1 Kings 11

¹Ora il re Salomone amava molte donne straniere, insieme con la figlia del Faraone, donne dei Moabiti, Ammoniti, Idumei, Sidoni e Ittiti;

²delle nazioni riguardo alle quali l'Eterno aveva detto ai figli d'Israele: Non andrete fra loro, né essi verranno fra voi; poiché certamente vi distoglieranno il cuore dietro i loro dèi: Salomone si unì a queste in amore.

³Aveva settecento mogli, principesse, e trecento concubine; e le sue mogli gli distolsero il cuore.

⁴Infatti avvenne che, quando Salomone era vecchio, le sue mogli gli distolsero il cuore dietro altri dèi; e il suo cuore non era perfetto verso l'Eterno suo Dio, come il cuore di Davide suo padre.

⁵Poiché Salomone andò dietro ad Astarte, la dea dei Sidoni, e dietro a Milcom, l'abominazione degli Ammoniti.

⁶Salomone fece ciò che era male agli occhi dell'Eterno, e non seguì pienamente l'Eterno, come aveva fatto Davide suo padre.

⁷Allora Salomone costruì un alto luogo per Chemos, l'abominazione di Moab, sul monte che è dinnanzi a Gerusalemme, e per Moloc, l'abominazione dei figli di Ammon.

⁸E così fece per tutte le sue donne straniere, che bruciavano incenso e sacrificavano ai loro dèi.

⁹L'Eterno si adirò contro Salomone, perché il suo cuore si era distolto dall'Eterno, il Dio d'Israele, che gli era apparso due volte,

¹⁰e gli aveva comandato riguardo a questa cosa, che non andasse dietro ad altri dèi: ma egli non osservò ciò che l'Eterno gli aveva comandato.

¹¹Perciò l'Eterno disse a Salomone: Poiché hai fatto questo, e non hai osservato il mio patto e i miei statuti che ti ho comandato, io certamente strapperò il regno da te, e lo darò al tuo servo.

¹²Tuttavia non lo farò nei tuoi giorni, per amore di Davide tuo padre: ma lo strapperò di mano a tuo figlio.

¹³Però non gli strapperò tutto il regno; ma darò una tribù a tuo figlio, per amore di Davide mio servo, e per amore di Gerusalemme che io ho scelta.

¹⁴L'Eterno suscitò un avversario a Salomone, Hadad l'Idumeo: egli era della stirpe reale di Edom.

¹⁵Poiché accadde che, quando Davide era in Edom, e Ioab, il capo dell'esercito, era salito per seppellire gli uccisi, e aveva colpito ogni maschio in Edom

¹⁶(poiché Ioab e tutto Israele rimasero là sei mesi, finché ebbe sterminato ogni maschio in Edom);

¹⁷Hadad fuggì, egli e certi Idumei dei servi di suo padre con lui, per andare in Egitto, essendo Hadad ancora un bambino piccolissimo.

¹⁸Si levarono da Madian e giunsero a Paran; e presero uomini con loro da Paran, e giunsero in Egitto, dal Faraone re d'Egitto, il quale gli diede una casa, gli assegnò il vitto, e gli diede una terra.

¹⁹Hadad trovò grande favore agli occhi del Faraone, così che gli diede in moglie la sorella della sua stessa moglie, la sorella di Tahpenes la regina.

²⁰La sorella di Tahpenes gli partorì Genubat suo figlio, che Tahpenes allevò nella casa del Faraone; e Genubat stava nella casa del Faraone fra i figli del Faraone.

²¹Quando Hadad udì in Egitto che Davide si era addormentato con i suoi padri, e che Ioab, il capo dell'esercito, era morto, Hadad disse al Faraone: Lasciami partire, affinché io vada nel mio paese.

²²Allora il Faraone gli disse: Ma che ti è mancato presso di me, che ecco, tu cerchi di andare al tuo paese? Egli rispose: Nulla; tuttavia permettimi solo di partire.

²³Dio suscitò un altro avversario contro di lui, Rezòn figlio di Eliada, che era fuggito dal suo signore Hadadezer re di Soba.

²⁴Radunò uomini attorno a sé, e divenne capo di una banda, quando Davide li uccise [di Soba]: e andarono a Damasco, e abitarono là, e regnarono in Damasco.

²⁵Egli fu un avversario d'Israele tutti i giorni di Salomone, oltre il male che Hadad [fece]: e odiò Israele, e regnò sulla Siria.

²⁶Geroboamo figlio di Nebat, Efraimita di Seredà, servo di Salomone, il cui nome di madre era Seruà, una vedova, questi pure levò la mano contro il re.

²⁷Questa è la ragione per cui levò la mano contro il re: Salomone aveva costruito il Millo, e aveva riparato la breccia della città di Davide suo padre.

²⁸Geroboamo era un uomo di grande valore; e Salomone vide il giovane che era laborioso, e gli diede l'incarico di sorvegliare tutta la fatica della casa di Giuseppe.

²⁹Accadde in quel tempo, quando Geroboamo uscì da Gerusalemme, che il profeta Ahia di Scilò lo trovò per la via; ora [Ahia] si era rivestito di un vestimento nuovo; e i due erano soli nel campo.

³⁰Ahia afferrò il vestimento nuovo che aveva addosso, e lo stracciò in dodici pezzi.

³¹Disse a Geroboamo: Prendi dieci pezzi; poiché così dice l'Eterno, il Dio d'Israele: Ecco, io strapperò il regno di mano a Salomone, e darò dieci tribù a te

³²(ma egli avrà una tribù, per amore di Davide mio servo e per amore di Gerusalemme, la città che io ho scelta fra tutte le tribù d'Israele);

³³perché mi hanno abbandonato, e hanno adorato Astarte, la dea dei Sidoni, Chemos, il dio di Moab, e Milcom, il dio dei figli di Ammon; e non hanno camminato nelle mie vie, per fare ciò che è retto ai miei occhi, e per osservare i miei statuti e i miei giudizi, come fece Davide suo padre.

³⁴Tuttavia non strapperò tutto il regno di mano a lui; ma lo farò principe tutti i giorni della sua vita, per amore di Davide mio servo che io ho scelto, il quale ha osservato i miei comandamenti e i miei statuti;

³⁵ma strapperò il regno di mano a suo figlio, e te lo darò, cioè dieci tribù.

³⁶A suo figlio darò una tribù, affinché Davide mio servo possa avere sempre una lampada dinanzi a me in Gerusalemme, la città che io mi sono scelta per mettere là il mio nome.

³⁷Io prenderò te, e tu regnerai secondo tutto ciò che desidererà il tuo cuore, e sarai re d'Israele.

³⁸Avverrà che, se ascolterai tutto ciò che ti comanderò, e camminerai nelle mie vie, e farai ciò che è retto ai miei occhi, osservando i miei statuti e i miei comandamenti, come fece Davide mio servo; io sarò con te, e ti edificherò una casa stabile, come ho edificato per Davide, e ti darò Israele.

³⁹Per questo affliggerò la stirpe di Davide, ma non per sempre.

⁴⁰Salomone cercò quindi di uccidere Geroboamo; ma Geroboamo si levò, e fuggì in Egitto, da Sisac re d'Egitto, e rimase in Egitto fino alla morte di Salomone.

⁴¹Ora il resto degli atti di Salomone, e tutto ciò che fece, e la sua sapienza, non sono essi scritti nel libro degli atti di Salomone?

⁴²Il tempo che Salomone regnò in Gerusalemme su tutto Israele fu di quarant'anni.

⁴³Salomone si addormentò con i suoi padri, e fu sepolto nella città di Davide suo padre: e Roboamo suo figlio regnò al suo posto.