1 Kings 12

1 Kings

Chapter 12

Ukrainian translation

1І пішов Ровоам до Сихему, бо туди зібрався весь Ізраїль, щоб проголосити його царем.

2І почув про це Яровоам, син Навата, який ще був в Єгипті, куди він утік від Соломона, і жив там; і повернувся Яровоам з Єгипту.

3І послали й покликали його. І прийшов Яровоам і весь Ізраїль до Ровоама й говорили:

4Отець твій обтяжив нам ярмо; тепер облегши обтяження отця твого й ярмо, яке він накинув на нас, ми будемо служити тобі.

5І сказав їм: Йдіть на три дні й поверніться до мене. І пішло було люд.

6І посоветувався цар Ровоам із старцями, що становили при Соломонові, його батькові, поки він був живий, говорячи: як ви посоветуєте дати відповідь людям цим?

7І сказали йому: якщо ти будеш добрий служитель людям цим і будеш говорити їм добрі слова, то вони будуть служити тобі все дні.

8Але він остав від ради старців, що дали йому раду, й посоветувався з молодими людьми, що виростали при ньому й становили при ньому.

9І сказав їм: яка ви даєте мені раду? що сказати мені людям цим, що говорять: облегши ярмо, яке накинув на нас отець твій?

10І говорили йому молоді люди, що виростали при ньому: так скажи людям цим, що говорять тобі: отець твій обтяжив нам ярмо, облегши його нам; так скажи їм: мізинець мій товстіший за стегна отця мого.

11І тепер отець мій обтяжив вас важким ярмом, а я ще більше обтяжу вас; отець мій карав вас бичами, а я карату вас скорпіонами.

12І прийшов Яровоам і весь народ до Ровоама у третій день, як царь сказав: повертайтеся до мене у третій день.

13І відповів їм цар жорстоко й оставив раду старців.

14І говорив їм за словом молодих людей, говорячи: отець мій обтяжив вас ярмом, а я ще більше обтяжу вас; отець мій карав вас бичами, а я карату вас скорпіонами.

15І не послухав цар народ; бо це було від Господа, щоб здійснити слово Його, яке Господь говорив через пророка Ахію з Шило до Яровоама, сина Навата.

16І побачив весь Ізраїль, що цар не послухав його, то й відповів народ цареві, говорячи: яка нам частина в Давидові? немаємо спадщини в сину Ієссея; у твої скинії, Ізраїле! Тепер розпорядися своїм домом, Давиде. І пішов Ізраїль у свої скинії.

17Та над синами Ізраїля, що мешкали в містах Йудиних, царював ще Ровоам.

18І послав цар Ровоам Адорама, що був над данню; але весь Ізраїль закидав його каменем, і він помер. І поспішив цар Ровоам встати на колісницю й утекти до Єрусалиму.

19І відступив Ізраїль від дому Давидова аж до цього дня.

20І коли почув весь Ізраїль, що повернувся Яровоам, послали й покликали його на збір народу й проголосили його царем над всім Ізраїлем; не послідував дому Давидова крім племені Йудиного.

21І прийшов Ровоам до Єрусалиму й скликав весь дім Йуди й племе Веніамина, сто вісімдесят тисяч обраних воїнів, щоб воювати проти Ізраїля й повернути царство Ровоамові, синові Соломонову.

22І було слово Божіє до Шемаї, чоловіка Божого, говорячи:

23Скажи Ровоамові, синові Соломонову, цареві Йудину, й всьому дому Йуди й Веніамина й решті народу, говорячи:

24Так говорить Господь: не йдіть воювати проти братів своїх, синів Ізраїлевих; повертайтеся кожен до свого дому, бо від Мене сталося це. І послухали слова Господня й повернулися, як сказав Господь.

25І утвердив Яровоам Сихем в горах Ефремових й мешкав там; і вийшов звідти й утвердив Пенуел.

26І сказав Яровоам в серці своєму: тепер царство повернеться до дому Давидова.

27Якщо народ цей буде ходити жертвувати в дім Господній у Єрусалимі, то сердце народу цього повернеться до господаря свого, до Ровоама, царя Йудина, і вбють мене й повернуться до Ровоама, царя Йудина.

28І посоветувавшись, зробив цар двох золотих однорогів і сказав народу: досить вам ходити до Єрусалиму; ось боги твої, Ізраїле, що вивели тебе з землі єгипетської.

29І поставив одного в Ватилі, а другого в Дані.

30І сталося це гріхом; бо народ ходив перед одним аж до Дану.

31І зробив він капиця на високих місцях й зробив священиків з простого народу, які не були з синів Левиних.

32І наказав Яровоам свято в восьмому місяці, в п'ятнадцятий день місяця, подібно святу, що в Йудині; і вийшов до жертівника, щоб жертвувати.

33І вийшов до жертівника, який він зробив в Ватилі, у п'ятнадцятий день восьмого місяця, у місяці, який він вибрав від себе, й наказав свято синам Ізраїлевим, і вийшов до жертівника, щоб жертвувати.

Journal this passage

Reflect on 1 Kings 12 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded