1 John
Chapter 1
Tagalog translation
1Ang sa simula pa lamang, ang aming narinig, ang aming nakita sa aming mga mata, ang aming tiningnan, at ang aming mga kamay ay humipo, tungkol sa Salita ng buhay
2(at ang buhay ay ipinakita, at aming nakita, at nagpapatunay, at ipinahahayag sa inyo ang buhay, ang walang hanggang buhay, na kasama ng Ama, at ipinakita sa amin);
3ang aming nakita at narinig ay ipinahahayag namin sa inyo, upang kayo naman ay makipagtulungan sa amin: oo, at ang aming pakikipag-ugnayan ay sa Ama, at sa kanyang Anak na si Jesús Cristo:
4at ang mga bagay na ito ay aming sinusulat, upang ang aming kaligayahan ay maging lubos.
5At ito ang mensahe na aming narinig mula sa kanya at ipinahahayag sa inyo, na ang Dios ay liwanag, at sa kanya ay walang kadiliman kailanman.
6Kung sinasabi natin na mayroon tayong pakikipag-ugnayan sa kanya at nagtatakda sa kadiliman, nagsisinungaling tayo, at hindi kami gumagawa ng katotohanan:
7datapwat kung kami ay nagtakda sa liwanag, kung paano siya ay nasa liwanag, mayroon tayong pakikipag-ugnayan ang isa sa isa, at ang dugo ng Jesús ang kanyang Anak ay naglilinis sa amin mula sa lahat ng kasalanan.
8Kung sinasabi natin na walang kasalanan kami, nagpapahayag tayo sa aming sarili, at ang katotohanan ay hindi sa amin.
9Kung kami ay nangako ng aming mga kasalanan, siya ay tapat at makatarungan na magpatawad sa amin ng aming mga kasalanan, at na linisin kami mula sa lahat ng kawalang katuwiran.
10Kung sinasabi natin na hindi kami nagkasala, ginagawa natin siyang isang sinungali, at ang kanyang salita ay hindi sa amin.
Journal this passage
Reflect on 1 John 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free