1 Kings
Chapter 19
Arabic translation
1وأخبر أخآب يزابل بكل ما فعله إيليا، وكيف قتل جميع الأنبياء بالسيف.
2فأرسلت يزابل رسولاً إلى إيليا قائلة: هكذا تفعل الآلهة بي وأكثر من ذلك، إن لم أجعل نفسك كنفس أحدهم غداً في هذا الوقت.
3فلما رأى ذلك، قام وذهب لينقذ نفسه، وجاء إلى بئر سبع التي لليهودية، وترك عبده هناك.
4وأما هو فذهب في البرية مسيرة يوم واحد، وجاء وجلس تحت شجرة روتم، وطلب لنفسه أن يموت قائلاً: يكفيني الآن يا رب، خذ نفسي، فإني لست خيراً من آبائي.
5فاضطجع ونام تحت شجرة روتم، وإذا ملاك لمسه وقال له: قم وكل.
6فنظر وإذا عند رأسه كعكة مخبوزة على الجمر وكوز ماء، فأكل وشرب واضطجع أيضاً.
7فعاد ملاك الرب ثانية ولمسه وقال: قم وكل، لأن السفر طويل عليك.
8فقام وأكل وشرب، وسار بقوة ذلك الطعام أربعين يوماً وأربعين ليلة إلى جبل الله حوريب.
9وجاء إلى هناك إلى كهف وبات فيه، وإذا كلمة الرب جاءت إليه فقال له: ماذا تفعل هنا يا إيليا؟
10فقال: غرت غيرة شديدة للرب إله الجنود، لأن بني إسرائيل تركوا عهدك وهدموا مذابحك وقتلوا أنبياءك بالسيف، وبقيت أنا وحدي، وهم يطلبون نفسي ليأخذوها.
11فقال: اخرج وقف على الجبل أمام الرب، وإذا الرب يمر، وريح عظيمة وقوية تشق الجبال وتكسر الصخور أمام الرب، لكن الرب لم يكن في الريح، وبعد الريح زلزال، لكن الرب لم يكن في الزلزال.
12وبعد الزلزال نار، لكن الرب لم يكن في النار، وبعد النار صوت نسيم خفيف.
13فلما سمع إيليا ذلك، لف وجهه برداءه وخرج ووقف في باب الكهف، وإذا صوت إليه قال: ماذا تفعل هنا يا إيليا؟
14فقال: غرت غيرة شديدة للرب إله الجنود، لأن بني إسرائيل تركوا عهدك وهدموا مذابحك وقتلوا أنبياءك بالسيف، وبقيت أنا وحدي، وهم يطلبون نفسي ليأخذوها.
15فقال له الرب: اذهب وارجع في طريقك إلى برية دمشق، وادخل وامسح حزائيل ملكاً على سوريا.
16وامسح ياهو بن نمشي ملكاً على إسرائيل، وامسح إليشع بن شافاط من آبل مهولة نبياً مكانك.
17والذي ينجو من سيف حزائيل يقتله ياهو، والذي ينجو من سيف ياهو يقتله إليشع.
18وإني أبقي في إسرائيل سبعة آلاف، جميع الركب التي لم تنحن لبعل، وكل الأفواه التي لم تقبله.
19فذهب من هناك فوجد إليشع بن شافاط، وهو يحرث، وأمامه اثنا عشر فدان من الثيران، وهو مع الثور الثاني عشر، فمر إيليا عليه وألقى رداءه عليه.
20فترك الثيران وركض خلف إيليا وقال: دعني أقبل أبي وأمي ثم أتبعك، فقال له: اذهب وعد، لأني ماذا فعلت بك؟
21فرجع عنه وأخذ الفدان من الثيران وذبحها وطبخ لحمها بأدوات الثيران وأعطاه للشعب فأكلوا، ثم قام وذهب خلف إيليا وخدمه.
Journal this passage
Reflect on 1 Kings 19 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free