1 Kings 14

¹Sa panahong iyon, ang Abijah, ang anak ni Jeroboam, ay naghihigh.

²At sinabi ni Jeroboam sa kanyang asawa, Ngayon ay bumangon, magsuot ng ibang damit upang hindi ka makikita bilang asawa ng Jeroboam, at pumunta sa Silo; tingnan, nandoon ang Ahijah, ang propeta na nagsabi na ako ay magiging hari sa ibabaw ng taong ito.

³At dalhin mo kasama ang sampung tinapay na tinapay at tuyong tinapay at isang palayok ng honey, at pumunta sa kaniya: bibigyan ka niya ng salita kung ano ang magiging kapalaran ng bata.

⁴Kaya ang asawa ni Jeroboam ay gumawa ng gayon, at bumangon at pumunta sa Silo at dumating sa bahay ng Ahijah. Ngayon ang Ahijah ay hindi makakakita, dahil siya ay napakalaos na.

⁵At ang Panginoon ay nagsabi sa Ahijah, Ang asawa ni Jeroboam ay paparating upang magtanong sa iyo tungkol sa kanyang anak, na may sakit; bigyan mo siya ng ganitong sagot; dahil magpapakita siya ng kanyang sarili na ibang babae.

⁶Kung gayon ang Ahijah, naririnig ang tunog ng kanyang mga yapak na papasok sa pinto, ay nagsabi, Pumasok, O asawa ng Jeroboam; bakit mo ginagawa ang iyong sarili na parang iba? dahil ipinapadala ako sa iyo upang magdala ng masakit na balita.

⁷Pumunta, sabihin sa Jeroboam, Ang mga salita ito ng Panginoon, ang Diyos ng Israel: Bagaman kinuha kita mula sa gitna ng bayan, itinataas ka upang maging mamamuno sa ibabaw ng aking bayan Israel,

⁸At kinuha ang kaharian sa pamamagitan ng lakas mula sa binhi ng David at ibinigay ito sa iyo, hindi ka tulad ng aking lingkod na si David, na napanatili ang aking mga utos, at naging totoo sa akin ng buong puso, na ginagawa lamang ang tama sa aking mga mata.

⁹Ngunit ikaw ay gumawa ng kasamaan na higit pa sa sinuman bago ka, at gumawa para sa iyong sarili ng ibang mga diyos, at mga imahe ng metal, na nagsisigawa sa akin na magulumihim, at binubuli ang iyong likod sa akin.

¹⁰Kaya pagdadalhin ko ang kasamaan sa linya ng Jeroboam, pumupuksa sa kanyang pamilya ang bawat kalalakiang bata, ang mga nakubli at ang mga lumilipad na libre sa Israel; ang pamilya ng Jeroboam ay susupulin tulad ng isang tao na sumasapihw ng basura hanggang sa lubos itong mawala.

¹¹Ang mga kasapi ng pamilya ng Jeroboam na maglalaho sa lungsod, ay magiging pagkain ng mga aso; at ang mga sa kanino dumarating ang kamatayan sa bukas na ilalim, ay magiging pagkain ng mga ibon ng hangin; dahil sinabi ito ng Panginoon.

¹²Bumangon, kung gayon! bumalik sa iyong tahanan; at sa oras na papasok ang iyong mga paa sa lungsod, ang kamatayan ng bata ay magaganap.

¹³At ang lahat ng Israel ay ilalagay ang kanyang katawan sa pahinga, umiiyak sa kaniya, dahil siya lamang sa pamilya ng Jeroboam ay ilalagay sa kanyang lugar ng pahinga sa lupa; dahil sa lahat ng pamilya ng Jeroboam, sa kaniya lamang ay nakita ng Panginoon, ang Diyos ng Israel, ang ilang kabutihan.

¹⁴At ang Panginoon ay magtatatag ng isang hari sa Israel na magpapadala ng pagkawasak sa pamilya ng Jeroboam sa araw na iyon;

¹⁵At kahit ngayon ang kamay ng Panginoon ay bumaba sa Israel, na ginagalaw ito tulad ng ilalim ng ilog sa tubig; at, pag-uugnay ang Israel mula sa magandang lupang ito, na ibinigay niya sa kanilang mga ama, magpapadala siya sa kanila dito at doon sa kabilang panig ng Ilog; dahil gumawa sila para sa kanilang sarili ng mga imahe, na nagsisigawa sa Panginoon na magulumihim.

