1 Kings 8

¹Allora Salomone convocò tutti gli uomini responsabili d'Israele, tutti i capi delle tribù e i capifamiglia dei figli d'Israele, affinché venissero a lui in Gerusalemme per trasportare l'arca dell'alleanza del Signore dalla città di Davide, che è Sion.

²E tutti gli uomini d'Israele si radunarono presso il re Salomone durante la festa, nel mese di Etanim, il settimo mese.

³E tutti gli uomini responsabili d'Israele vennero, e i sacerdoti presero l'arca.

⁴Trasportarono l'arca del Signore, la Tenda di convegno e tutti i vasi sacri che erano nella Tenda; tutti questi i sacerdoti e i Leviti trasportarono.

⁵E il re Salomone e tutti gli uomini d'Israele che erano stati radunati là, erano con lui davanti all'arca, offrendo sacrifici di pecore e buoi in numero incalcolabile.

⁶E i sacerdoti deposero l'arca dell'alleanza del Signore nel suo luogo nella stanza più interna della casa, nel luogo santissimo, sotto le ali dei cherubini.

⁷Infatti le ali erano stese sul luogo dove era l'arca, coprendo l'arca e i suoi pali.

⁸I pali erano così lunghi che le loro estremità erano visibili dal luogo santo, davanti alla stanza più interna; ma non erano visibili da fuori: e là rimangono fino a questo giorno.

⁹Non c'era nulla nell'arca se non le due tavole di pietra che Mosè vi pose sull'Oreb, dove il Signore fece alleanza con i figli d'Israele quando uscirono dalla terra d'Egitto.

¹⁰Ora, quando i sacerdoti furono usciti dal luogo santo, la casa del Signore si riempì di nube,

¹¹Cosicché i sacerdoti non potevano rimanere al loro posto per compiere il loro servizio a causa della nube, poiché la casa del Signore era piena della gloria del Signore.

¹²Allora Salomone disse: O Signore, tu hai dato il cielo al sole come dimora, ma la tua dimora non è vista dagli uomini;

¹³Perciò ho fatto per te una dimora, una casa nella quale tu possa essere eternamente presente.

¹⁴Poi il re, voltatosi, diede una benedizione a tutti gli uomini d'Israele; e tutti erano in piedi insieme.

¹⁵E disse: Benedetto sia il Signore, Dio d'Israele, che egli stesso ha dato la sua parola a Davide mio padre, e con la sua mano forte ha fatto sì che la sua parola si avverasse, dicendo:

¹⁶Dal giorno in cui ho fatto uscire il mio popolo Israele dall'Egitto, nessuna città fra tutte le tribù d'Israele è stata da me designata per la costruzione di una casa quale dimora del mio nome; ma ho scelto Davide per essere re sul mio popolo Israele.

¹⁷Ora era nel cuore di Davide mio padre di costruire una casa al nome del Signore, Dio d'Israele.

¹⁸Ma il Signore disse a Davide mio padre: Tu hai fatto bene ad avere nel tuo cuore il desiderio di costruire una casa al mio nome;

¹⁹Tuttavia non sarai tu a costruire la mia casa; ma tuo figlio, il frutto del tuo corpo, egli è colui che costruirà una casa al mio nome.

²⁰E il Signore ha fatto sì che la sua parola si avverasse; poiché io ho preso il posto di Davide mio padre sul trono del regno d'Israele, come il Signore ha detto nella sua parola; e ho costruito una casa al nome del Signore, Dio d'Israele.

²¹In essa ho preparato un luogo per l'arca, nella quale si trova l'alleanza che il Signore fece con i nostri padri, quando li fece uscire dalla terra d'Egitto.

²²Allora Salomone si mise davanti all'altare del Signore, presente tutto il popolo d'Israele, e stese le mani verso il cielo,

²³E disse: O Signore, Dio d'Israele, non c'è dio come te nei cieli o sulla terra; tu che mantieni la fedeltà e la misericordia immutate verso i tuoi servi, mentre essi camminano nelle tue vie con tutto il loro cuore.

²⁴E tu hai mantenuto la parola che hai dato al tuo servo Davide mio padre; con la tua bocca l'hai detto e con la tua mano l'hai fatto avverare in questo giorno.

²⁵Perciò ora, O Signore, Dio d'Israele, fa' che si avveri la parola che hai dato al tuo servo Davide mio padre, quando dicesti: Non ti mancherà mai un uomo che sieda sul trono del regno d'Israele davanti a me, purché i tuoi figli prestino attenzione alle loro vie, camminando davanti a me come tu hai fatto.

²⁶Perciò ora, O Dio d'Israele, è mia preghiera che tu faccia avverare la parola che hai detto al tuo servo Davide mio padre.

²⁷Ma è veramente possibile che Dio abiti sulla terra? Ecco, il cielo e il cielo dei cieli non sono abbastanza vasti per essere la tua dimora; quanto meno questa casa che io ho costruito!

²⁸Tuttavia, volgi il tuo cuore alla preghiera del tuo servo, O Signore Dio, e alla sua preghiera per la grazia; ascolta il grido e la preghiera che il tuo servo ti rivolge in questo giorno;

²⁹Affinché i tuoi occhi siano aperti su questa casa notte e giorno, su questo luogo di cui hai detto: Il mio nome sarà lì; ascoltando la preghiera che il tuo servo può fare, volto verso questo luogo.

³⁰Ascolta le preghiere del tuo servo e le preghiere del tuo popolo Israele, quando faranno le loro preghiere, voltandosi verso questo luogo; ascolta dal cielo, dalla tua dimora, e ascoltando, abbi misericordia.

³¹Se un uomo commette un'ingiustizia verso il suo prossimo, e deve giurare, e viene davanti al tuo altare per giurare in questa casa:

³²Allora il tuo orecchio sia aperto nei cieli, e sii il giudice dei tuoi servi, dando il tuo verdetto contro il malfattore, cosicché il castigo per i suoi peccati ricada sulla sua testa; e, dal tuo verdetto, preserva dal male colui che non ha commesso ingiustizia.

³³Quando il tuo popolo Israele è sconfitto in guerra, perché ha peccato contro di te; se si volta di nuovo a te, onorando il tuo nome, facendo preghiere a te e chiedendo la tua grazia in questa casa:

³⁴Allora ascolta dal cielo, e il peccato del tuo popolo Israele abbia perdono, e riportali di nuovo nella terra che hai dato ai loro padri.

³⁵Quando il cielo è chiuso e non c'è pioggia, perché hanno peccato contro di te; se essi fanno preghiere con il viso volto a questo luogo, onorando il tuo nome e distogliendosi dal loro peccato quando tu mandi afflizione su di loro:

³⁶Allora ascolta dal cielo, affinché il peccato dei tuoi servi e del tuo popolo Israele abbia perdono, quando tu rendi loro chiara la buona via nella quale devono camminare; e manda pioggia sulla tua terra che hai dato al tuo popolo come eredità.

³⁷Se non c'è cibo nel paese, o se c'è pestilenza, o se i frutti della terra sono danneggiati dal calore o dall'acqua, dalla cavalletta o dal verme; se le loro città sono assediate dai loro attaccanti; qualunque afflizione, qualunque malattia possa esservi:

³⁸Qualunque preghiera o richiesta della tua grazia sia fatta da un uomo qualsiasi, o da tutto il tuo popolo Israele, qualunque sia la sua afflizione, colui le cui mani sono stese verso questa casa:

³⁹Ascolta dal cielo, dalla tua dimora, agendo con misericordia; e dai a ogni uomo il cui cuore segreto ti è noto, la ricompensa di tutte le sue vie; poiché tu, e tu solo, hai conoscenza dei cuori di tutti i figli degli uomini:

⁴⁰Affinché ti adorino tutti i giorni della loro vita nella terra che hai dato ai nostri padri.

⁴¹E quanto all'uomo straniero, che non è del tuo popolo Israele; quando viene da un paese lontano a causa della gloria del tuo nome:

⁴²(Poiché avranno udito parlare del tuo grande nome e della tua mano forte e del tuo braccio disteso;) quando viene a fare la sua preghiera, voltandosi verso questa casa:

⁴³Ascolta dal cielo, dalla tua dimora, e dagli ciò che desidera, qualunque esso sia; affinché tutti i popoli della terra conoscano il tuo nome, adorandoti come il tuo popolo Israele, e affinché vedano che questa casa che io ho costruito è veramente chiamata dal tuo nome.

⁴⁴Se il tuo popolo esce a guerra contro i suoi attaccanti, per qualunque via tu possa inviarli, se fanno la loro preghiera al Signore, voltando i loro volti verso questa tua città e verso questa casa che io ho costruito al tuo nome:

⁴⁵Ascolta dal cielo la loro preghiera e il loro grido per grazia, e vedi giustizia fatta a loro.

