1 Corinthians
Chapter 4
Tagalog translation
1Ninyong isipin ang amin bilang mga lingkod ng Kristó at mga tagapangalaga ng mga lihim ng Diyos,
2at tungkol sa iba, kinakailangan sa mga tagapangalaga na mahanap ang isa na tapat,
3at para sa akin ito ay napakaliit na bagay na kayo ay makahukom sa akin, o ng araw ng tao, ngunit hindi naman ako naghuhkom sa aking sarili,
4sapagkat wala akong kamalayan sa aking sarili ng kahit ano, subalit hindi ako nadeklarang tama sa ganitong dahilan -- at ang aking humuhukom ay ang Panginoon:
5kaya, walang inihukom bago ang panahon, hanggang sa dumating ang Panginoon, na magdadala ng liwanag sa mga nakatagong gawain ng kadiliman, at magpapakita ng mga payo ng mga puso, at pagkatapos ang papuri ay darating sa bawat isa mula sa Diyos.
6At ang mga bagay na ito, mga kapatid, inilipat ko sa aking sarili at sa Apolos dahil sa inyo, upang sa amin ay matuto kayo na hindi mag-isip higit pa sa ang isinulat, upang hindi kayo maging mapagmamalaki isa kontra sa isa,
7sapagkat sino ang nagpapahiwalay sa iyo? at ano ang mayroon ka na hindi mo natanggap? at kung natanggap mo rin, bakit ka nagmamalaki na hindi natanggap?
8Ngayon ay puno na kayo, yaman na kayo, kahit wala kami ay naghari na kayo, at nais ko man na naghari kayo, upang kami rin ay maghari kasama ninyo,
9sapagkat akong iniisip na itinakda ng Diyos sa amin ang mga apostol na huli -- na nakatakda sa kamatayan, dahil isang pangitain kami sa mundo, at mensahero, at mga tao;
10kami ay mga ulol dahil sa Kristó, at kayo ay matalinong sa Kristó; kami ay may karamdaman, at kayo ay malakas; kayo ay karaniwang, at kami ay inaibigan;
11hanggang sa kasalukuyang oras ay gutom kami, at nauuhaw, at hubad, at binugbog, at nagliligal,
12at nagtratrabaho, gumagawa ng aming sariling mga kamay; pinaglaruan, kami ay nagpapaganda; pinagtatanggal, kami ay dumaranas;
13pinapagalitan, kami ay nagsisikap; bilang karumihan ng mundo kami ay naging -- ng lahat ng bagay isang tinatapakan -- hanggang ngayon.
14Hindi upang magpahiya sa inyo ang isinusulat ko ang mga bagay na ito, kundi bilang aking mga mahal na anak ay ipinagwawala ko,
15sapagkat kung ang sampung libong gabay ng bata ang mayroon kayo sa Kristó, hindi pa marami ang mga ama; sapagkat sa Kristong Hesus, sa pamamagitan ng mabuting balita, ako -- ako ay nagbunga sa inyo;
16kaya tinatapos ko kayo, maging mga sumusunod sa akin;
17dahil dito ipinadala ko sa inyo si Timoteo, na aking anak, mahal at tapat sa Panginoon, na magpapaalala sa inyo ng aking mga paraan sa Kristó, ayon sa lahat sa bawat paglalakbay na ituturo ko.
18At parang hindi ako paparating sa inyo ang ilan ay naging mapagmamalaki;
19subalit mabilis akong darating sa inyo, kung ang Panginoon ay magugustuhan, at hindi ko alam ang salita ng mga mapagmamalaki, kundi ang kapangyarihan;
20sapagkat hindi sa salita ang kaharian ng Diyos, kundi sa kapangyarihan?
21ano ang nais ninyo? may susi ay darating ako sa inyo, o sa pagmamahal, kasama ang espiritu ng kaawaan?
Journal this passage
Reflect on 1 Corinthians 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free