1 John 3

1 John

Chapter 3

Portuguese translation

1Vede que espécie de amor nos concedeu o Pai, para que fôssemos chamados filhos de Deus; e deveras o somos. Por isso o mundo não nos conhece, porque não o conheceu a ele.

2Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não se manifestou o que haveremos de ser. Sabemos que, quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele; porque o veremos como ele é.

3E todo aquele que nele tem esta esperança purifica-se a si mesmo, assim como ele é puro.

4Todo aquele que pratica o pecado também pratica a iniquidade; e o pecado é iniquidade.

5E sabeis que ele se manifestou para tirar os pecados; e nele não há pecado.

6Quem quer que permaneça nele não peca; quem quer que peque não o viu, nem o conheceu.

7Filhinhos meus, ninguém vos engane; aquele que pratica a justiça é justo, assim como ele é justo:

8aquele que pratica o pecado é do diabo; porque o diabo peca desde o princípio. Para isto se manifestou o Filho de Deus, para desfazer as obras do diabo.

9Todo aquele que é nascido de Deus não pratica o pecado, porque a sua semente permanece nele; e ele não pode pecar, porque é nascido de Deus.

10Nisto se manifestam os filhos de Deus e os filhos do diabo: quem não pratica a justiça não é de Deus, nem aquele que não ama a seu irmão.

11Porque esta é a mensagem que ouvistes desde o princípio, que nos amemos uns aos outros:

12não como Caim, que era do maligno, e matou a seu irmão. E por que o matou? Porque as suas obras eram más, e as de seu irmão justas.

13Não vos maravilheis, irmãos, se o mundo vos odeia.

14Nós sabemos que passamos da morte para a vida, porque amamos aos irmãos. Quem não ama permanece na morte.

15Todo aquele que odeia a seu irmão é homicida; e sabeis que nenhum homicida tem a vida eterna permanente nele.

16Nisto conhecemos o amor, porque ele deu a sua vida por nós; e devemos dar as nossas vidas pelos irmãos.

17Mas quem possui os bens do mundo e vê a seu irmão na necessidade e lhe fecha o seu coração, como permanece nele o amor de Deus?

18Filhinhos meus, não amemos de palavra, nem com a língua; mas em ação e em verdade.

19Nisto saberemos que somos da verdade, e diante dele tranquilizaremos o nosso coração:

20porque se o nosso coração nos condena, Deus é maior do que o nosso coração, e conhece todas as coisas.

21Amados, se o nosso coração não nos condena, temos confiança diante de Deus;

22e tudo quanto pedimos recebemos dele, porque guardamos os seus mandamentos e fazemos as coisas que lhe são agradáveis.

23E este é o seu mandamento, que creiamos no nome de seu Filho Jesus Cristo, e nos amemos uns aos outros, assim como ele nos mandou.

24E aquele que guarda os seus mandamentos permanece nele, e ele nele. E nisto sabemos que ele permanece em nós, pelo Espírito que nos deu.

Journal this passage

Reflect on 1 John 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded