1 Kings 21

1 Kings

Chapter 21

Ukrainian translation

1І сталося деякий час потому, що був один випадок з виноградником, що належав Наботу з Їзреїлю. Виноградник був у Їзреїлі, близько до палацу Ахава, царя Самарії.

2І сказав Ахав до Набота: "Дай мені твій виноградник, щоб зробити з нього город для овочів, бо він близько біля палацу мого. Я дам тобі натомість виноградник кращий від нього, або, якщо ти воліш, дам тобі його вартість сріблом."

3І відповів Набот Ахаву: "Боронь Господь мені дати тобі спадщину батьків моїх."

4І повернувся Ахав до дому свого гнівний й засмучений за словом Набота Їзреїльського, бо той сказав: "Не дам тобі спадщину батьків моїх." І ліг на ліжко своє, й обернув обличчя своє, й не їв хліба.

5І прийшла до нього Єзавель, дружина його, і сказала йому: "Чому дух твій такий смутний, й ти не їш хліба?"

6І сказав їй: "Тому, що я говорив до Набота Їзреїльського: дай мені твій виноградник за срібло, або, якщо ти волієш, дам тобі виноградник інший натомість. І він відповів: не дам тобі виноградника мого."

7І сказала йому Єзавель, дружина його: "Чи ти нині царюєш над Ізраїлем? Встань, їж хліб і серце твоє нехай веселиться; я дам тобі виноградник Набота Їзреїльського."

8І написала листи ім'ям Ахава, й запечатала їх печаттю його, й послала листи до старійшин та знатних людей, що мешкали з Наботом у місті його.

9І написала вона в листах: "Скликайте піст, й посадіть Набота на видному місці серед народу.

10І посадіть проти нього двох людей, сини Велііала, щоб вони засвідчили проти нього, кажучи: ти благословив Бога й царя. А потім виведіть його й побийте його каменем, щоб він помер."

11І зробили люди міста його, старійшини й знатні люди, що мешкали в його місті, як послала їм Єзавель, як написано було в листах, що послала вона до них.

12Вони скликали піст, й посадили Набота на видному місці серед народу.

13І прийшли дві людини, сини Велііала, й сіли проти нього, й засвідчили проти Набота перед народом, кажучи: Набот благословив Бога й царя. І виведли його за місто й побили його каменем, й він помер.

14І послали вони до Єзавель, кажучи: "Набот побитий каменем і помер."

15І сталося, як почула Єзавель, що Набот побитий каменем і помер, то сказала Єзавель до Ахава: "Встань, посідь виноградник Набота Їзреїльського, який він не захотів дати тобі за срібло; бо Набот живий немає, а помер."

16І сталося, як почув Ахав, що Набот помер, то встав Ахав, щоб піти вниз на виноградник Набота Їзреїльського, щоб посісти його.

17І сталося слово Господнє до Іллі Тисбійця, кажучи:

18"Встань, зійди назустріч Ахаву, царю Ізраїлеву, що в Самарії; ось він на виноградику Набота, куди він зійшов, щоб посісти його.

19І скажи йому, кажучи: так говорить Господь: чи ти вбив і ще й посів? І скажи йому, кажучи: так говорить Господь: на місці, де лизали собаки кров Набота, будуть лизати собаки й кров твою, саме твою."

20І сказав Ахав до Іллі: "Чи знайшов ти мене, ворог мій?" І він сказав: "Знайшов я тебе, бо ти продав себе, щоб чинити зло перед очима Господніми.

21Ось я приведу на тебе беду, й знищу нащадків твоїх, й витну від Ахава кожного чоловіка, рабів й вільних у Ізраїлі.

22І дам дім твій, як дім Єровоама, сина Наватова, й як дім Ваші, сина Ахіївого, за те, що ти гнівив мене й гнівив Ізраїль.

23І також про Єзавель говорить Господь, кажучи: собаки будуть їсти Єзавель біля стіни Їзреїлю.

24Того з Ахава, хто умре у місті, їдять собаки; а того, хто умре у полі, їдять птиці небесні."

25Впевно, не було такого, хто б продав себе, щоб чинити зло перед очима Господніми, як Ахав; на нього підмовляла Єзавель, дружина його.

26І чинив він найвідміннше, ходячи слідом за идолами, як робили Амориї, яких прогнав Господь перед обличчям синів Ізраїлевих.

27І сталося, як почув Ахав ці слова, то розірвав одежу свою, й облік мішком тіло своє, й постив себе; й ходив у мішку й говорив смиренно.

28І сталося слово Господнє до Іллі Тисбійця, кажучи:

29"Чи видів ти, як смирився Ахав передо мною? За те, що він смирився передо мною, я не приведу беду в дні його, а в дні сина його приведу беду на дім його."

Journal this passage

Reflect on 1 Kings 21 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded