1 Kings 15

1 Kings

Chapter 15

Ukrainian translation

1На вісімнадцятому році царювання Йеровама, сина Наватова, став царем Юди Абія,

2і царював він у Єрусалимі три роки. Ім'я його матері було Маака, дочка Авішалома.

3Він учинив усі гріхи, які робив його батько перед ним; серце його не було всім відданим Господу, Богу його, як серце Давида, його праотця.

4Проте ради Давида Господь, Бог його, дав йому світильник у Єрусалимі, піднявши сина його на його місце й утвердивши Єрусалим.

5Бо Давид чинив справедливе перед очима Господа й не відступав від жодної з Господніх заповідей усі дні свого життя, крім справи з Уріями Хіттеянином.

6І була війна між Абією й Йеровамом все дні життя Абії.

7А про решту подій царювання Абії й усе, що він чинив, — чи не написано це в книзі літописів царів Юдиних? І була війна між Абією й Йеровамом.

8І поклав Абія з батьками своїми, і похований був у місті Давидовім. І став царем на його місці син його Аса.

9На двадцятому році Йеровама, царя Ізраїльського, став царем Юди Аса,

10і царював він у Єрусалимі сорок один рік. Ім'я його бабки було Маака, дочка Авішалома.

11І чинив Аса справедливе перед очима Господа, як батько його Давид.

12Він виженав із землі чоловіків шлюб, які залишилися за днів батька його, і позбувся всіх божків, яких зробили батьки його.

13Навіть бабку його Маку він зімстив з посади цариці-матері за те, що вона зробила гідола для Ашери. І Аса зрубав його гідола й спалив його в долині Кідрон.

14Та високих місць не зняв; однак же серце Асине було безумовно відданим Господу всі дні його.

15І внесе до дому Господнього срібло й золото й священні предмети, які посвятив він та батько його.

16І була війна між Асою й Ваашою, царем Ізраїльським, усі дні їх.

17І виступив Вааша, цар Ізраїльський, проти Юди й побудував Раму, щоб перешкодити кому-небудь виходити й входити до Аси, царя Юдиного.

18Тоді взяв Аса все срібло й золото, що залишилось у скарбах дому Господнього й скарбах будинку царського, і дав його слугам своїм, й послав їх до Бен-Хадада, сина Табріммонова, сина Хезіонова, царя Арамейського, який сидів у Дамаску,

19кажучи: «Нехай буде мир між мною й тобою, як був між батьком моїм та батьком твоїм. Ось я посилаю тобі дар — срібло й золото. Розірви договір твій з Ваашою, царем Ізраїльським, щоб він відступив від мене».

20І послухав Бен-Хадад царя Асу й послав воєначальників військ своїх проти міст Ізраїльських, і завоював Ійон, Дан, Авел-Беф-Маака й усю Кіннерефа, включаючи Нафталі.

21Коли ж почув про це Вааша, то припинив будування Рами й повернувся до Тирци.

22І видав цар Аса наказ на весь Юди — ніхто не був вилучений — і брали вони з Рами камені й дерева, які готував туди Вааша, і будував Аса ними Гебу в Беніамині й Мицпу.

23А про решту подій царювання Асиного, всі його доблесті й усе, що він чинив, і міста, які він будував, — чи не написано це в книзі літописів царів Юдиних? Та на старості своїй захворів він на ноги.

24І поклав Аса з батьками своїми й похований був з батьками його в місті Давида, батька його. І став царем на його місці син його Йосафат.

25Надав, син Йеровамів, став царем Ізраїлю на другому році Аси, царя Юдиного, і царював над Ізраїлем два роки.

26І чинив він зле перед очима Господа, й ходив шляхами батька свого, й учинив той же гріх, якого припинив батько його Ізраїлю.

27І змовився проти нього Вааша, син Ахіївий, з племені Іссахарова, і вразив його в Гіббетоні, місті філістимськім, тоді як Надав та весь Ізраїль облягали Гіббетон.

28І вбив Вааша Надава на третьому році Аси, царя Юдиного, й став царем на його місці.

29І як тільки він став царем, він вбив весь дім Йеровамів — не залишив Йеровамові ні одної дихаючої душі, аж поки не винищив його всього за словом Господнім, яке говорив через раба свого Ахію Шилонянина,

30за гріхи Йеровамові, які він учинив, і за гріх, якого він припинив Ізраїлю, розсердивши Господа, Бога Ізраїльського.

31А про решту подій царювання Надавова й усе, що він чинив, — чи не написано це в книзі літописів царів Ізраїльських?

32І була війна між Асою й Ваашою, царем Ізраїльським, усі дні їх.

33На третьому році Аси, царя Юдиного, став царем над усім Ізраїлем Вааша, син Ахіївий, в Тирци, і царював двадцять чотири роки.

34І чинив він зле перед очима Господа й ходив шляхами Йеровама й гріхом його, якого припинив Йеровам Ізраїлю.

Journal this passage

Reflect on 1 Kings 15 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded