1 Kings 20

¹さてアラムの王ベン・ハダドは、自分の軍勢全体を集め、これに三十二人の王たちを加え、馬と戦車を備えて上ってきて、サマリヤを囲んで攻撃した。

²彼はイスラエルの王アハブのもとに使者を遣わして言わせた。

³彼らは言った。ベン・ハダドはこう言っています。あなたの銀と金は私のもの、あなたの妻たちと子どもたちも私のものです。

⁴イスラエルの王は彼に答えて言った。わが主なる王よ、あなたの言葉の通り、私とすべて私の持つものはあなたのものです。

⁵使者たちが戻ってきて言った。ベン・ハダドはこう言っています。私はあなたに言いました。あなたの銀と金、妻たちと子どもたちを私に渡しなさいと。

⁶しかし、明日のこの時刻に、私は僕たちをあなたのもとに遣わして、あなたの家と民の家を捜索させ、あなたの目に好ましいすべてのものを彼らの手に取らせます。

⁷そこでイスラエルの王は国の長老たちをすべて召し集めて言った。よく注意してください。この者の悪い企てを見なさい。彼は私の妻たちと子どもたち、銀と金を求めてきましたが、私はそれを拒みませんでした。

⁸長老たちと民はすべて彼に言った。彼の言葉に従ってはいけません。彼の要求に応じてはいけません。

⁹それで彼はベン・ハダドの使者たちに言った。わが主なる王に言いなさい。初めにあなたが命じたすべてのことは、しもべは行います。ただしこのことはできません。使者たちはこの返事を持って帰った。

¹⁰ベン・ハダドは彼に言葉を遣わして言った。もし私の足下にいるすべての民がサマリヤの塵をそれぞれ一握りずつ取ることができるなら、神々が私を罰してくださるように。

¹¹イスラエルの王は答えて言った。彼に言いなさい。武装している時に大言壮語する者ではなく、武装を解く時に大言壮語する者こそが栄光を得るのです。

¹²ベン・ハダドはこの返事を受けたとき、陣営の中で王たちと一緒に酒を飲んでいました。彼は僕たちに言った。配置に就きなさい。僕たちは町に攻撃を仕掛けるために配置に就いた。

¹³その時、預言者がイスラエルの王アハブに近づいて言った。主はこう言われます。この大軍隊全体をご覧になりましたか。見よ、私は今日、これをあなたの手に渡します。そして、私が主であることをあなたは知るでしょう。

¹⁴アハブは言った。だれによってですか。預言者は言った。主は言われます。州の長たちの従者たちによってです。次に彼は言った。だれが戦闘を始めますか。預言者は答えた。あなたです。

¹⁵そこでアハブは州の長たちの従者たちを集めました。彼らは二百三十二人でした。その後、イスラエルのすべての民、すなわち七千人を集めました。

¹⁶昼間に彼らが出陣しました。ベン・ハダドはこれを助ける三十二人の王たちと一緒に陣営の中で酒を飲んでいました。

¹⁷州の長たちの従者たちが先頭で出陣しました。ベン・ハダドが偵察兵を遣わすと、彼らは報告して言った。サマリヤから人々が出てきました。

¹⁸ベン・ハダドは言った。平和のために出てきたなら、彼らを生け捕りにしなさい。戦争のために出てきたなら、生け捕りにしなさい。

¹⁹そこで州の長たちの従者たちが町から出てきました。軍隊がその後ろに続きました。

²⁰彼らはおのおの自分の相手を打ち殺しました。アラム人は逃げました。イスラエルは彼らを追いました。アラムの王ベン・ハダドは騎兵たちとともに馬で逃げました。

²¹イスラエルの王は出てきて、馬と戦車を奪い、アラム人に大きな損害を与えました。

²²その時、預言者がイスラエルの王に近づいて言った。あなたは強くなりなさい。よく気をつけて、あなたがすることを確認してください。年が明けると、アラムの王はあなたに対して再び攻撃を仕掛けてきます。

²³アラムの王の僕たちは彼に言った。彼らの神は山の神です。だから彼らは私たちより強いのです。しかし、もし私たちが低地で彼らと戦うなら、確実に私たちの方が彼らより強いでしょう。

