1 Kings 13

1 Kings

Chapter 13

Ukrainian translation

1Ось прийшов чоловік Божий з Юди по слову Господа до Вефілю; а Єровоам стояв при жертівнику, щоб палити фімі́ам.

2І він кликнув на жертівник по слову Господа й сказав: Жертівниче, жертівниче! так говорить Господь: ось народиться син дому Давидова, ім'ям Йосія, і він принесе на тобі в жертву священиків високих місць, що палять на тобі фімі́ам, а кості людські спалять на тобі.

3І дав він знамення в той день, сказавши: це знамення, яке Господь промовив: ось жертівник розколеться, і попіл, що на ньому, розсиплеться.

4І сталося, як чув цар слово чоловіка Божого, що він кликнув на жертівник у Вефілі, то Єровоам простягнув руку від жертівника, сказавши: схопіть його! Але рука його, яку він простягнув на нього, всохла, й він не міг відтягнути її назад до себе.

5І жертівник розколеться, й попіл розсипався від жертівника, за знаменням, яке дав чоловік Божий по слову Господа.

6І сказав цар чоловікові Божому: помолися ж до Господа, Бога твого, й помолися за мене, щоб рука моя мені була відновлена. І чоловік Божий помолився до Господа, й рука царя була йому відновлена й стала як раніше.

7І сказав цар чоловікові Божому: піди зі мною до дому й освіжися, й я дам тобі дар.

8І сказав чоловік Божий цареві: якби ти дав мені половину свого дому, я не піду з тобою й не буду їсти хліба й не буду пити води на цьому місці;

9бо мені так було наказано по слову Господа: не їж хліба й не пий води й не ходи тією ж дорогою, якою ти прийшов.

10І пішов він іншою дорогою й не повернувся тією ж дорогою, якою прийшов до Вефілю.

11Жив же у Вефілі один старий пророк; і один з його синів прийшов і розповів йому всю діяльність, яку зробив чоловік Божий того дня у Вефілі; і слова, які він сказав цареві, розповіли вони й своєму батькові.

12І сказав їм батько їх: якою дорогою він пішов? І його сини бачили дорогу, якою пішов чоловік Божий, що прийшов з Юди.

13І сказав він своїм синам: сідлайте мені ослицю. І вони сідлали йому ослицю; і він сів на неї.

14І пішов він слідом за чоловіком Божим, і знайшов його сидячим під дубом, і сказав йому: чи ти той чоловік Божий, що прийшов з Юди? Він сказав: я.

15І сказав йому: піди зі мною до дому й їж хліба.

16Він сказав: я не можу повернутися з тобою й не піду з тобою; й не буду їсти хліба й пити води з тобою на цьому місці;

17бо сказано було мені по слову Господа: не їж там хліба й не пий води, й не ходи тією ж дорогою, якою ти прийшов.

18Він сказав йому: і я пророк, як і ти; і ангел говорив мені по слову Господа, сказавши: введи його назад до своєї оселі, щоб він їв хліба й пив води. Але він обманув його.

19І він повернувся з ним, й їв хліба в його оселі, й пив води.

20І сталося, коли вони сиділи при столі, то слово Господа прийшло до пророка, що вивів його назад.

21І кликнув він до чоловіка Божого, що прийшов з Юди, сказавши: так говорить Господь: за те, що ти не послухав голосу Господа й не дотримав заповіді, яку заповідав тобі Господь, Бог твій,

22а повернувся й їв хліба й пив води на місці, про яке Господь сказав тобі: не їж хліба й не пий води, — то тіло твоє не прийде до гробу твоїх батьків.

23І сталося, коли він поїв хліба й попив води, то він сідлав йому ослицю для пророка, якого він вивів.

24І пішов він, і лев зустрів його на дорозі й вбив його; і тіло його було кинуте на дорогу, і ослиця стояла поруч; лев також стояв при тілі.

25І ось люди проходили й побачили тіло, кинуте на дорогу, й лева, що стояв при тілі; і пішли й розповіли у місті, де жив старий пророк.

26Коли чув пророк, що вивів його з дороги, то сказав: це чоловік Божий, що не послухав голосу Господа; тому Господь видав його льву, який розтав його й вбив його, по слову Господа, яке Господь промовив до нього.

27І сказав він своїм синам, кажучи: сідлайте мені ослицю. І вони сідлали.

28І пішов і знайшов його тіло, кинуте на дорогу, й ослицю й лева, що стояли при тілі; лев не їв тіла й не розтав ослиці.

29І піднято пророком тіло чоловіка Божого, й покладено на ослицю, й привезено назад; і він прийшов до міста старого пророка, щоб оплакувати й поховати його.

30І покладено його тіло в його власній гробниці; й оплакували його, кажучи: о браже!

31І сталося, коли він поховав його, то говорив своїм синам, кажучи: коли я помру, то поховайте мене в гробниці, у якій поховано чоловіка Божого; складіть кості мої поруч з його кістками.

32Бо наперевелося слово, яке він кликнув по слову Господа на жертівник у Вефілі й на всі оселі високих місць, що в містах Самарії, воно наперевелося.

33І після цієї справи Єровоам не повернувся з дороги своєї лукавої, а знов робив зі всього народу священиків високих місць: хто хотів, того він освячував, щоб він був священиком високих місць.

34І це було гріхом для дому Єровоамова, щоб вирубати й знищити його з поверхні землі.

Journal this passage

Reflect on 1 Kings 13 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded