1 Kings 8

¹そこでソロモンはイスラエルの全ての指導者たち、諸部族の長たち、イスラエルの人々の家族の長たちを集めて、エルサレムに来させ、シオンなるダビデの町からイスラエルの主の契約の箱を運び上らせようとした。

²イスラエルの全ての人々はソロモン王のもとに集まり、第七の月エタニムの月の祭りにおいて。

³イスラエルの全ての指導者たちが来たとき、祭司たちが契約の箱を運び上げた。

⁴祭司たちとレビ人たちは主の箱と会見の幕屋、及び幕屋の中にある全ての聖なる器具を運び上げた。

⁵ソロモン王とそこに集まったイスラエルの全ての人々は箱の前におり、数えることができないほど多くの羊と牛を献げていた。

⁶祭司たちは主の契約の箱を運んで来て、それを家の奥の部屋、すなわち最も聖い所に、翼ある者たちの翼の下に置いた。

⁷翼ある者たちの翼は箱の在る所の上に広げられ、箱とその棒を覆っていた。

⁸棒は長かったので、その端は聖い所から奥の部屋の前に見えたが、外からは見えなかった。そしてそれらは今日までそこにある。

⁹箱の中には何もなく、ただモーセがホレブに置いた二つの石の板だけであった。それは主がイスラエルの子らをエジプトの地から導き出した時に、彼らと結ばれた契約の板であった。

¹⁰さて祭司たちが聖い所から出た時、主の家は雲で満たされた。

¹¹その雲のゆえに祭司たちは立ってその務めを行うことができなかった。主の家が主の栄光で満たされたからである。

¹²その時ソロモンは言った、「主よ、あなたは太陽のために天を住まいとして与えられましたが、あなたの住まいは人間に見られないのです。

¹³故に私はあなたのために住まいを造りました。すなわち、あなたが永遠に住まうべき家を造りました。」

¹⁴その時王は身を翻して、イスラエルの全ての人々を祝福した。そしてイスラエルの全ての人々は立っていた。

¹⁵彼は言った、「イスラエルの神である主を誉め讃えよ。主は自らの口でわが父ダビデに語られた言葉を、その強い御手をもって成就された。

¹⁶主は言われた、『私がエジプトからわが民イスラエルを導き出した日以来、私の名前のための家、すなわち私の名前を住まわせるための家を建てるために、イスラエルの諸部族のうちから一つの町をも選びませんでした。けれども私はわが民イスラエルの王となるようにダビデを選びました。』

¹⁷わが父ダビデの心には、イスラエルの神である主の名前のための家を建てたいという願いがありました。

¹⁸しかし主はわが父ダビデに言われました、『わが名前のための家を建てたいという願いがあなたの心にあったことは良いことです。

¹⁹しかしあなた自身がその家を建てるのではなく、あなたの身から出る子、その者が私の名前のための家を建てるでしょう。』

²⁰主は御言葉を成就されました。私は父ダビデに代わってイスラエルの王国の座に座り、主が語られたとおりです。そして私はイスラエルの神である主の名前のための家を建てました。

²¹その中に私は箱のための場所を設けました。その箱の中には、主が我々の父たちと結ばれた契約があります。すなわち、主が彼らをエジプトの地から導き出した時の契約です。」

²²その時ソロモンはイスラエルの全ての人々の前で、主の祭壇の前に立ち、両手を天に向かって広げて

²³言いました。「イスラエルの神である主よ、天にも地にもあなたのような神はいません。あなたはあなたの僕たちに対して、変わることのない恵みと慈しみを守られ、彼らが全き心をもってあなたの道に歩む時にそうされます。

²⁴あなたは僕であるわが父ダビデに語られた言葉を守ってくださいました。あなたはご自分の口で言われ、今日はあなたの御手をもってそれを成就されました。

²⁵それで今、イスラエルの神である主よ、あなたの僕であるわが父ダビデに語られた言葉を守ってください。その時あなたは言われました、『もしあなたの子らが注意深く、彼らの道に気をつけ、わが前に私がしたように歩むなら、あなたには常にイスラエルの王座に着く者が絶えることがないであろう。』

²⁶それでイスラエルの神よ、どうか僕であるわが父ダビデに語られた言葉を確かなものにしてください。

²⁷しかし神が本当に地上に住むことがあるでしょうか。見よ、天も天の天もあなたの住まいとして十分ではありません。ましてや私が造ったこの家なおさらです。

²⁸けれども、主神よ、あなたの僕の祈りと願いに心を向け、彼の叫びと祈りに耳を傾けてください。この日あなたの僕があなたの前に献げる祈りに聞いてください。

²⁹どうかあなたの目がこの家に昼夜開かれていますように。あなたが『わが名前がそこにある』と言われたこの場所に向かって、あなたの僕がこの場所に向かって献げるであろう祈りに聞いてください。

³⁰あなたの僕の祈りとあなたの民イスラエルの祈りに耳を傾けてください。彼らがこの場所に向かって祈る時、あなたはそれを天のあなたの住まいから聞いて、赦してください。

