1 Kings
Chapter 2
Arabic translation
1وَلَمَّا اقْتَرَبَتْ أَيَّامُ دَاوُدَ لِيَمُوتَ أَوْصَى سُلَيْمَانَ ابْنَهُ قَائِلاً
2أَنَا ذَاهِبٌ فِي طَرِيقِ كُلِّ الأَرْضِ فَتَشَدَّدْ وَكُنْ رَجُلاً
3وَاحْفَظْ شَرِيعَةَ الرَّبِّ إِلَهِكَ بِالسَّيْرِ فِي طُرُقِهِ وَحِفْظِ فَرَائِضِهِ وَوَصَايَاهُ وَأَحْكَامِهِ وَشَهَادَاتِهِ كَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ فِي شَرِيعَةِ مُوسَى لِكَيْ تُفْلِحَ فِي كُلِّ مَا تَفْعَلُهُ وَحَيْثُمَا تَتَوَجَّهُ
4لِكَيْ يُقِيمَ الرَّبُّ كَلِمَتَهُ الَّتِي تَكَلَّمَ بِهَا عَنِّي قَائِلاً إِنْ حَفِظَ بَنُوكَ طَرِيقَهُمْ لِيَسِيرُوا أَمَامِي بِالحَقِّ بِكُلِّ قَلْبِهِمْ وَبِكُلِّ نَفْسِهِمْ فَلَنْ يَنْقَطِعَ لَكَ رَجُلٌ عَنْ كُرْسِيِّ إِسْرَائِيلَ
5وَأَنْتَ تَعْرِفُ أَيْضاً مَا فَعَلَهُ يُوآبُ بْنُ صَرُويَةَ بِي وَمَا فَعَلَهُ بِقَائِدَيِ جُيُوشِ إِسْرَائِيلَ بِأَبْنِيرَ بْنِ نِيرٍ وَبِعَمَاصَا بْنِ يَثْرَةَ اللَّذَيْنِ قَتَلَهُمَا فَسَفَكَ دَمَ الحَرْبِ فِي وَقْتِ السَّلاَمِ وَجَعَلَ دَمَ الحَرْبِ عَلَى حِزَامِهِ الَّذِي حَوْلَ حَقْوَيْهِ وَعَلَى حِذَائِهِ الَّذِي فِي رِجْلَيْهِ
6فَاعْمَلْ حَسَبَ حِكْمَتِكَ وَلاَ تَدَعْ شَيْبَتَهُ تَنْزِلُ بِسَلاَمٍ إِلَى الهَاوِيَةِ
7وَلَكِنِ اصْنَعْ لَطْفاً بِبَنِي بَرْزِلاَّيَ الجِلْعَادِيِّ وَلْيَكُونُوا مِنَ الآكِلِينَ عَلَى مَائِدَتِكَ لأَنَّهُمْ هَكَذَا جَاءُوا إِلَيَّ عِنْدَ فِرَارِي مِنْ أَمْنُونَ أَخِيكَ
8وَهُوَذَا عِنْدَكَ شِمْعِي بْنُ جِيرَا البِنْيَامِينِيُّ مِنْ بَحُورِيمَ الَّذِي لَعَنَنِي بِلَعْنَةٍ شَنِيعَةٍ يَوْمَ ذَهَابِي إِلَى مَحَنَايِمَ غَيْرَ أَنَّهُ نَزَلَ لِلِقَائِي عِنْدَ الأُرْدُنِّ فَحَلَفْتُ لَهُ بِالرَّبِّ قَائِلاً إِنِّي لاَ أُمِيتُكَ بِالسَّيْفِ
9فَالآنَ لاَ تُبَرِّئْهُ لأَنَّكَ رَجُلٌ حَكِيمٌ وَتَعْلَمُ مَا يَجِبُ أَنْ تَفْعَلَهُ بِهِ وَتُحْدِرُ شَيْبَتَهُ بِدَمٍ إِلَى الهَاوِيَةِ
10فَنَامَ دَاوُدُ مَعَ آبَائِهِ وَدُفِنَ فِي مَدِينَةِ دَاوُدَ
11وَكَانَتِ الأَيَّامُ الَّتِي مَلَكَ فِيهَا دَاوُدُ عَلَى إِسْرَائِيلَ أَرْبَعِينَ سَنَةً سَبْعَ سِنِينَ مَلَكَ فِي حَبْرُونَ وَثَلاَثاً وَثَلاَثِينَ سَنَةً مَلَكَ فِي أُورُشَلِيمَ
12وَجَلَسَ سُلَيْمَانُ عَلَى كُرْسِيِّ دَاوُدَ أَبِيهِ وَتَثَبَّتَتْ مَمْلَكَتُهُ جِدّاً
13وَجَاءَ أَدُونِيَّا بْنُ حَجِّيتَ إِلَى بَثْشَبَعَ أُمِّ سُلَيْمَانَ فَقَالَتْ هَلْ بِسَلاَمٍ جِئْتَ فَقَالَ بِسَلاَمٍ
14وَقَالَ لَدَيَّ أَمْرٌ أَتَكَلَّمُ بِهِ مَعَكِ فَقَالَتْ تَكَلَّمْ
