1 Kings 11

¹Sasa Mfalme Solomoni alipenda wanawake wengi wa kigeni, pamoja na binti ya Farao, wanawake wa Wamoabu, Waamoni, Waedomu, Wasidoni, na Wahiti;

²wa mataifa ambayo Yehovah aliwaambia watoto wa Israeli, Hamtakwendea miongoni mwao, wala hawatakuja miongoni mwenu; kwa kuwa hakika watakapogeuka moyo wako baada ya miungu yao: Solomoni akashikamana na hawa kwa upendo.

³Na alikuwa na wake mia saba, malangazi, na masuria mia tatu; na wake wake wakamgeuka moyo wake.

⁴Kwa kuwa ikawa, wakati Solomoni alipokuwa mzee, wake wake wakamgeuka moyo wake baada ya miungu mingine; na moyo wake haukuwa kamili na Yehovah Mungu wake, kama vile ilivyo moyo wa Daudi baba yake.

⁵Kwa kuwa Solomoni akaenda baada ya Ashtorete, mungu wa Wasidoni, na baada ya Milkomi, kitu kibaya cha Waamoni.

⁶Na Solomoni akafanya kile kilichokuwa kibaya machoni pa Yehovah, wala hakuenda kamili baada ya Yehovah, kama vile Daudi baba yake alivyofanya.

⁷Ndipo Solomoni akajengea mahali pa juu kwa Kemoshi, kitu kibaya cha Moabu, katika mlima uliokamatiana na Yerusalemu, na kwa Moleki, kitu kibaya cha wana wa Amoni.

⁸Na akatendea vivyo hivyo kwa wanawake wake wote wa kigeni, waliozoea kuchoma uvumba na kumtolea dhabihu miungu yao.

⁹Na Yehovah akakasirka Solomoni, kwa sababu moyo wake ulikuwa umegeuka kutoka kwa Yehovah, Mungu wa Israeli, aliyeonekapo kwake mara mbili,

¹⁰na akamwagiza kuhusu mambo haya, kwamba asitakwendea miungu mingine: lakini akasikitisha kile Yehovah alichoamuru.

¹¹Kwa hiyo Yehovah akamwambia Solomoni, Kwa vile umefanya hivi, wala hukujitunza agano langu na sheria zangu, ambazo nimekuamuria, hakika nitatakata ufalme kutoka kwako, na nitatoa kwa mtumishi wako.

¹²Lakini siku zako sitafanya hivi, kwa ajili ya Daudi baba yako: lakini nitatakata kutoka mikononi mwa mwanawo.

¹³Hata hivyo, sitatakata ufalme wote; lakini nitatoa kabila moja kwa mwanawo, kwa ajili ya Daudi mtumishi wangu, na kwa ajili ya Yerusalemu, ambayo nimechagua.

¹⁴Na Yehovah akamfanya adui kwa Solomoni, Hadadi Medomu: alikuwa akitoka katika mbegu ya mfalme katika Edomu.

¹⁵Kwa kuwa ikawa, wakati Daudi alipokuwa katika Edomu, na Yoabu, mkuu wa jeshi, alipokuwa ameinuka kumzika wasifu, naye akavua kila mume katika Edomu;

¹⁶(kwa kuwa Yoabu na Israeli yote walikaa mahali hapo miezi sita, hata alipoyakatakata kila mume katika Edomu);

¹⁷kwamba Hadadi akakimbia, yeye na baadhi ya Waedomu wa watumishi wa baba yake pamoja naye, na kwenda Misri, Hadadi akiwa bado mtoto mdogo.

¹⁸Na wakainuka kutoka Midiani, na wakaenda Parani; na wakachukua watu wenyewe wakati wa Parani, na wakaenda Misri, kwa Farao mfalme wa Misri, aliyempa nyumba, na kuweka chakula chake, na kumpa ardhi.

¹⁹Na Hadadi akakuta neema kubwa machoni pa Farao, hata akampa mke, dada ya mke wake, dada ya Tahpenesi malika.

²⁰Na dada ya Tahpenesi akamzaa mwanawe Genubathi, ambaye Tahpenesi akamnyonyesha nyumbani mwa Farao; na Genubathi alikuwa nyumbani mwa Farao miongoni mwa wana wa Farao.

²¹Na wakati Hadadi alisikia katika Misri kwamba Daudi alilala na baba zake, na kwamba Yoabu, mkuu wa jeshi, alikufa, Hadadi akamwambia Farao, Niache, ili niende nchi yangu mwenyewe.

²²Ndipo Farao akamwambia, Kwa kuwa unakosa nini kwa mimi, kwamba tazama, utafutia kwenda nchi yako? Naye akasema, Hakuna kitu: hata hivyo, niache tu niende.

