1 Kings
Chapter 12
Ukrainian translation
1І пішов Ровоам до Сихему, бо весь Ізраїль прийшов до Сихему, щоб зробити його царем.
2І сталося, коли почув про те Єровоам, син Навата (бо він ще був у Єгипті, куди втік від обличчя царя Соломона, і Єровоам мешкав у Єгипті),
3і послали й покликали його, то прийшли Єровоам і весь збір Ізраїлів, і говорили до Ровоама, кажучи:
4Батько твій зробив ярмо наше важким; тепер облегши службу батька твого й важке ярмо його, що він наклав на нас, ми будемо служити тобі.
5І сказав їм: Відійдіть ще на три дні, потім повертайтеся до мене. І народ відійшов.
6І цар Ровоам порадився зі старцями, що стояли перед Соломоном, батьком його, коли він ще жив, кажучи: Яку пораду дасте ви мені, щоб відповісти цьому народові?
7І говорили вони до нього, кажучи: Якщо ти будеш рабом цьому народові в цей день, і служитимеш йому, і говоритимеш до нього добрі слова, то вони будуть рабами твоїми навіки.
8Але він кинув пораду старців, яку вони дали йому, і порадився з молодиками, що виростали разом з ним й стояли перед ним.
9І сказав їм: Яку пораду дасте ви, щоб ми відповісти цьому народові, що говорив до мене, кажучи: облегши ярмо, яке батько твій наклав на нас?
10І сказали йому молодики, що виростали разом з ним, кажучи: Так скажеш ти цьому народові, що говорив до тебе, кажучи: батько твій зробив ярмо наше важким, а ти облегши його нам; так скажеш ти їм: мізинець мій товщий за стегна батька мого.
11І тепер батько мій наклав на вас важке ярмо, а я додам до вашого ярма: батько мій карав вас бичами, а я каратиму вас скорпіонами.
12І прийшли Єровоам й весь народ до Ровоама в третій день, як цар сказав, кажучи: Повертайтеся до мене в третій день.
13І відповів цар народові жорстко, і кинув пораду старців, яку вони дали йому,
14і говорив до них за порадою молодиків, кажучи: Батько мій зробив ярмо ваше важким, а я додам до вашого ярма: батько мій карав вас бичами, а я каратиму вас скорпіонами.
15І не послухав цар народу, бо це сталось від Господа, щоб утвердити слово своє, яке Господь сказав через Ахію Силомлянина Єровоамові, сину Наватину.
16І коли побачив весь Ізраїль, що цар не послухав його, то відповів народ царю, кажучи: Яка нам частина в Давидові? і не маємо спадщини в сина Jessée: до наметів твоїх, Ізраїле! тепер дивись на свій дім, Давиде. І відійшов Ізраїль до наметів своїх.
17А що до дітей Ізраїльтян, що мешкали в містах Юдеї, то Ровоам царював над ними.
18І послав цар Ровоам Адораму, який був над людьми, підданими барщині; і кидав його весь Ізраїль каменями, і він помер. І поспішив цар Ровоам взійти на свою колісницю, щоб втекти до Єрусалиму.
19І відпав Ізраїль від дому Давидового аж до цього дня.
20І сталося, коли почув весь Ізраїль, що повернувся Єровоам, то послали й покликали його до зібрання й зробили його царем над всім Ізраїлем: не було нікого, хто слідував би за домом Давидовим, крім племені Юдиного.
21І коли прийшов Ровоам до Єрусалиму, то зібрав весь дім Юдиний й племя Вениаміна, сто вісімдесят тисяч обраних воїнів, щоб воювати проти дому Ізраїльського, щоб повернути царство Ровоамові, сину Соломонову.
22І сталось слово Боже до Шемаї, людини Божої, кажучи:
23Скажи Ровоамові, сину Соломонову, царю Юдеї, й всьому дому Юдину й Вениамину, й решті народу, кажучи:
24Так говорить Господь: не піднімайтеся й не воюйте проти братів ваших, дітей Ізраїльських: повернімся кожен до дому свого, бо від мене сталося це. І послухали вони слова Господнього, й повернулися й пішли своєю дорогою, за словом Господнім.
25І будував Єровоам Сихем на гірській країні Ефремовій, й мешкав там; і вийшовши звідти, будував Пенуїл.
26І думав Єровоам у серці своєму: тепер повернеться царство до дому Давидового.
27Якщо піде цей народ приносити жертви в дом Господній у Єрусалимі, то серце цього народу повернеться до господаря свого, до Ровоама, царя Юдеї, і вбють мене й повернуться до Ровоама, царя Юдеї.
28І порадився цар, і зробив двох золотих телят, і сказав їм: багато для вас ходити до Єрусалиму; ось боги твої, Ізраїле, що вивели тебе з землі Єгипетської.
29І поставив одного в Вефілі, а другого поставив у Дані.
30І це сталось гріхом; бо ходив народ поклонятися перед одним, навіть до Дану.
31І зробив храми високих місць, і зробив жерців з усього народу, які не були з синів Левійських.
32І зробив Єровоам святкування в восьмому місяці, в п'ятнадцятий день місяця, подібне до святкування, що в Юдеї, й піднявся на жертівник; так робив він у Вефілі, приносячи жертву телятам, яких зробив, і поставив у Вефілі священиків високих місць, яких зробив.
33І піднявся на жертівник, який зробив у Вефілі, в п'ятнадцятий день восьмого місяця, в місяці, який вигадав в серці своєму, й зробив святкування для дітей Ізраїльських, й піднявся на жертівник, щоб паління звершити.
Journal this passage
Reflect on 1 Kings 12 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free