1 John 5

1 John

Chapter 5

Portuguese translation

1Quem quer que creia que Jesus é o Cristo é nascido de Deus. Quem ama o pai também ama aquele que é nascido dele.

2Por isto sabemos que amamos os filhos de Deus, quando amamos a Deus e guardamos os seus mandamentos.

3Pois este é o amor de Deus, que guardemos os seus mandamentos. E os seus mandamentos não são penosos.

4Porque tudo aquilo que é nascido de Deus vence o mundo. E esta é a vitória que venceu o mundo: a vossa fé.

5Quem é aquele que vence o mundo, senão aquele que crê que Jesus é o Filho de Deus?

6Este é aquele que veio por água e sangue, Jesus Cristo; não somente pela água, mas pela água e pelo sangue. E é o Espírito que testifica, porque o Espírito é a verdade.

7Porque três são os que testificam{Somente poucos manuscritos recentes acrescentam "no céu: o Pai, a Palavra, e o Espírito Santo; e estes três são um. E três são os que testificam na terra"}:

8o Espírito, a água e o sangue; e os três concordam em um.

9Se aceitamos o testemunho dos homens, o testemunho de Deus é maior; pois este é o testemunho de Deus que testificou a respeito do seu Filho.

10Quem crê no Filho de Deus tem em si o testemunho. Quem não crê em Deus o fez mentiroso, porque não creu no testemunho que Deus deu a respeito do seu Filho.

11O testemunho é este: que Deus nos deu a vida eterna, e esta vida está no seu Filho.

12Quem tem o Filho tem a vida. Quem não tem o Filho de Deus não tem a vida.

13Estas coisas vos escrevi, a vós que credes no nome do Filho de Deus, para que saibais que tendes a vida eterna, e para que continueis crendo no nome do Filho de Deus.

14E esta é a confiança que temos para com ele, que, se pedirmos algo segundo a sua vontade, ele nos ouve.

15E se sabemos que ele nos ouve, seja o que for que pedimos, sabemos que temos as petições que lhe fizemos.

16Se alguém vir a seu irmão cometer um pecado que não é para morte, pedirá, e Deus lhe dará vida para aqueles que cometem pecado não para morte. Há pecado para morte. Não digo que peça por este.

17Toda injustiça é pecado, e há pecado que não é para morte.

18Sabemos que todo aquele que é nascido de Deus não peca, mas aquele que é nascido de Deus se guarda a si mesmo, e o maligno não o toca.

19Sabemos que somos de Deus, e todo o mundo jaz sob o poder do maligno.

20Sabemos que o Filho de Deus veio, e nos deu entendimento, para que conheçamos aquele que é verdadeiro, e estamos naquele que é verdadeiro, no seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna.

21Filhinhos, guardai-vos dos ídolos.

Journal this passage

Reflect on 1 John 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded