1 Kings 16

1 Kings

Chapter 16

German translation

1Und das Wort des Herrn kam zu Jehu, dem Sohn Hananis, wider Baascha und sprach:

2Weil ich dich aus dem Staub erhoben und dich zum Fürsten über mein Volk Israel gemacht habe, und du bist in den Wegen Jerobeams gewandelt und hast mein Volk Israel zum Bösen verführt, mich zum Zorn gereizt durch ihre Sünden;

3Siehe, ich werde Baascha und sein ganzes Haus wegfegen; ich werde dein Haus dem Haus Jerobeams, des Sohnes Nebats, gleich machen.

4Wer von der Familie Baaschas in der Stadt stirbt, den werden die Hunde fressen; und wer auf dem Feld stirbt, den werden die Vögel des Himmels fressen.

5Die übrige Geschichte Baaschas und seine Taten und seine Macht, sind diese nicht aufgezeichnet in dem Buch der Geschichte der Könige Israels?

6Und Baascha entschlief zu seinen Vätern und wurde in Tirzah begraben; und sein Sohn Ela wurde König an seiner Statt.

7Und der Herr sandte sein Wort wider Baascha und sein Haus durch den Mund des Propheten Jehu, des Sohnes Hananis, um all des Bösen willen, das er vor den Augen des Herrn tat, ihn zum Zorn reizend durch die Werke seiner Hände, weil er wie das Haus Jerobeams war, und weil er es tötete.

8Im sechsundzwanzigsten Jahr Asas, des Königs von Juda, ward Ela, der Sohn Baaschas, König über Israel in Tirzah, und er herrschte zwei Jahre.

9Und sein Knecht Simri, der Oberste über die Hälfte seiner Kriegswagen, machte eine Verschwörung wider ihn: er war aber in Tirzah und trank im Haus des Arza, des Vorstehers des Königshauses in Tirzah.

10Und Simri drang ein und schlug ihn tot im siebenundzwanzigsten Jahr Asas, des Königs von Juda, und machte sich selbst König an seiner Statt.

11Und sobald er König wurde und auf dem Thron saß, tötete er das ganze Haus Baaschas: er ließ keinen Mannsperson von ihm übrig, weder Verwandte noch Freunde.

12Also vernichtete Simri das ganze Haus Baaschas, damit das Wort des Herrn erfüllt würde, das er durch den Propheten Jehu wider Baascha geredet hatte;

13Um aller Sünden Baaschas und aller Sünden seines Sohnes Ela willen, die sie begangen und Israel begehen lassen hatten, um den Herrn, den Gott Israels, durch ihre Torheit zum Zorn zu reizen.

14Die übrige Geschichte Elas und alles, was er tat, ist das nicht aufgezeichnet in dem Buch der Geschichte der Könige Israels?

15Im siebenundzwanzigsten Jahr Asas, des Königs von Juda, herrschte Simri sieben Tage in Tirzah. Das Volk aber lag vor Gibbethon in der Philisterland.

16Und das Volk in dem Lager hörte sagen, daß Simri eine Verschwörung gemacht und den König getötet habe: da machte ganz Israel Omri, den Feldhauptmann, am selben Tag zum König im Lager.

17Und Omri zog hinauf von Gibbethon mit ganz Israel, und sie belagerten Tirzah.

18Als aber Simri sah, daß die Stadt erobert war, floh er in den Palast des Königshauses und verbrannte das Haus über sich, und starb,

19Um seiner Sünde willen, die er vor den Augen des Herrn tat, indem er in den Wegen Jerobeams wandelte und in seiner Sünde, die er Israel zu tun veranlasst hatte.

20Die übrige Geschichte Simris und die Verschwörung, die er machte, sind diese nicht aufgezeichnet in dem Buch der Geschichte der Könige Israels?

21Da spaltete sich das Volk Israel in zwei Teile: die Hälfte folgte Tibni, dem Sohn Ginaths, um ihn zum König zu machen, die andere Hälfte aber folgte Omri.

22Aber das Volk, das Omri folgte, gewann die Oberhand über das Volk, das Tibni, dem Sohn Ginaths, folgte; und Tibni starb, und sein Bruder Joram starb mit ihm; und Omri wurde König an Tibnis Statt.

23Im einunddreißigsten Jahr Asas, des Königs von Juda, wurde Omri König über Israel, und er herrschte zwölf Jahre; sechs Jahre herrschte er in Tirzah.

24Er kaufte den Berg Samaria von Schemer um zweihundert Silberlinge und baute eine Stadt darauf und nannte sie Samaria, nach dem Namen Schemers, des Besitzers des Berges.

25Und Omri tat, was dem Herrn mißfiel, und tat mehr Böses als alle, die vor ihm waren,

26Und wandelte in allen Wegen Jerobeams, des Sohnes Nebats, und in den Sünden, die dieser begangen und Israel begehen lassen hatte, um den Herrn, den Gott Israels, durch seine Torheit zum Zorn zu reizen.

27Die übrige Geschichte Omris, alles was er tat und seine Macht, ist das nicht aufgezeichnet in dem Buch der Geschichte der Könige Israels?

28Und Omri entschlief zu seinen Vätern und wurde in Samaria begraben; und sein Sohn Ahab wurde König an seiner Statt.

29Im achtunddreißigsten Jahr Asas, des Königs von Juda, wurde Ahab, der Sohn Omris, König über Israel; und Ahab herrschte in Samaria zweiundzwanzig Jahre.

30Und Ahab, der Sohn Omris, tat, was dem Herrn mißfiel, mehr als alle, die vor ihm waren.

31Und als wäre es eine Kleinigkeit gewesen, in den Sünden Jerobeams, des Sohnes Nebats, zu wandeln, nahm er noch Isebel, die Tochter Ethbaals, des Königs der Sidonier, zum Weibe und diente dem Baal an und betete ihn an.

32Und er richtete dem Baal einen Altar auf im Haus des Baal, das er in Samaria gebaut hatte.

33Und Ahab machte auch ein Ascherabild und tat mehr, um den Herrn, den Gott Israels, zu reizen, als alle Könige Israels vor ihm.

34In seinen Tagen baute Hiel von Bethel Jericho; er gründete es auf Abiram, seinen erstgeborenen Sohn, und setzte die Tore auf Segub, seinen jüngsten Sohn, nach dem Wort des Herrn, das er geredet hatte durch Josua, den Sohn Nuns.

Journal this passage

Reflect on 1 Kings 16 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded