1 Kings
Chapter 13
Ukrainian translation
1І ось прийшов чоловік Божий з Юди за словом Господнім до Вефілю; а Йоровоам стояв при жертівнику, щоб палити фіміам.
2І він покликав на жертівник за словом Господнім і сказав: Жертівниче, жертівниче, так говорить Господь: ось народиться син дому Давидова, ім'я йому Йосія; і він принесе на тобі в жертву священиків високих місць, що палять на тобі фіміам, і людські кості спалять на тобі.
3І він дав знамення в той же день, кажучи: ось знамення, яке говорив Господь: ось жертівник розщепиться, і попіл, що на ньому, посиплеться.
4І сталося, як цар чув слово чоловіка Божого, яке він кликав на жертівник у Вефілі, то Йоровоам простяг руку свою від жертівника, кажучи: схопіть його. І рука його, яку він простяг на нього, висохла, так що він не міг її повернути до себе.
5І жертівник розщепився, і попіл посипався від жертівника, згідно зі знаменням, яке дав чоловік Божий за словом Господнім.
6І цар відповів і сказав чоловікові Божому: помолися ж про милість Господа, Бога твого, і молися за мене, щоб рука моя была мені повернена. І чоловік Божий помолився Господу, і рука царя була йому повернена, і стала як була спочатку.
7І цар сказав чоловікові Божому: прийди зі мною до дому, і освіжися, і я дам тобі награду.
8І чоловік Божий сказав цареві: якби ти дав мені половину дому твого, я не піду з тобою і не буду їсти хліба і не пити води на цьому місці;
9бо так мені наказано було словом Господнім, кажучи: не їж хліба й не пий води і не повертайся тією дорогою, якою ти прийшов.
10І він пішов іншою дорогою і не повернувся тією дорогою, якою він прийшов до Вефілю.
11А старий пророк жив у Вефілі; і один з його синів прийшов і розповів йому про всі діяння, які зробив чоловік Божий того дня у Вефілі; слова, які він говорив цареві, вони розповіли й своєму батькові.
12І батько їхній сказав їм: якою дорогою пішов він? І сини його бачили, якою дорогою пішов чоловік Божий, що прийшов з Юди.
13І він сказав синам своїм: осідлайте мені ослицю. І вони осідлали йому ослицю, і він сів на неї.
14І він пішов слідом за чоловіком Божим і знайшов його, що сидить під дубом; і він сказав йому: чи ти той чоловік Божий, що прийшов з Юди? І він сказав: я.
15Тоді він сказав йому: прийди зі мною до дому й їж хліба.
16І він сказав: я не можу повернутися з тобою й не піду з тобою; не буду їсти хліба й не пити води з тобою на цьому місці;
17бо було мені сказано словом Господнім: не їж хліба й не пий води там, і не повертайся тією дорогою, якою ти прийшов.
18І той сказав йому: я теж пророк, як і ти; і ангел говорив до мене словом Господнім, кажучи: приведи його назад з собою до дому твого, щоб він їв хліба й пив води. Але він обманув його.
19І він пішов назад з ним, і їв хліба в його домі, й пив воду.
20І сталося, як вони сиділи за столом, що слово Господнє прийшло до пророка, що привів його назад;
21і він покликав чоловікові Божому, що прийшов з Юди, і сказав: так говорить Господь: через те, що ти був неслухняний голосу Господнього і не зберіг заповіді, яку наказав тобі Господь, Бог твій,
22але повернувся й їв хліба й пив воду на місці, про яке Господь говорив тобі: не їж хліба й не пий води; тіло твоє не прийде до гробу батьків твоїх.
23І сталося, після того як він їв хліба й пив, що той осідлав для нього ослицю, для пророка, якого він привів назад.
24І коли він пішов, то лев зустрів його на дорозі й убив його; і тіло його було кинуто на дорогу, а ослиця стояла біля нього; лев теж стояв біля тіла.
25І ось люди проходили й побачили тіло, кинуте на дорогу, і лева, що стояв біля тіла; і вони прийшли й розповіли про це у місті, де жив старий пророк.
26І коли пророк, що привів його назад з дороги, почув про це, то він сказав: це той чоловік Божий, який був неслухняний голосу Господнього; тому Господь видав його в руки лева, який розтергнув його й убив його, за словом Господнім, яке Господь говорив до нього.
27І він сказав синам своїм, кажучи: осідлайте мені ослицю. І вони осідлали її.
28І він пішов й знайшов тіло його, кинуте на дорогу, а ослиця й лев стояли біля тіла; лев не їв тіло й не розтергнув ослиці.
29І пророк взяв тіло чоловіка Божого й поклав його на ослицю, й привів його назад; і він прийшов до міста старого пророка, щоб оплакувати й поховати його.
30І він поклав тіло його у своїй могилі; і вони оплакували його, кажучи: лишенько, брате мій!
31І сталося, після того як він поховав його, що він сказав синам своїм, кажучи: коли я помру, то поховайте мене у могилі, у якій поховано чоловіка Божого; кості мої положите біля костей його.
32Бо слово, яке він кликав словом Господнім на жертівник у Вефілі й на всі дома високих місць, що у містах Самарії, неодмінно здійсниться.
33Після цього Йоровоам не повернувся від злого шляху свого, але знову позначав зі всього народу священиків високих місць; хто хотів, того він посвячував, щоб мали священиків високих місць.
34І це стало гріхом для дому Йоровоамового, щоб його знищити й стерти з обличчя землі.
Journal this passage
Reflect on 1 Kings 13 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free