15فَقَالَ أَنْتِ تَعْلَمِينَ أَنَّ المَمْلَكَةَ كَانَتْ لِي وَجَعَلَ كُلُّ إِسْرَائِيلَ وُجُوهَهُمْ عَلَيَّ لِأَمْلِكَ غَيْرَ أَنَّ المَمْلَكَةَ انْقَلَبَتْ وَصَارَتْ لأَخِي لأَنَّهَا كَانَتْ لَهُ مِنْ عِنْدِ الرَّبِّ
16وَالآنَ أَسْأَلُكِ طَلْبَةً وَاحِدَةً فَلاَ تَرُدِّيهَا عَنِّي فَقَالَتْ لَهُ قُولِي
17فَقَالَ قُولِي لِسُلَيْمَانَ المَلِكِ لأَنَّهُ لاَ يَرُدُّ وَجْهَكِ أَنْ يَعْطِيَنِي أَبِيشَاجَ الشُّونَمِيَّةَ زَوْجَةً
18فَقَالَتْ بَثْشَبَعُ حَسَناً أَتَكَلَّمُ عَنْكَ مَعَ المَلِكِ
19فَجَاءَتْ بَثْشَبَعُ إِلَى المَلِكِ سُلَيْمَانَ لِتَتَكَلَّمَ مَعَهُ عَنْ أَدُونِيَّا فَقَامَ المَلِكُ لِلِقَائِهَا وَسَجَدَ لَهَا وَجَلَسَ عَلَى كُرْسِيِّهِ وَأَمَرَ بِأَنْ يُوضَعَ كُرْسِيٌّ لِأُمِّ المَلِكِ فَجَلَسَتْ عَنْ يَمِينِهِ
20فَقَالَتْ أَسْأَلُكَ طَلْبَةً وَاحِدَةً صَغِيرَةً فَلاَ تَرُدَّنِيهَا فَقَالَ لَهَا المَلِكُ سَلِي يَا أُمِّي لأَنِّي لاَ أَرُدُّكِ
21فَقَالَتْ لِيُعْطَ أَبِيشَاجُ الشُّونَمِيَّةُ لأَدُونِيَّا أَخِيكَ زَوْجَةً
22فَأَجَابَ المَلِكُ سُلَيْمَانُ وَقَالَ لأُمِّهِ وَلِمَاذَا تَسْأَلِينَ أَبِيشَاجَ الشُّونَمِيَّةَ لأَدُونِيَّا اسْأَلِي لَهُ المَمْلَكَةَ أَيْضاً لأَنَّهُ أَخِي الأَكْبَرُ وَلَهُ أَبْيَاثَارُ الكَاهِنُ وَيُوآبُ بْنُ صَرُويَةَ
23فَحَلَفَ المَلِكُ سُلَيْمَانُ بِالرَّبِّ قَائِلاً كَذَا يَفْعَلُ اللهُ لِي وَكَذَا يَزِيدُ إِنْ لَمْ يَكُنْ أَدُونِيَّا قَدْ قَالَ هَذَا الكَلاَمَ عَلَى نَفْسِهِ
24فَالآنَ وَحَيّاً هُوَ الرَّبُّ الَّذِي أَثَبَّتَنِي وَأَجْلَسَنِي عَلَى كُرْسِيِّ دَاوُدَ أَبِي وَالَّذِي عَمِلَ لِي بَيْتاً كَمَا تَكَلَّمَ لأُمِيتَنَّ أَدُونِيَّا الْيَوْمَ
25وَأَرْسَلَ المَلِكُ سُلَيْمَانُ بِيَدِ بَنَايَا بْنِ يَهُويَاداعَ فَوَقَعَ عَلَيْهِ فَمَاتَ
26وَقَالَ المَلِكُ لأَبْيَاثَارَ الكَاهِنِ اذْهَبْ إِلَى عَنَاتُوتَ إِلَى حَقْلِكَ لأَنَّكَ جَدِيرٌ بِالمَوْتِ غَيْرَ أَنِّي لاَ أُمِيتُكَ فِي هَذَا الْيَوْمِ لأَنَّكَ حَمَلْتَ تَابُوتَ الرَّبِّ الإِلَهِ أَمَامَ دَاوُدَ أَبِي وَلأَنَّكَ تَأَلَّمْتَ فِي كُلِّ مَا تَأَلَّمَ فِيهِ أَبِي
27فَنَفَى سُلَيْمَانُ أَبْيَاثَارَ عَنْ كَهَنُوتِ الرَّبِّ لِيَتِمَّ كَلاَمُ الرَّبِّ الَّذِي تَكَلَّمَ عَنْ بَيْتِ عَالِي فِي شِيلُوهَ
28وَبَلَغَ الخَبَرُ يُوآبَ لأَنَّ يُوآبَ كَانَ قَدْ مَالَ إِلَى أَدُونِيَّا وَلَمْ يَمِلْ إِلَى أَبْشَالُومَ فَهَرَبَ يُوآبُ إِل
Journal this passage
Reflect on 1 Kings 2 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free