²⁴あなたがしなければならないことはこれです。王たちをそれぞれの位置から外し、その代わりに総督たちを置きなさい。

²⁵そして、滅ぼされたのと同じ数の軍隊を集めなさい。馬は馬で、戦車は戦車で。そして、低地で彼らと戦いましょう。そうすれば、確実に私たちは彼らより強いでしょう。王はこの言葉に聞き入り、そのようにしました。

²⁶年が明けると、ベン・ハダドはアラム人を集め、イスラエルと戦うためにアペクに上ってきました。

²⁷イスラエルの子らも集められ、食料を用意されて、彼らに対して進みました。イスラエルの子らの陣営は二匹の子山羊の群れのように見えました。一方、アラム人はその地に満ちていました。

²⁸神の人が近づいて、イスラエルの王に言った。主はこう言われます。アラム人は、主は山の神であって、谷の神ではないと言いました。そこで私は、この大軍隊全体をあなたの手に渡します。そして、私が主であることをあなたは知るでしょう。

²⁹二つの軍隊は七日間、互いに向かい合わせで陣営を張りました。七日目に戦闘が始まりました。イスラエルの子らはアラムの歩兵十万人を一日で打ち殺しました。

³⁰残りの者たちは逃げてアペクの町に入りました。そこで壁が倒れ落ちて、生き残っていた二万七千人を押しつぶしました。ベン・ハダドは逃げて町に入り、奥の部屋に隠れました。

³¹彼の僕たちは彼に言いました。イスラエルの王たちは慈悲深いという話を聞きました。では、我々は荒布を着て、頭に縄をかけて、イスラエルの王のもとに行きましょう。そうすれば、彼はあなたの命を助けてくれるかもしれません。

³²そこで彼らは荒布を着け、頭に縄をかけてイスラエルの王のもとに行き、言いました。あなたのしもべベン・ハダドは申し上げています。どうか私の命を助けてください。王は言いました。彼はまだ生きているか。彼は私の兄弟です。

³³その人たちはこれを吉兆と取り、早速に彼の言葉をそのまま受け取りました。彼らは言いました。ベン・ハダドはあなたの兄弟です。王は言いました。彼を連れてきなさい。ベン・ハダドが彼のもとに出てきました。王は彼を戦車に乗せました。

³⁴ベン・ハダドは王に言いました。私の父があなたの父から奪った町々を私は返します。そしてあなたはダマスコでサマリヤにおいて私の父がそうしたのと同じように、あなたのための通りを作ることができます。彼は言いました。この契約において、私はあなたを去らせます。それで彼は彼と契約を結び、彼を去らせました。

³⁵預言者たちの子らの一人が、主のみことばによって、その隣人に言いました。私を打ってください。しかしその人は拒みました。

³⁶預言者は彼に言いました。あなたが主の声に聞き従わなかったので、あなたがここを去るとすぐに、獅子があなたを殺すでしょう。彼がそこを去ると、獅子が彼に襲いかかり、彼を殺しました。

³⁷預言者は別の人に会い、言いました。私を打ってください。その人は彼を打って傷つけました。

³⁸そこで預言者は去り、頭に巻いた布で目を隠して、顔を覆い、王が通るのを待つために道のわきに立ちました。

³⁹王が通りかかったとき、彼は王に叫んで言いました。しもべが戦いに出ました。すると、ある人が私のところに来て、もう一人の人を連れてきて、言いました。この人を見張りなさい。もしこの人が逃げたら、あなたの命がこの人の命の代わりになるか、あなたはタラント銀貨を払わねばなりません。

⁴⁰しかし、しもべがあっちこっちと目を配っている間に、彼は逃げてしまいました。イスラエルの王は彼に言いました。それはあなたの判断です。あなた自身が自分に対して判決を下しました。

⁴¹彼は急いで頭から布を外しました。イスラエルの王は彼が預言者たちの一人であることを知りました。

⁴²預言者は彼に言いました。主はこう言われます。私が呪いを与えた人を、あなたが手から放してしまったので、あなたの命がその人の命の代わりになり、あなたの民がその人の民の代わりになります。

⁴³イスラエルの王は彼の家に帰りました。彼は苦々しく、怒って、サマリヤに来ました。