1 Corinthians
Chapter 2
Tagalog translation
1At ako, nang dumating sa inyo, mga kapatid, ay hindi dumating sa kahusayan ng pangsalita o karunungan -- na naghahatid sa inyo ng patunay ng Diyos,
2sapagkat ako ay nagtipid na hindi makilala ang kahit ano sa inyo, kundi si Hesus Kristong, at siya na nasirangkalan;
3at ako, sa kahinaan, at sa takot, at sa maraming pagkakaluwal, ay kasama ninyo;
4at ang aking salita at ang aking pagpapahayag ay hindi sa nakaaanyong salita ng karunungan ng tao, kundi sa pagpapakita ng Espiritu at ng kapangyarihan --
5upang ang inyong pananampalataya ay hindi sa karunungan ng mga tao, kundi sa kapangyarihan ng Diyos.
6At ang karunungan ay aming sinasalita sa gitna ng mga perpekto, at ang karunungan na hindi ng panahong ito, ni ng mga mamumuno ng panahong ito -- ng mga nagiging walang halaga,
7kundi kami ay nagsasalita ng nakatagong karunungan ng Diyos sa isang lihim, na ang Diyos ay naunang itinakda bago ang mga panahon para sa aming karangalan,
8na walang isa sa mga mamumuno ng panahong ito ang nakilala, sapagkat kung sila ay nakilala nito, ang Panginoon ng karangalan ay hindi nila sirangkalan;
9kundi, ayon sa kung paano ito isinulat, `Ang iyong mata ay hindi nakita, at ang iyong tainga ay hindi narinig, at sa puso ng tao ay hindi umabot, kung ano ang inihanda ng Diyos para sa mga mahal Niya --'
10ngunit sa amin ay ipinahayag ng Diyos `ang mga ito' sa pamamagitan ng Kanyang Espiritu, sapagkat ang Espiritu ay sinusuri ang lahat ng bagay, kahit ang malalim na mga bagay ng Diyos,
11sapagkat sino sa mga tao ang nakilala ang mga bagay ng tao, maliban sa espiritu ng tao na `ay' sa kanya? gayon din ang mga bagay ng Diyos ay walang nakilala, maliban sa Espiritu ng Diyos.
12At kami ay ang espiritu ng mundo ay hindi natanggap, kundi ang Espiritu na `ay' ng Diyos, upang kami ay makilala ang mga bagay na ipinagkaloob ng Diyos sa amin,
13na ang mga bagay na ito ay aming sinasalita, hindi sa salitang itinuro ng karunungan ng tao, kundi sa mga itinuro ng Banal na Espiritu, ang mga bagay na espiritual ay may mga bagay na espiritual na ikukumpara,
14at ang natural na tao ay hindi tumatanggap ng mga bagay ng Espiritu ng Diyos, sapagkat sa kanya ay ito ay katangahan, at siya ay hindi makakagawa na makilala `ang mga ito', dahil sa espiritual ay sila ay nakikita;
15at ang siyang espiritual ay tunay na nakikita ang lahat ng mga bagay, at siya mismo ay ng walang isa ay nakikita;
16sapagkat sino ang nakilala ang isip ng Panginoon na siya ay magtuturo Sa Kanya? at kami -- mayroon kaming isip ng Kristong.
Journal this passage
Reflect on 1 Corinthians 2 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free