¹⁶At ibibigay niya ang Israel dahil sa mga kasalanan na ginawa ng Jeroboam at ginawa ang Israel na gawin.

¹⁷Kung gayon ang asawa ni Jeroboam ay bumangon at pumunta at dumating sa Tirzah; at noong dumating siya sa pintuan ng tahanan, ang kamatayan ay dumating sa bata.

¹⁸At ang lahat ng Israel ay ilalagay ang kanyang katawan sa pahinga, umiiyak sa kaniya, tulad ng sinabi ng Panginoon sa pamamagitan ng kanyang lingkod na si Ahijah ang propeta.

¹⁹Ngayon ang natitira sa mga gawain ni Jeroboam, kung paano siya nakipaglaban at kung paano siya naging hari, ay naisulat sa aklat ng kasaysayan ng mga hari ng Israel.

²⁰At ang Jeroboam ay hari sa loob ng dalawampu't dalawang taon, at ipinatulog sa kanyang mga ama, at ang kanyang anak na si Nadab ay naging hari sa kanyang halip.

²¹At ang Rehoboam, ang anak ni Solomon, ay hari sa Juda. Ang Rehoboam ay apatnapu't isang taon na gulang noong siya ay naging hari, at siya ay hari sa loob ng labinpitong taon sa Jerusalem, ang lungsod na ang Panginoon ay gumawa ng kanyang sarili mula sa lahat ng lipi ng Israel, upang ilagay ang kanyang pangalan doon; ang pangalan ng kanyang ina ay Naamah, isang babae ng Amon.

²²At ang Juda ay gumawa ng kasamaan sa mga mata ng Panginoon, at ginawa siyang mas galit kaysa sa kanilang mga ama sa pamamagitan ng kanilang mga kasalanan.

²³Dahil gumawa sila ng mataas na mga lugar at tuwid na mga bato at mga haligi ng kahoy sa bawat mataas na burol at sa ibabaw ng bawat berdeng puno;

²⁴At higit pa dito, may mga tao sa lupang iyon na ginamit para sa mga layuning kasarian sa pagsamba sa mga diyos, na ginagawa ang parehong napakahipon na mga krimen tulad ng mga bansa na ang Panginoon ay ipinadala sa labas bago ang mga anak ng Israel.

²⁵Ngayon sa ikalimang taon ng Hari Rehoboam, si Sisac, ang hari ng Ehipto, ay umakyat laban sa Jerusalem;

²⁶At kinuha ang lahat ng nakaimbak na yaman mula sa tahanan ng Panginoon, at mula sa tahanan ng hari, at ang lahat ng mga suot ng ginto na gawa ni Solomon.

²⁷Kaya sa kanilang halip ang Hari Rehoboam ay gumawa ng ibang mga suot na tanso, at ibinigay ang mga ito sa pangangalaga ng mga kapitan ng mga hukbong nangunguna na itinayo sa pintuan ng bahay ng hari.

²⁸At tuwing papasok ang hari sa tahanan ng Panginoon, ang mga hukbong nangunguna ay pumunta kasama niya na dala ang mga suot, at pagkatapos ay kinuha ang mga ito pabalik sa kanilang silid.

²⁹Ngayon ang natitira sa mga gawain ng Rehoboam, at ang lahat ng kanyang ginawa, hindi ba ay isinulat sa aklat ng kasaysayan ng mga hari ng Juda?

³⁰At may digdig sa pagitan ng Rehoboam at Jeroboam sa lahat ng kanilang mga araw.

³¹At ang Rehoboam ay pumatulog sa kanyang mga ama, at ipinatulog sa lupa kasama ang kanyang mga ama sa lungsod ng David; ang pangalan ng kanyang ina ay Naamah, isang babae ng Amon. At ang kanyang anak na si Abijam ay naging hari sa kanyang halip.