1 Kings 17

1 Kings

Chapter 17

Ukrainian translation

1І сказав Илія Фесвіянин, з мешканців Галаадських, до Ахава: живий Господь, Бог Ізраїлю, перед Котрим я стою; впродовж років цих не буде ні роси, ні дощу, крім як за словом моїм.

2І сталося слово Господнього до нього, кажучи:

3Піди звідси, й обернися на сході, і сховайся при потоці Харіфі, що перед Йорданом,

4І з потоку того пиятимеш воду, а воронам я наказав годувати тебе там.

5І пішов він, і поступив за словом Господнім, і пішов, і сидить при потоці Харіфі, що перед Йорданом.

6А ворони носили йому хліб та м'ясо вранці, і хліб та м'ясо ввечері, а з потоку пив.

7І сталося по закінченні днів, що потік висох, бо не було дощу на землі.

8І сталося слово Господнього до нього, кажучи:

9Встань, піди в Сарепту Сідонську, і сиди там; ось я наказав там удові годувати тебе.

10І встав він, пішов в Сарепту, і прийшов до входу міста, а там удова жінка збирала дрова; і зо звав її і сказав: принеси мені, прошу, трохи води в посудині, щоб я пив.

11І вона пішла, щоб принести; і він зо звав після неї і сказав: принеси мені, прошу, й шматок хліба в руці.

12І сказала вона: живий Господь, Бог твій, що я не маю хліба, крім як жменька муки в кувшині та трохи олії в посудині; ось я збираю два дрова, піду й зготую собі й синові моєму, щоб нам поїсти й умерти.

13І сказав їй Илія: не бойся; піди, зроби по слову твоєму, тільки зроби мені спочатку малий хлібець і принеси мені; а для себе й для сина твого зроби потім,

14бо так каже Господь, Бог Ізраїлю: кувшин муки не скінчиться, і посудина олії не спорожніє, аж до того дня, коли Господь дасть дощ на землю.

15І пішла вона, і зробила по слову Илії, і їла вона, і він, і дім її, дні.

16Кувшин муки не скінчився, і посудина олії не спорожніла, за словом Господнім, що Він говорив через руку Илії.

17І сталося після цих речей, що син жінки, господарки дому, захворів, і хвороба його була дуже важка, так що в ньому не залишилось дихання.

18І сказала вона до Илії: що мені й тобі, о муже Божий? ти прийшов до мене, щоб згадати гріхи мої, і умертвити сина мого!

19І сказав він до неї: дай мені сина твого; і взяв його з її лона, і взяв його в горницю, де він сидів, і положив його на ліжко своє.

20І зо звав до Господа й сказав: Господи Боже мій, невже й удові, в якої я мешкаю, ти причинив зло, умертвивши сина її?

21І розпростер себе на дитяти тричі, і зо звав до Господа й сказав: Господи Боже мій, повели, прошу, душі дитяти цієї повернутись в неї!

22І слухав Господь голосу Илії, і повернулась душа дитяти в нього, і він оживав.

23І взяв Илія дитя, і звів його з горниці до дому, і дав його матері його; і сказав Илія: дивись, син твій живий!

24І сказала жінка до Илії: тепер я знаю, що ти чоловік Божий, і слово Господнього в устах твоїх є істина.

Journal this passage

Reflect on 1 Kings 17 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded