1 Kings 19

1 Kings

Chapter 19

Ukrainian translation

1Ахав розповів Єзавелі про все, що зробив Илія, і як він мечем умертвив усіх пророків.

2Тоді Єзавель послала слугу до Илії, говорячи: Нехай боги покарають мене, якщо я до завтрашнього часу не зроблю твоєму життю того ж, що й життю одного з них.

3І він устав, усвідомивши небезпеку для свого життя, і втік; і прийшов до Вірсави Юдейської, і залишив там свого слугу;

4А сам пройшов один день шляху в пустину, і сів під ялівець, просячи собі смерті; і сказав: Досить, Господи! Возьми душу мою, бо я не краще батьків моїх.

5І ліг під ялівець і заснув; але ось ангел доторкнувся до нього і сказав йому: Устань, їж.

6І подивився, і ось при голові його коржик, спечений на жарах, і посудина з водою. І він їв та пив, і знову ліг.

7І ангел Господній прийшов вдруге, доторкнувся до нього і сказав: Устань, їж, бо дорога трудна для тебе.

8І він устав, їв та пив, і в силі того харчування ходив сорок днів і сорок ночей до Хорива, гори Божої.

9І там він зайшов в печеру й ночував; і ось слово Господнього звернулось до нього, і сказало йому: що ти робиш тут, Илія?

10І він сказав: Я ревнував про Господа, Бога Саваофа, тому що сини Ізраїлеві кинули завіт Твій, розвалили Твої жертовники і пророків Твоїх умертвили мечем; і залишився я один, і шукають душі моєї, щоб взяти її.

11І Він сказав: Вийди й стань на горі перед Господом. І ось Господь проходив повз нього; і великий сильний вітер рвав гори й ламав скелі перед Господом, але Господа не було у вітрі; а після вітру землетрус, але Господа не було в землетрусі;

12А після землетрусу вогонь, але Господа не було у вогні; а після вогню мовчазний тихий голос.

13І Илія, почувши його, покрив обличчя своє плащем своїм, і вийшов, і став у вході печери; і ось голос сказав йому: що ти робиш тут, Илія?

14І він сказав: Я ревнував про Господа, Бога Саваофа, тому що сини Ізраїлеві кинули завіт Твій, розвалили Твої жертовники й пророків Твоїх умертвили мечем; і залишився я один, і шукають души моєї, щоб взяти її.

15І сказав йому Господь: Іди, поверниися шляхом своїм до пустині Дамаської; і коли придеш туди, помажь Азаїла царем над Арамом;

16А Єху, сина Німші, помажь царем над Ізраїлем; і Елісея, сина Шафатова з Авел-Mehол, помажь пророком замість себе.

17І буде, хто втече від мечу Азаїлова, того вб'є Єху; а хто втече від мечу Єхуева, того вб'є Елісей.

18А Я залишу в Ізраїлі сім тисяч, всіх коліна, які не вклонялись Ваалу, і кожне уста його не поцілували його.

19І він пішов звідти й знайшов Елісея, сина Шафатова, який орав; дванадцять пар волів перед ним, а він сам з дванадцятою; і Илія перейшов до нього й кинув плащ свій на нього.

20І той залишив волів, і побіг за Илією, і сказав: Позволь мені поцілувати батька й матір мою, і потім я йду за тобою. І Илія сказав йому: Іди назад; що я зробив тобі?

21І він повернувся від нього, взяв пару волів, зарізав її, м'ясо їхнє звариив на деревах від плуга й дав народові їсти; потім устав і пішов за Илією й став слугою його.

Journal this passage

Reflect on 1 Kings 19 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded