1 Kings
Chapter 2
Italian translation
1Ora i giorni di Davide si avvicinavano al termine, e egli diede istruzioni a Salomone suo figlio, dicendo:
2Io sto per percorrere la strada di tutta la terra: sii dunque forte, e mostra di essere un uomo;
3e osserva il comando dell'Eterno tuo Dio, camminando nelle sue vie, mantenendo i suoi statuti, i suoi comandamenti, i suoi decreti e le sue testimonianze, secondo quanto è scritto nella legge di Mosè, affinché tu prosperi in tutto ciò che farai, e dovunque tu vada.
4Affinché l'Eterno stabilisca la sua parola che ha pronunciato riguardo a me, dicendo: Se i tuoi figli osservano la loro condotta, camminando davanti a me con sincerità, con tutto il loro cuore e con tutta la loro anima, non ti verrà meno un uomo sul trono d'Israele.
5Tu conosci inoltre quello che Ioab, figlio di Zeruja, mi ha fatto, e quello che ha fatto ai due capi delle armate d'Israele, ad Abner figlio di Ner e ad Amasa figlio di Ietro, ai quali ha tolto la vita, versando il sangue della guerra in tempo di pace, e macchiando di quel sangue la cintura che gli cingeva i lombi e i calzari che aveva ai piedi.
6Agisci dunque secondo la tua saggezza, e non lasciare che la sua testa canuta scenda in pace nello Sheol.
7Ma usa benevolenza verso i figli di Barzillai il Galaadita, e che siano fra quelli che mangiano alla tua tavola; poiché così mi hanno trattato quando fuggii da Assalonne tuo fratello.
8Ed ecco, con te c'è Scimei figlio di Ghera, il Beniaminita di Bahurim, che mi ha maledetto con una maledizione terribile quando andai a Mahanaim; ma egli mi venne incontro al Giordano, e io gli giurai per l'Eterno, dicendo: Non ti farò morire di spada.
9Ora dunque non lo lasciare impunito, poiché sei un uomo saggio; e saprai quello che devi fargli, e farai scendere la sua testa canuta nello Sheol versando sangue.
10E Davide si addormentò con i suoi padri, e fu sepolto nella città di Davide.
11I giorni che Davide regnò su Israele furono quaranta anni; egli regnò sette anni ad Ebron e trentatré anni a Gerusalemme.
12E Salomone si sedette sul trono di Davide suo padre; e il suo regno fu stabilito grandemente.
13Allora Adonia, figlio di Chagghit, si presentò a Betsabea, madre di Salomone. Ed essa disse: Vieni tu in pace? Egli rispose: In pace.
14Egli disse inoltre: Ho una cosa da dirti. Ed essa disse: Dimmi.
15E disse: Tu sai che il regno era mio, e che tutto Israele aveva rivolto la sua attenzione verso di me, affinché io regnassi; ma il regno è stato trasferito, ed è divenuto del mio fratello; poiché era suo da parte dell'Eterno.
16Ed ora ti chiedo una sola grazia; non rifiutarmi. Ed essa disse a lui: Dimmi.
17E disse: Ti prego, parla al re Salomone (poiché egli non ti dirà di no), affinché mi dia Abiscag la Sunammita per moglie.
18E Betsabea disse: Bene; parlerò per te al re.
19Betsabea dunque si presentò al re Salomone, per parlargli riguardo ad Adonia. E il re si alzò per andarle incontro, e si inchinò davanti a lei, poi si sedette sul suo trono, e fece collocare un trono per la madre del re; ed essa si sedette alla sua destra.
20Allora disse: Ti prego, accordami una piccola grazia; non rifiutarmi. E il re le disse: Dimmi, madre mia; poiché non ti rifiuterò.
21Ed essa disse: Sia data Abiscag la Sunammita ad Adonia tuo fratello per moglie.
22E il re Salomone rispose e disse a sua madre: E perché mi domandi Abiscag la Sunammita per Adonia? Domanda pure per lui il regno; poiché egli è mio fratello maggiore, e ha con sé il sacerdote Abiatàr e Ioab figlio di Zeruja.
23Allora il re Salomone giurò per l'Eterno, dicendo: Dio mi faccia questo e peggio, se Adonia non ha pronunciato questa parola contro la propria vita.
24Ora dunque, vive l'Eterno che mi ha stabilito e mi ha posto sul trono di Davide mio padre, e che mi ha fondato una casa come aveva promesso, Adonia certamente sarà messo a morte oggi.
25E il re Salomone mandò Benaia figlio di Iehoiada; ed egli si lanciò su di lui, così che morì.
26E al sacerdote Abiatàr il re disse: Va' ad Anatot, nei tuoi campi; poiché sei degno di morte; ma oggi non ti farò morire, perché hai portato l'arca del Signore Eterno davanti a Davide mio padre, e perché sei stato afflitto in tutto ciò in cui mio padre fu afflitto.
27Così Salomone destituì Abiatàr dall'esercitare il sacerdozio dell'Eterno, affinché si adempisse la parola dell'Eterno che aveva pronunciato riguardo alla casa di Eli in Scilò.
28La notizia giunse a Ioab; poiché Ioab si era schierato dalla parte di Adonia, benché non si fosse schierato dalla parte di Assalonne. E Ioab fuggì alla Tenda dell'Eterno, e si aggrappò alle corna dell'altare.
29E fu riferito al re Salomone che Ioab era fuggito alla Tenda dell'Eterno, ed ecco ch'era presso l'altare. Allora Salomone mandò Benaia figlio di Iehoiada, dicendo: Va', abbattilo.
30E Benaia si presentò alla Tenda dell'Eterno, e disse a Ioab: Così parla il re: Esci. E Ioab rispose: No; ma qui voglio morire. E Benaia riportò al re la risposta, dicendo: Così ha parlato Ioab, e così mi ha risposto.
31E il re gli disse: Fai come ha detto, abbattilo e seppelliscilo; così toglierai da me e dalla casa di mio padre il sangue che Ioab ha sparso senza causa.
32E l'Eterno farà ricadere il suo sangue sulla sua testa, perché si è lanciato contro due uomini più giusti e migliori di lui, e li ha uccisi di spada, e mio padre Davide non lo sapeva; cioè contro Abner figlio di Ner, capo dell'esercito d'Israele, e contro Amasa figlio di Ietro, capo dell'esercito di Giuda.
33Il loro sangue ricadrà per sempre sulla testa di Ioab e sulla testa della sua progenie; ma su Davide, sulla sua progenie, sulla sua casa e sul suo trono, vi sarà pace per sempre da parte dell'Eterno.
34Allora Benaia figlio di Iehoiada si alzò, si lanciò contro Ioab e l'uccise; e fu sepolto nella sua casa nel deserto.
35E il re mise Benaia figlio di Iehoiada al comando dell'esercito, al posto di Ioab; e il sacerdote Zadok il re mise al posto di Abiatàr.
36E il re mandò a chiamare Scimei, e gli disse: Costruisciti una casa a Gerusalemme, e abita colà, e non uscire di lì per andare in nessun luogo.
37Poiché nel giorno che uscirai e varcerai il torrente Chidron, sappi con certezza che morrai: il tuo sangue ricadrà sulla tua testa.
38E Scimei disse al re: L'ordine è buono; come il mio signore re ha detto, così farà il tuo servo. E Scimei abitò in Gerusalemme molti giorni.
39E accadde al termine di tre anni, che due servitori di Scimei fuggirono ad Achis, figlio di Maaca, re di Gat. E fu riferito a Scimei, dicendo: Ecco, i tuoi servitori sono a Gat.
40E Scimei si alzò, sellò il suo asino, e andò a Gat da Achis, per cercare i suoi servitori; Scimei andò e ricondisse i suoi servitori da Gat.
41E fu riferito a Salomone che Scimei era andato da Gerusalemme a Gat, ed era tornato.
42E il re mandò a chiamare Scimei, e gli disse: Non ti ho fatto giurare per l'Eterno, e non ti ho protestato dicendo: Nel giorno che uscirai e andrai in qualche luogo, sappi con certezza che morrai? E tu mi hai detto: L'ordine che ho udito è buono.
43Perché dunque non hai osservato il giuramento fatto per l'Eterno, e il comandamento che ti ho dato?
44Il re disse inoltre a Scimei: Tu conosci tutta la malvagità che il tuo cuore sa di aver commessa contro Davide mio padre; perciò l'Eterno farà ricadere la tua malvagità sulla tua testa.
45Ma il re Salomone sarà benedetto, e il trono di Davide sarà stabile davanti all'Eterno per sempre.
46Allora il re comandò a Benaia figlio di Iehoiada; ed egli si mosse, si lanciò contro Scimei e l'uccise. E il regno fu stabilito in mano a Salomone.
Journal this passage
Reflect on 1 Kings 2 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free