²³Na Mungu akamfanya adui mwingine, Rezoni mwana wa Elijada, aliyekimbia bwana wake Hadazeiri mfalme wa Zoba.

²⁴Na akakusanya watu, akakuwa mkuu wa badhaadha, wakati Daudi alipovua Zoba: na wakaenda Damaskasi, na wakalala pale, na wakautawala Damaskasi.

²⁵Na alikuwa adui wa Israeli siku zote za Solomoni, zaidi ya hasara aliyoyosababisha Hadadi: na alichukia Israeli, na akautawala Shamu.

²⁶Na Yeroboamu mwana wa Nebati, Mefraimu kutoka Zerada, mtumishi wa Solomoni, jina la mama yake lilikuwa Zeruha, mjane, naaye akainua mkono wake dhidi ya mfalme.

²⁷Na hii ndiyo sababu aliyoinua mkono wake dhidi ya mfalme: Solomoni alijengea Milo, na kukamatia pengo la jiji la Daudi baba yake.

²⁸Na mtu Yeroboamu alikuwa mtu wenye hodari kubwa; na Solomoni aliona kijana alikuwa akijituma, akampa mamlaka juu ya kazi yote ya nyumba ya Yosefu.

²⁹Na ikawa wakati huo, Yeroboamu alipotoka Yerusalemu, nabii Ahiya Mshiloni akamkutana barabarani; na Ahiya alikuwa amejivaa kitambaa kipya; na wao wawili walikuwa peke yao shambani.

³⁰Na Ahiya akakamata kitambaa kipya kilichokuwa juu yake, akakitakata katika sehemu kumi na mbili.

³¹Na akamwambia Yeroboamu, Jichukue sehemu kumi; kwa kuwa hivi ndivyo Yehovah, Mungu wa Israeli, anasema, Tazama, nitataka ufalme kutoka mikononi mwa Solomoni, nitakupa mataifa kumi;

³²(lakini atakuwa na kabila moja, kwa ajili ya Daudi mtumishi wangu na kwa ajili ya Yerusalemu, jiji ambalo nimechagua kutoka mataifa yote ya Israeli);

³³kwa sababu wameniacha, wameabudu Ashtorete, mungu wa Wasidoni, Kemoshi, mungu wa Moabu, na Milkomi, mungu wa wana wa Amoni; wala hawajatembea njiani zangu, kuwafanya kile kilichokuwa sahihi machoni pangu, wala kuwatunza sheria zangu na agizo zangu, kama vile Daudi baba yake alivyofanya.

³⁴Hata hivyo, sitamchukua ufalme wote kutoka mikononi mwake; lakini kumfanya mfalme siku zote za maisha yake, kwa ajili ya Daudi mtumishi wangu, ambaye nimemchagua, aliyetunza amri zangu na sheria zangu;

³⁵lakini nitataka ufalme kutoka mikononi mwa mwanawe, nikakupa wewe, mataifa kumi.

³⁶Na kwa mwanawe nitatoa kabila moja, ili Daudi mtumishi wangu akuwe na taa kila wakati machoni pangu huko Yerusalemu, jiji ambalo nimejichagulia ili kuweka jina langu pale.

³⁷Na nitataka wewe, utautawala kulingana na kile yote nacho matakawa, utakuwa mfalme juu ya Israeli.

³⁸Na itakuwa, kama utasikiza kile yote nitachokuamuru, utatembelea njiani zangu, utafanya kile kilichokuwa sahihi machoni pangu, kuwatunza sheria zangu na amri zangu, kama vile Daudi mtumishi wangu alivyofanya; kwamba niwe nawe, nitakujenga nyumba thabiti, kama vile nilivyojenga kwa Daudi, nitakupa Israeli.

³⁹Kwa hiyo nitatesa mbegu ya Daudi, lakini si milele.

⁴⁰Solomoni akaitafuta njia ya kumuua Yeroboamu; lakini Yeroboamu akainuka, akakimbia Misri, kwa Shishaki mfalme wa Misri, akakaa Misri hadi kifo cha Solomoni.

⁴¹Sasa matendo mengine ya Solomoni, na kila kile alichofanya, na hekima yake, je, havyakuandikwa katika kitabu cha matendo ya Solomoni?

⁴²Na wakati Solomoni akautawala Yerusalemu juu ya Israeli yote ulikuwa miaka arobaini.

⁴³Na Solomoni akalizikia baba zake, akalizikwa katika jiji la Daudi baba yake: na Rehoboamu mwanawe akautawala mahali pake.