⁴⁶Se peccano contro di te, (poiché nessun uomo è senza peccato,) e tu sei adirato con loro e li consegni al potere di coloro che combattono contro di loro, cosicché li portano via come prigionieri in un paese straniero, lontano o vicino;

⁴⁷E se essi si pentono, nel paese dove sono prigionieri, e si voltano di nuovo a te, gridando in preghiera a te in quella terra, e dicendo: Siamo peccatori, abbiamo fatto il male, abbiamo agito iniquamente;

⁴⁸E con tutto il loro cuore e la loro anima si voltano di nuovo a te, nel paese di coloro che li hanno fatti prigionieri, e fanno la loro preghiera a te, volgendo i loro occhi verso questa terra che hai dato ai loro padri, e verso la città che tu hai preso per te, e la casa che io ho costruito al tuo nome:

⁴⁹Allora ascolta la loro preghiera e il loro grido dal cielo, dalla tua dimora, e vedi giustizia fatta a loro;

⁵⁰Rispondendo con perdono al popolo che ha peccato contro di te, e sorpassando il male che essi hanno commesso contro di te; fa' che coloro che li hanno fatti prigionieri siano mossi a pietà per loro, e abbiano misericordia di loro;

⁵¹Poiché essi sono il tuo popolo e la tua eredità, che hai fatto uscire dall'Egitto, dalla fornace di ferro;

⁵²Siano aperti i tuoi occhi alla preghiera del tuo servo per la grazia e alla preghiera del tuo popolo Israele, ascoltandoli quando il loro grido giunge a te.

⁵³Poiché li hai separati da tutti i popoli della terra, affinché fossero la tua eredità, come tu dicesti per mezzo di Mosè tuo servo, quando facesti uscire i nostri padri dall'Egitto, O Signore Dio.

⁵⁴Allora Salomone, dopo aver fatto tutte queste preghiere e richieste di grazia al Signore, si alzò dalle ginocchia davanti all'altare del Signore, dove le sue mani erano state stese in preghiera verso il cielo;

⁵⁵E, alzatosi in piedi, diede una benedizione a tutti gli uomini d'Israele, dicendo con voce alta,

⁵⁶Benedetto sia il Signore che ha dato riposo al suo popolo Israele, come egli ha detto nella sua parola; ogni parola di tutto il suo giuramento, che ha dato per mezzo di Mosè suo servo, si è avverata.

⁵⁷Ora il Signore nostro Dio sia con noi come fu con i nostri padri; non si allontani mai da noi e non ci abbandoni;

⁵⁸Volga i nostri cuori a se stesso, guidandoci a camminare in tutte le sue vie, a osservare i suoi ordini, le sue leggi e i suoi decreti, che diede ai nostri padri.

⁵⁹E queste mie parole, le parole della mia preghiera al Signore, siano davanti al Signore nostro Dio giorno e notte, affinché egli faccia giustizia al suo servo e al suo popolo Israele, giorno per giorno secondo il nostro bisogno.

⁶⁰Affinché tutti i popoli della terra vedano che il Signore è Dio, e non c'è altro.

⁶¹Allora che i vostri cuori siano senza peccato davanti al Signore nostro Dio, camminando nelle sue leggi e osservando i suoi ordini come in questo giorno.

⁶²Ora il re e tutto Israele con lui facevano sacrifici davanti al Signore.

⁶³E Salomone offrì al Signore in sacrifici di pace, ventidueimila buoi e centouventimila pecore. Così il re e tutti i figli d'Israele celebrarono la festa dell'inaugurazione della casa del Signore.

⁶⁴Lo stesso giorno il re consacrò il mezzo della piazza aperta davanti alla casa del Signore, offrendo colà l'olocausto e l'offerta di cibo e il grasso dei sacrifici di pace; poiché l'altare di rame del Signore non era abbastanza capiente per gli olocausti, le offerte di cibo e il grasso dei sacrifici di pace.

⁶⁵Così Salomone e tutto Israele con lui, un'assemblea molto grande, (poiché il popolo era stato radunato dalla via di Emat al fiume d'Egitto,) celebrarono la festa in quel tempo davanti al Signore nostro Dio, per due settimane, cioè quattordici giorni.

⁶⁶E nell'ottavo giorno licenziò il popolo, e, benedetto il re, andarono alle loro tende pieni di gioia e di letizia nel cuore, a causa di tutto il bene che il Signore aveva fatto a Davide suo servo e a Israele suo popolo.