1 Kings 4

1 Kings

Chapter 4

Polish translation

1I był król Salomon królem nad całym Izraelem.

2A oto książęta, których miał: Azariasz, syn Zadoka, kapłan;

3Elihorefa i Ahijja, synowie Szysza, pisarze; Jehoszafat, syn Ahiluda, pamiętnikarz;

4i Benajasz, syn Joiady, przywódca wojska; a Zadok i Abiatar byli kapłanami;

5i Azariasz, syn Natana, przywódca uczestników pracy; a Zabud, syn Natana, był głównym ministrem i przyjacielem króla;

6i Asziszar był przywódcą dworu; a Adonirami, syn Abdy, był przywódcą ludzi poddanych przymusowej pracy.

7I miał Salomon dwunastu uczestników pracy nad całym Izraelem, którzy zaopatrywali króla i jego dwór; każdy musiał opiekować się przez jeden miesiąc w roku.

8A oto ich imiona: Ben-Hur w górzystej krainie Efraima;

9Ben-Deker w Makaz i w Szaalbim, i w Bet-Szemes, i w Elon-Bet-Chanan;

10Ben-Chesed w Arubbot (do niego należały Soko i cała ziemia Chefer);

11Ben-Abinadab na całej wysokości Dor (miał za żonę Tafat, córkę Salomona);

12Baana, syn Ahiluda, w Taanach i Megiddo, i wszystko Bet-Szean, które jest obok Zaretanu, poniżej Jezreel, od Bet-Szean do Abel-Mechoły, aż poza Jokmeam;

13Ben-Geber w Ramot-Gilead (do niego należały miasta Jaira, syna Manassesa, które są w Gilead; również do niego należał region Argob, który jest w Baszanie, sześćdziesiąt wielkich miast ze ścianami i miedzianymi zasuwa­mi);

14Ahinadab, syn Iddo, w Machanaim;

15Achimasz w Neftalimu (wziął on także za żonę Basmat, córkę Salomona);

16Baana, syn Chuszaja, w Aszera i Bealot;

17Jehoszafat, syn Parua, w Issachara;

18Szymeon, syn Eli, w Benjaminie;

19Geber, syn Uriego, w ziemi Gilead, w kraju Sichona, króla Amorytów, i Oga, króla Baszanu; i on był jedynym uczestnikiem pracy w tej ziemi.

20Juda i Izrael było liczno jak piasek nad morzem, jedząc, pijąc i radując się.

21I panował Salomon nad wszystkimi królestwami od Rzeki aż do ziemi Filistynów i aż do granicy Egiptu; przynosili mu trybut i służyli Salomonowi przez wszystkie dni jego życia.

22A zapotrzebowanie Salomona na jeden dzień wynosiło trzydzieści miar mąki pszennej i sześćdziesiąt miar mąki gruboziarnistej,

23dziesięć tuczonych bydłaków i dwadzieścia bydłaków z pastwisk, i sto owiec, oprócz jeleni, gazeli, saren i tuczonych ptaków.

24Bo panował nad całym terytorium na tej stronie Rzeki, od Tifsy aż do Gazy, nad wszystkimi królami na tej stronie Rzeki: i miał pokój ze wszystkich stron wokół niego.

25I mieszkał Juda i Izrael bezpiecznie, każdy pod swoją winną latoroślą i pod swoją figą, od Dana aż do Beer-Szeby, przez wszystkie dni Salomona.

26I miał Salomon czterdzieści tysięcy stajni na konie do swoich rydwanów i dwanaście tysięcy jeźdźców.

27A ci uczestnicy pracy zaopatrywali króla Salomona i wszystkich, którzy przychodzili do stołu króla Salomona, każdy w swoim miesiącu; nie pozwalali, aby czego brakowało.

28Owies i słomę na konie i na szybkie rumaki przynosili do miejsca, gdzie byli uczestnicy pracy, każdy według swojego obowiązku.

29I Bóg dał Salomonowi mądrość i rozum nadzwyczajnie wielkie, i wielkoduszność serca, jak piasek na brzegu morza.

30I mądrość Salomona przewyższała mądrość wszystkich synów Wschodu i całą mądrość Egiptu.

31Bo był mądrzejszy od wszystkich ludzi; od Etana Ezrachity, od Hemana, od Chalkola i od Dardy, synów Machola: i jego sława była we wszystkich narodach wokół.

32I mówił trzy tysiące przysłów; a jego pieśni było tysiąc i pięć.

33I mówił o drzewach, od cedrów w Libanie aż do isopa rosnącego ze ściany; mówił także o zwierzętach, o ptakach, o gadach i o rybach.

34I przychodzili ze wszystkich narodów, aby słuchać mądrości Salomona, od wszystkich królów ziemi, którzy słyszeli o jego mądrości.

Journal this passage

Reflect on 1 Kings 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded