1 Kings 2

¹Коли наблизилася година смерті Давида, він дав наказ Соломону, синові своєму.

²"Я йду шляхом усієї землі, — сказав він. — Будь міцний, поводься як чоловік,

³і дотримуйся того, що вимагає від тебе Господь, Бог твій: ходи в послухом перед Ним і зберігай Його повеління й Його закони, Його розпорядження й Його правила, написані в Законі Мойсея. Роби це, щоб ти мав успіх у всьому, що робиш, і всюди, куди б ти не пішов,

⁴і щоб Господь виконав Своє обітниця мені: "Якщо твої нащадки будуть дотримуватися своєї поведінки і будуть ходити вірно перед Мною всім серцем і всією душею, то у тебе ніколи не буде бракувати нащадка на престолі Ізраїлю".

⁵"Ти сам знаєш, що робив мені Йоав, син Церуї, — що він робив двом полководцям армії Ізраїлю: Авнеру, синові Нерову, та Амасі, синові Єтерову. Він убив їх, пролив їхню кров у мирний час, як у битві, і запатьорив кровю той пояс, що на його стегнах, і ті сандалі на його ногах.

⁶Поведи себе щодо нього за своєю мудрістю, але не дай його сивій голові сходити спокійно до могили.

⁷"Але прояви доброту до синів Барзилая з Галаду й нехай вони будуть серед тих, хто їсть за твоїм столом. Вони приставали до мене, коли я втікав від твого брата Авшалома.

⁸"І пам'ятай, що у тебе є Шимей, син Гери, вениамитянин з Бахурима, який проклинав мене лайливими словами у день, коли я йшов до Махананаїма. Коли він сходив зустрітися зі мною до Йордану, я поклявся йому Господом: "Я не убиватиму тебе мечем".

⁹Але тепер не вважай його невинним. Ти людина мудра; ти знатимеш, що робити з ним. Зведи його сиву голову в кровопролитті до могили."

¹⁰Потім Давид спочив зі своїми батьками і був похований у Місті Давида.

¹¹Він царював сорок років над Ізраїлем — сім років у Хеброні й тридцять три в Єрусалимі.

¹²Так Соломон сів на престол свого батька Давида, і його царювання міцно утвердилося.

¹³Тепер Адонія, син Хаггіти, пішов до Вирсавії, матері Соломона. Вирсавія запитала його: "Ти приходиш з миром?" Він відповів: "З миром".

¹⁴Потім він додав: "Я маю щось сказати тобі". "Говори", — відповіла вона.

¹⁵"Як ти знаєш, — сказав він, — царство було моїм. Весь Ізраїль дивився на мене як на свого царя. Але все змінилося, і царство перейшло до мого брата; адже він отримав його від Господа.

¹⁶Тепер я маю одну просьбу до тебе. Не відмовляй мені". "Ти можеш просити", — сказала вона.

¹⁷Так він продовжив: "Прошу тебе, попроси царя Соломона — він не відмовить тобі — щоб дав мені Авісагу Сонамітянку за дружину".

¹⁸"Хорошо, — відповіла Вирсавія, — я буду просити царя для тебе".

¹⁹Коли Вирсавія пішла до царя Соломона просити для Адонії, царь встав, щоб зустрітися з нею, поклонився їй і сів на свій престол. Потім наказав принести престол для матері царя, і вона сіла по його праву руку.

²⁰"Я маю одну невеличку просьбу до тебе, — сказала вона. — Не відмовляй мені". Царь відповів: "Проси, матінко; я не відмовлю тобі".

²¹Так вона сказала: "Нехай Авісага Сонамітянка буде дана в дружини твому братові Адонії".

²²Царь Соломон відповів своїй матері: "Чому ти просиш Авісагу Сонамітянку для Адонії? Може, й царство просити для нього? — Адже він мій старший брат, — так для нього, так й для священика Авіятара, й для Йоава, сина Церуї!"

²³Тоді царь Соломон поклявся Господом: "Нехай Бог покарає мене, хай би було як завгодно суворо, якщо Адонія не заплатить своїм життям за цю просьбу!

²⁴І тепер, живий Господь, Той, Хто міцно утвердив мене на престолі батька мого Давида й заснував мені царствування згідно з Його обітницею, — Адонія буде безнастанно засуджений на смерть!"

²⁵Так царь Соломон наказав Беная, синові Йехояди, й той вибив Адонію, і той помер.

²⁶До священика Авіятара царь сказав: "Йди у свої поля в Анатот. Ти гідний смерті, але я не буду вбивати тебе тепер, тому що ти носив ковчег Господа, Владики, перед батьком моїм Давидом і був учасником усіх невпинних випробувань батька мого".

²⁷Так Соломон вигнав Авіятара з служіння священика Господу, виконуючи слово, яке Господь говорив у Шилові про дім Еліїв.

²⁸Коли до Йоава дійшла звістка (а він переріз Адонію, хоч він не переріз Авшалома), він утік до шатра Господа й схопив рога жертівника.

²⁹Царю Соломону доповіли, що Йоав утік до шатра Господа й стоїть біля жертівника. Тоді Соломон наказав Беная, синові Йехояди: "Йди, вибий його!"

³⁰Так Бенай увійшов до шатра Господа й сказав Йоаву: "Царь наказує: вийди!" Але той відповів: "Ні, я помру тут". Бенай доповів цареві: "Ось як Йоав мені відповів".

³¹Тоді царь наказав Беная: "Роби, як він сказав. Вибий його й поховай його, і так звільни мене й весь мій дім від вини в безневинній крові, яку пролив Йоав.

³²Господь повернеться до нього за кровю, яку він пролив, тому що без відома батька мого Давида він атакував двох чоловіків і вбив їх мечем. І Авнер, син Нерів, полководець армії Ізраїлю, й Амаса, син Єтеріїв, полководець армії Юди, були люди кращі й справедливіші за нього.

³³Нехай вина в крові їхній спадає на голову Йоава й на його нащадків назавжди. А на Давида й на його нащадків, на його дім і на його престол — мир від Господа навіки".

³⁴Так Бенай, син Йехояди, піднявся й вибив Йоава й вбив його, й він був похований у своєму домі в пустелі.

³⁵Царь поставив Беная, сина Йехояди, над військом на місце Йоава й замінив Авіятара Цадоком, священиком.

³⁶Потім царь послав за Шимеєм і сказав йому: "Побудуй собі дім у Єрусалимі й живи там, але не ходи ніде.

³⁷Дня, коли ти вийдеш і переходитимеш долину Кедрону, знай, що ти безнастанно засуджений на смерть; твоя кров буде на твоїй голові".

³⁸Шимей відповів цареві: "Слово твоє добре. Раб твій буде робити, як наказав мені мій господар, царь". І Шимей багато років жив у Єрусалимі.

³⁹Але через три роки два раби Шимея втекли до Ахіша, сина Маахи, царя Гаф, і донесли Шимею: "Ось раби твої в Гафі".

⁴⁰Тоді Шимей осідлав свого осла й пішов до Ахіша в Гаф, щоб шукати своїх рабів. Так Шимей пішов і привів своїх рабів з Гафу.

⁴¹Коли Соломону доповіли, що Шимей пішов з Єрусалима до Гафу й повернувся,

⁴²царь викликав Шимея й сказав йому: "Чи не поклявся я тобі Господом і не попередив тебе, кажучи: дня, коли ти вийдеш й пійдеш в іншу сторону, знай, що ти безнастанно засуджений на смерть? І ти сказав мені: слово добре, я буду слухатися.

⁴³Чому ж ти не дотримав клятви Господу й не послухав наказу, який я тобі дав?"

⁴⁴Царь також сказав Шимею: "Ти знаєш у серці своєму весь зло, яке ти зробив батькові моєму Давидові. Тепер Господь повернеться до тебе за твоєю недобрістю.

⁴⁵А цар Соломон буде благословенний, і престол Давида буде утверджений перед Господом назавіки".

⁴⁶Потім царь наказав Беная, синові Йехояди, й той вийшов і вибив Шимея, й той помер. Так царство утвердилося в руках Соломона.