1 Kings
Chapter 19
Italian translation
1E Acab raccontò a Jezabel tutto ciò che Elia aveva fatto, e come aveva ucciso tutti i profeti con la spada.
2Allora Jezabel mandò un messaggero a Elia, dicendo: Gli dèi mi facciano questo e peggio ancora, se domani a quest'ora non avrò fatto della tua vita quello che tu hai fatto della vita di uno di loro.
3Ed egli, veduto ciò, si levò e se ne andò per salvarsi la vita, e giunse a Beer-sceba, che appartiene a Giuda, e vi lasciò il suo servo.
4Ma egli stesso andò nel deserto una giornata di cammino, e venne a sedersi sotto un ginepro; e chiese per sé stesso di morire, e disse: Basta; ora, o Eterno, prendi la mia vita; poiché io non sono migliore dei miei padri.
5E si coricò e si addormentò sotto un ginepro; ed ecco, un angelo lo toccò e gli disse: Levati e mangia.
6Ed egli guardò, ed ecco alla sua testa c'era una focaccia cotta sui carboni e un'orcio d'acqua. E mangiò e bevve, e si coricò di nuovo.
7E l'angelo dell'Eterno tornò una seconda volta e lo toccò e disse: Levati e mangia, perché il cammino è troppo lungo per te.
8E si levò e mangiò e bevve, e camminò con la forza di quel cibo quaranta giorni e quaranta notti fino all'Oreb, il monte di Dio.
9E giunse là in una caverna e vi si fermò; ed ecco, la parola dell'Eterno gli venne, e gli disse: Che cosa fai qui, Elia?
10Ed egli disse: Io ho avuto un grande zelo per l'Eterno, il Dio degli eserciti; poiché i figlioli d'Israele hanno abbandonato il tuo patto, hanno demolito i tuoi altari, e hanno ucciso i tuoi profeti con la spada; e io, io solo, sono rimasto; e cercano la mia vita per toglierla.
11E disse: Esci fuori e statti sul monte davanti all'Eterno. Ed ecco, l'Eterno passò, e un gran vento fortissimo spezzò i monti e frantumò le rocce davanti all'Eterno; ma l'Eterno non era nel vento: e dopo il vento un terremoto; ma l'Eterno non era nel terremoto:
12e dopo il terremoto un fuoco; ma l'Eterno non era nel fuoco: e dopo il fuoco una voce dolce e tranquilla.
13E quando Elia l'udì, si coprì il volto col suo mantello, e uscì e si fermò all'ingresso della caverna. Ed ecco gli giunse una voce che gli disse: Che cosa fai qui, Elia?
14Ed egli disse: Io ho avuto un grande zelo per l'Eterno, il Dio degli eserciti; poiché i figlioli d'Israele hanno abbandonato il tuo patto, hanno demolito i tuoi altari, e hanno ucciso i tuoi profeti con la spada; e io, io solo, sono rimasto; e cercano la mia vita per toglierla.
15E l'Eterno gli disse: Va', ritorna per la tua strada nel deserto di Damasco: e quando giungerai, ungerai Hazael come re sulla Siria;
16e ungerai Ieu, figliolo di Nimsi, come re su Israele; e ungerai Eliseo, figliolo di Safat, di Abel-mehola, come profeta al tuo posto.
17E avverrà che chi scamperà dalla spada di Hazael, lo ucciderà Ieu; e chi scamperà dalla spada di Ieu, lo ucciderà Eliseo.
18Tuttavia io lascerò in Israele settemila persone, tutti i ginocchi che non si sono piegati a Baal, e tutte le bocche che non lo hanno baciato.
19E partì di là e trovò Eliseo, figliolo di Safat, che arava con dodici paia di buoi davanti a sé, ed egli era col dodicesimo; ed Elia gli passò vicino e gli gettò il suo mantello addosso.
20E questi lasciò i buoi e corse dietro a Elia, e disse: Ti prego, lasciami baciare mio padre e mia madre, e poi ti seguirò. E Elia gli disse: Va' pure indietro; che cosa te ne importa di quello che ho fatto?
21E ritornò indietro da lui, prese il paia di buoi, li uccise, ne bollì la carne con gli strumenti dei buoi, la diede al popolo ed essi mangiarono. Poi si levò, andò dietro a Elia e lo servì.
Journal this passage
Reflect on 1 Kings 19 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free