1 Kings 12

¹Pumunta si Rehoboam sa Siquem, sapagkat doon napunta ang buong Israel upang gawing hari siya.

²Nang marinig ito ni Jeroboam na anak ni Nebat (siya ay nasa Ehipto pa, kung saan siya tumakas mula sa Hari Salomon), bumalik siya mula sa Ehipto.

³Kaya naman nagpadala sila para sa Jeroboam, at siya at ang buong kapisanan ng Israel ay pumunta kay Rehoboam at sinabi sa kanya:

⁴"Ang iyong ama ay naglagay sa amin ng mabigat na kalugtang, ngunit ngayon ay gawing mas magaan ang mahigpit na paggawa at ang mabigat na kalugtang na ipinataw niya sa amin, at kami ay magsisilbi sa iyo."

⁵Sumagot si Rehoboam, "Lumayo kayo ng tatlong araw at bumalik na sa akin." Kaya ang mga tao ay lumayo.

⁶Nang magkonsulta ang Hari Rehoboam sa mga nakatatanda na naglingkod sa kanyang ama Salomon sa panahon ng kanyang buhay. "Paano ninyo ako payo-payuhan upang sagutin ang mga taong ito?" ang kanyang tanong.

⁷Sumagot sila, "Kung sa araw na ito kayo ay magiging alipin ng mga taong ito at magsisilbi sa kanila at magbibigay sa kanila ng pabor na sagot, sila ay laging magiging inyong mga alipin."

⁸Ngunit tinanggihan ni Rehoboam ang payo na ibinigay sa kanya ng mga nakatatanda at nagkonsulta sa mga kabataan na lumaki kasama niya at nagsisilbi sa kanya.

⁹Tinanong niya sila, "Ano ang inyong payo? Paano natin dapat sagutin ang mga taong ito na nagsasabi sa akin, 'Gawing mas magaan ang kalugtang na ipinataw ng iyong ama sa amin'?"

¹⁰Sumagot ang mga kabataan na lumaki kasama niya, "Ang mga taong ito ay nagsabi sa iyo, 'Ang iyong ama ay naglagay sa amin ng mabigat na kalugtang, ngunit gawing mas magaan ang aming kalugtang.' Ngayon ay sabihin sa kanila, 'Ang aking maliit na daliri ay mas makapal kaysa sa pusod ng aking ama.

¹¹Ang aking ama ay naglagay sa inyo ng mabigat na kalugtang; gagawin ko itong mas mabigat pa. Ang aking ama ay sisimutin kayo ng mga azote; sisilutan ko kayo ng mga alakran.'"

¹²Pagkatapos ng tatlong araw ay bumalik si Jeroboam at ang lahat ng mga tao kay Rehoboam, tulad ng sinabi ng hari, "Bumalik sa akin sa loob ng tatlong araw."

¹³Sumagot ang hari sa mga tao nang napakahigpit. Tinanggihan ang payo na ibinigay sa kanya ng mga nakatatanda,

¹⁴at sinundan ang payo ng mga kabataan at sinabi, "Ang aking ama ay ginawa ninyong mabigat ang kalugtang; gagawin ko itong mas mabigat pa. Ang aking ama ay sisimutin kayo ng mga azote; sisilutan ko kayo ng mga alakran."

¹⁵Kaya ang hari ay hindi nakikinig sa mga tao, sapagkat ang kaganapang ito ay mula sa Panginoon, upang tuparin ang salita ng Panginoon na nagsalita sa Jeroboam na anak ni Nebat sa pamamagitan ni Ahijah ng Silo.

¹⁶Nang makita ng lahat ng Israel na ang hari ay tumanggi na makikinig sa kanila, sumagot sila sa hari: "Anong bahagi ang mayroon tayo sa David, anong kagat sa anak ni Jesse? Sa inyong mga tolda, Israel! Alagaan ang inyong sariling tahanan, David!" Kaya ang mga Israelita ay umuwi.

¹⁷Ngunit kung bakit ang mga Israelitang nakatira sa mga bayan ng Judah, ang hari pa rin ni Rehoboam.

¹⁸Ipinadala ng Hari Rehoboam ang Adoniram, na nangunguna sa sapilitang paggawa, ngunit sinugal ng lahat ng Israel siya hanggang sa kamatayan. Ang Hari Rehoboam, gayon man, nakamit na sumakay sa kanyang karwahe at tumakas sa Jerusalem.

¹⁹Kaya ang Israel ay nasa pagkakarebelde laban sa tahanan ni David hanggang sa araw na ito.

²⁰Nang marinig ng lahat ng mga Israelita na bumalik si Jeroboam, nagpadala sila at tinawag siya sa kapisanan at ginawa siyang hari sa buong Israel. Lamang ang lipi ng Judah ang nanatiling tapat sa tahanan ni David.

²¹Nang dumating si Rehoboam sa Jerusalem, pinugipilan niya ang lahat ng Judah at ang lipi ng Benjamin—isang daang walumpung libong matatag na kabataan—upang sumugal sa labanan laban sa Israel at upang ibalik ang kaharian para sa Rehoboam na anak ni Salomon.

²²Ngunit ang salita ng Dios ay dumating sa Semayas na tao ng Dios:

²³"Sabihin sa Rehoboam na anak ni Salomon na hari ng Judah, sa lahat ng Judah at Benjamin, at sa natitirang mga tao,

²⁴'Ito ang sinasabi ng Panginoon: Huwag kayong umahon upang makibagyo laban sa inyong mga kapatid, ang mga Israelita. Bumalik sa inyong tahanan, bawat isa sa inyo, sapagkat ito ay ginagawa ko.'" Kaya sila ay tumanggap ng salita ng Panginoon at bumalik sa tahanan, tulad ng iniutos ng Panginoon.

²⁵Pagkatapos ay pinalakas ni Jeroboam ang Siquem sa bulaang-bata ng Ephraim at nanirahan doon. Mula doon siya ay lumabas at itinayo ang Peniel.

²⁶Naisip nang mabuti ni Jeroboam, "Ang kaharian ay malamang na babalik sa tahanan ni David.

²⁷Kung ang mga taong ito ay umahon upang maghandog ng mga sakripisyo sa templo ng Panginoon sa Jerusalem, sila ay muling magbibigay ng kanilang katapatan sa kanilang panginoon, ang Hari Rehoboam ng Judah. Sila ay papatayin ako at babalik sa Hari Rehoboam."

²⁸Pagkatapos ng paghahanap ng payo, ang hari ay gumawa ng dalawang gintong mga baka. Sinabi niya sa mga tao, "Masyadong malayo para sa inyo ang pumunta sa Jerusalem. Narito ang inyong mga dios, Israel, na nagdulot sa inyo palabas ng Ehipto."

²⁹Isa ay itinayo niya sa Bethel, at ang isa sa Dan.

³⁰At ang bagay na ito ay naging kasalanan; ang mga tao ay dumating upang sambahin ang isa sa Bethel at lumampas hanggang Dan upang sambahin ang iba.

³¹Itinayo ni Jeroboam ang mga santuwaryo sa mataas na lugar at itinalaga ang mga pari mula sa lahat ng uri ng mga tao, kahit na hindi sila mga Levita.

³²Itinakda niya ang isang pista sa ikalabinlimang araw ng ikawalong buwan, katulad ng pista na ginanap sa Judah, at nag-alok ng mga sakripisyo sa altar. Ito ay ginawa niya sa Bethel, nag-aalok sa mga baka na ginawa niya. At sa Bethel ay itinayo niya rin ang mga pari sa mataas na lugar na ginawa niya.

³³Sa ikalabinlimang araw ng ikawalong buwan, isang buwan ng kanyang sariling pagpili, nag-alok siya ng mga sakripisyo sa altar na itinayo niya sa Bethel. Kaya naman itinakda niya ang pista para sa mga Israelita at umakyat sa altar upang maghandog.