1 Kings
Chapter 2
Indonesian translation
1Pada waktu hari-hari Daud sudah hampir tiba untuk dia mati, dia memberi pesan kepada Salomo, anaknya, katanya,
2Aku akan pergi ke jalan semua orang di bumi: jadilah kuat oleh sebab itu, dan tunjukkanlah dirimu seorang laki-laki;
3dan peliharalah perintah Tuhan Allahmu, untuk berjalan dalam jalan-jalannya, untuk memelihara ketetapan-ketetapannya, perintah-perintahnya, dan peraturan-peraturannya, dan kesaksian-kesaksiannya, menurut yang tertulis dalam Taurat Musa, supaya engkau beruntung dalam semua yang engkau lakukan, dan ke mana pun engkau berpaling.
4Supaya Tuhan mengukuhkan firmannya yang telah diucapkannya mengenai aku, katanya, Jika anak-anakmu memperhatikan jalannya, untuk berjalan di hadapan-Ku dalam kebenaran dengan segenap hati dan segenap jiwa mereka, tidaklah akan berkurang bagimu (kata dia) seorang laki-laki di atas takhta Israel.
5Lagi pula engkau mengetahui apa yang dilakukan Yoab, anak Zeruya, kepada aku, bahkan apa yang dilakukannya kepada dua panglima tentara Israel, kepada Abner, anak Ner, dan kepada Amasa, anak Yeter, yang dia bunuh, dan menceburkan darah peperangan pada masa damai, dan meletakkan darah peperangan pada ikat pinggangnya yang di sekitar pinggangnya, dan pada sepatunya yang di kakinya.
6Bertindaklah oleh karena hikmatmu, dan janganlah biarkan kepalanya yang putih turun ke Syeol dalam damai sejahtera.
7Tetapi tunjukkanlah kebaikan kepada anak-anak Barzilai, orang Gilead, dan biarlah mereka termasuk orang-orang yang makan di meja-Mu; karena demikianlah mereka datang kepadaku ketika aku melarikan diri dari Absalom, adikmu.
8Dan sesungguhnya ada bersama-sama dengan engkau Simei, anak Gera, orang Benyamin, dari Bahurim, yang mengutuk aku dengan kutukan yang hebat pada hari ketika aku pergi ke Mahanayim; tetapi dia datang menjumpai aku di Yordan, dan aku bersumpah kepadanya demi Tuhan, kataku, Aku tidak akan membunuhmu dengan pedang.
9Oleh sebab itu janganlah engkau anggap dia tidak bersalah, karena engkau adalah orang bijaksana; dan engkau akan mengetahui apa yang sepatutnya engkau lakukan kepada dia, dan engkau akan membawa kepalanya yang putih turun ke Syeol dengan darah.
10Dan Daud tidur dengan nenek moyangnya, dan dia dikuburkan di kota Daud.
11Adapun hari-hari yang Daud berkuasa atas Israel adalah empat puluh tahun; tujuh tahun dia berkuasa di Hebron, dan tiga puluh tiga tahun dia berkuasa di Yerusalem.
12Dan Salomo duduk di atas takhta Daud, bapaknya; dan kerajaannya didirikan dengan sangat kuat.
13Maka Adonya, anak Hagit, datang kepada Batsyeba, ibu Salomo. Lalu dia berkata, Apakah engkau datang dengan damai sejahtera? Dan dia menjawab, Dengan damai sejahtera.
14Dia berkata lagi, Aku ada satu perkara hendak kusampaikan kepadamu. Lalu dia menjawab, Katakanlah.
15Dan dia berkata, Engkau mengetahui bahwa kerajaan adalah milikku, dan seluruh Israel mengharapkan aku untuk menjadi raja: akan tetapi kerajaan itu berubah, dan menjadi milik adikku; karena itu adalah dari pada Tuhan.
16Dan sekarang aku meminta satu permohonan dari padamu; janganlah tolak aku. Lalu dia berkata kepadanya, Katakanlah.
17Dan dia berkata, Aku minta, biarlah engkau berbicara kepada Salomo, raja (karena dia tidak akan menolak engkau), supaya dia memberikan Abisag, orang Sunem, kepadaku menjadi istri.
18Lalu Batsyeba berkata, Baik; aku akan berbicara mengenai engkau kepada raja.
19Maka Batsyeba pergi kepada Salomo, raja, untuk berbicara kepadanya mengenai Adonya. Lalu raja berdiri untuk menjumpai dia, dan sujud kepadanya, dan duduk di atas takhtanya, dan menyuruhkan sebuah takhta disiapkan untuk ibu raja; dan dia duduk di sebelah kanan raja.
20Lalu dia berkata, Aku meminta satu permohonan kecil dari padamu; janganlah tolak aku. Lalu raja berkata kepadanya, Mintalah, ibuku; karena aku tidak akan menolak engkau.
21Dan dia berkata, Biarlah Abisag, orang Sunem, diberikan kepada Adonya, adikmu, menjadi istri.
22Maka Salomo, raja, menjawab dan berkata kepada ibunya, Mengapa engkau meminta Abisag, orang Sunem, untuk Adonya? mintalah juga kerajaan untuk dia; karena dia adalah kakakku; demikian juga untuk dia, dan untuk Abiyatar, imam, dan untuk Yoab, anak Zeruya.
23Maka Salomo, raja, bersumpah demi Tuhan, katanya, Kiranya Allah berbuat demikian kepada aku dan lebih lagi lagi, jika Adonya tidak telah mengucapkan perkataan ini terhadap nyawanya sendiri.
24Oleh sebab itu, sekarang, demi Tuhan yang hidup, yang telah menguatkan aku, dan menempatkan aku di atas takhta Daud, bapakku, dan yang telah membuat bagimu sebuah rumah, seperti yang telah dijanjikannya, sesungguhnya Adonya akan dihukum mati pada hari ini.
25Dan Salomo, raja, mengutus orang melalui Benaya, anak Yehoyada; dan dia menyerang dia, sehingga dia mati.
26Dan kepada Abiyatar, imam, berkata raja, Pergilah ke Anatot, ke ladangmu sendiri; karena engkau layak mendapat hukum mati: tetapi pada waktu ini aku tidak akan membunuhmu, karena engkau telah membawa tabut Tuhan Allah di hadapan Daud, bapakku, dan karena engkau telah ditindas dalam segala hal yang telah ditindas bapakku.
27Maka Salomo mengusir Abiyatar dari menjadi imam bagi Tuhan, supaya digenapilah firman Tuhan, yang telah diucapkannya mengenai rumah Eli di Silo.
28Dan berita sampai kepada Yoab; karena Yoab telah berpihak kepada Adonya, walaupun dia tidak berpihak kepada Absalom. Dan Yoab lari ke Kemah Tuhan, dan berpegangan pada tanduk mezbah.
29Maka diberitahukan kepada Salomo, raja, Yoab telah lari ke Kemah Tuhan, dan sesungguhnya dia ada di samping mezbah. Maka Salomo mengutus Benaya, anak Yehoyada, katanya, Pergilah dan serang dia.
30Dan Benaya datang ke Kemah Tuhan, dan berkata kepadanya, Demikianlah perintah raja, Keluarlah. Maka dia menjawab, Tidak; tetapi aku akan mati di sini. Lalu Benaya membawa berita kembali kepada raja, katanya, Demikianlah kata Yoab, dan demikianlah jawabnya kepadaku.
31Lalu raja berkata kepadanya, Berbuat menurut apa yang dia katakan, dan serang dia, dan kuburkan dia; supaya engkau menghilangkan dari padaku dan dari rumah bapakku darah yang Yoab tumpahkan tanpa sebab.
32Dan Tuhan akan membalikkan darahnya ke atas kepalanya sendiri, karena dia telah menyerang dua orang yang lebih benar dan lebih baik daripada dia, dan membunuh mereka dengan pedang, dan bapakku Daud tidak mengetahuinya, yaitu Abner, anak Ner, panglima tentara Israel, dan Amasa, anak Yeter, panglima tentara Yehuda.
33Maka darah mereka akan kembali ke atas kepala Yoab, dan ke atas kepala turunannya selamanya: tetapi untuk Daud, dan untuk turunannya, dan untuk rumahnya, dan untuk takhtanya, akan ada damai sejahtera selamanya dari pada Tuhan.
34Maka Benaya, anak Yehoyada, naik, dan menyerang dia, dan membunuhnya; dan dia dikuburkan di rumahnya di padang belantara.
35Dan raja menempatkan Benaya, anak Yehoyada, di tempatnya atas tentara; dan Zadok, imam, diletakkan raja di tempat Abiyatar.
36Dan raja mengutus dan memanggil Simei, dan berkata kepadanya, Bangunlah bagimu sebuah rumah di Yerusalem, dan tinggallah di sana, dan janganlah keluar dari sana ke mana pun.
37Karena pada hari engkau keluar dan menyeberang sungai Kidron, ketahuilah dengan pasti bahwa engkau akan benar-benar mati: darahmu akan di atas kepalamu sendiri.
38Dan Simei berkata kepada raja, Perkataan itu baik: seperti yang telah dikatakan tuan rajaku, demikianlah hambamu akan lakukan. Dan Simei tinggal di Yerusalem selama banyak hari.
39Dan pada akhir tiga tahun, dua orang dari hamba-hamba Simei melarikan diri kepada Akis, anak Maaka, raja Gat. Dan mereka memberitahukan kepada Simei, katanya, Sesungguhnya hamba-hambamu ada di Gat.
40Maka Simei bangkit, dan mengikat keledainya, dan pergi ke Gat kepada Akis, untuk mencari hamba-hambanya; dan Simei pergi, dan membawa hamba-hambanya dari Gat.
41Dan diberitahukan kepada Salomo bahwa Simei telah pergi dari Yerusalem ke Gat, dan telah kembali.
42Maka raja mengutus dan memanggil Simei, dan berkata kepadanya, Bukankah aku telah mengadjurmu demi Tuhan, dan memperingatkan engkau, kataku, Ketahuilah dengan pasti, bahwa pada hari engkau keluar, dan berjalan ke mana pun, engkau akan benar-benar mati? dan engkau berkata kepadaku, Perkataan yang aku dengar adalah baik.
43Mengapa engkau tidak menepati sumpah Tuhan, dan perintah yang aku telah titahkan kepadamu?
44Raja berkata lagi kepada Simei, Engkau mengetahui semua kejahatan, yang hatimu tahu, yang telah engkau lakukan kepada Daud, bapakku: oleh sebab itu Tuhan akan membalikkan kejahatan-kejahatan engkau ke atas kepalamu sendiri.
45Tetapi Salomo, raja, akan diberkati, dan takhta Daud akan didirikan di hadapan Tuhan selamanya.
46Maka raja memerintahkan Benaya, anak Yehoyada; dan dia keluar, dan menyerang dia, sehingga dia mati. Dan kerajaan itu didirikan di tangan Salomo.
Journal this passage
Reflect on 1 Kings 2 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free