³¹もし人が隣人に悪いことをして誓う必要があり、この家のあなたの祭壇の前に来て誓ったなら、

³²あなたはその時天から聞いて、あなたの僕たちを判定し、悪い者を有罪とし、その頭に彼の悪行の報いをもたらし、正しい者を正しいと認めてください。

³³もしあなたの民イスラエルがあなたに対する罪のために戦いで打ち負かされ、あなたに立ち返ってあなたの名前を敬い、この家で祈りと願いをするなら、

³⁴あなたはその時天から聞いて、あなたの民イスラエルの罪を赦し、彼らを彼らの父たちに与えた地に帰してください。

³⁵もし天が閉じられて雨がなく、それがあなたに対する彼らの罪のためなら、この場所に向かって祈り、あなたの名前を敬い、あなたが彼らに苦しみを送る時に彼らの罪から立ち返るなら、

³⁶あなたはその時天から聞いて、あなたの僕たちとあなたの民イスラエルの罪を赦してください。あなたが彼らが歩むべき良い道を彼らに示し、あなたの民の嗣業としてあなたが与えた地に雨を降らせてください。

³⁷もし地に飢饉があり、また病気があり、あるいは熱や水による不作、蝗や虫がありながら、敵が彼らの町を包囲することがあれば、あらゆる苦しみ、あらゆる病気が起こるなら、

³⁸あらゆる祈り、あらゆる願いは、あなたの民イスラエルのうちの一人の人であれ、全ての人であれ、彼ら自身の悩みを知ってこの家に向かって両手を広げるであろう誰の人であれ、

³⁹あなたはあなたの住まいなる天から聞いて、赦して行動し、その心があなたに知られている全ての人に、その全ての行いに応じて報いを与えてください。あなただけが人間の子らの全ての心を知られるからです。

⁴⁰こうしてあなたの民は、あなたが我々の父たちに与えた地で、生涯の全ての日間あなたを敬うでしょう。

⁴¹またあなたの民イスラエルではない外国人が、あなたの名前の栄光のゆえに遠い国から来ることがあれば、

⁴²（彼らはあなたの大いなる名前とあなたの強い御手とあなたの伸ばされた腕について聞くであろう）そしてこの家に向かって祈り来るなら、

⁴³あなたはあなたの住まいなる天から聞いて、その人の願う全てのことを彼に与えてください。そうすれば地の全ての民があなたの名前を知り、あなたの民イスラエルのようにあなたを敬い、私が造ったこの家があなたの名前によって呼ばれていることを知るでしょう。

⁴⁴もしあなたの民が敵に対する戦いに出て行き、あなたが彼らを送られた道のいずれかで、主に祈り、あなたの町とあなたのために私が造った家に顔を向けるなら、

⁴⁵あなたはその時天から彼らの祈りと願いに耳を傾けて、彼らのために正しいことを行ってください。

⁴⁶もし彼らがあなたに対して罪を犯すなら（罪を犯さない人はいないから）、あなたが彼らに怒ってその戦う敵の手に彼らを渡し、彼らが敵に捕虜として遠い地あるいは近い地に連れ去られるなら、

⁴⁷そして彼らが捕虜となった地で思い返し、あなたに立ち返り、その地であなたに祈りと願いをもって叫んで『私たちは罪を犯しました。私たちは悪いことをしました。私たちは邪悪なことをしました』と言うなら、

⁴⁸そして彼らが全き心と全き霊をもってあなたに立ち返り、彼らを捕虜にした者の地で、あなたに祈り、あなたの父たちに与えた地とあなたが自分のために取った町とわが名前のために私が造った家に顔を向けるなら、

⁴⁹あなたはあなたの住まいなる天から彼らの祈りと願いに耳を傾けているであろう。そして彼らのために正しいことを行ってください。

⁵⁰あなたに対して罪を犯した民を赦し、彼らがあなたに対して犯した悪いことを見なかったことにしてください。彼らを捕虜にした者たちに彼らへの同情心を与え、彼らを憐れませてください。

⁵¹彼らはあなたの民であり、あなたの嗣業です。あなたはエジプトから、鉄の炉から彼らを導き出されました。

⁵²あなたの僕の祈りの願いとあなたの民イスラエルの祈りに、あなたの目が開かれていますように。彼らがあなたに叫ぶとき、彼らに耳を傾けてください。

⁵³あなたが地の全ての民の中から彼らを分けて、あなたの嗣業とされたからです。これは主よ、あなたがあなたの僕モーセの口によって、我々の父たちをエジプトから導き出す時に言われたことです。

⁵⁴さてソロモンは主へのこれら全ての祈りと願いをささげ終わり、主の祭壇の前で、天に向かって両手を広げていた膝から立ち上がった。

⁵⁵そして彼は立って、イスラエルの全ての人々を祝福し、声高く言った。

⁵⁶「主を誉め讃えよ。主は御言葉のとおり、その民イスラエルに安息を与えられました。御僕モーセの手によって語られた主の誓いの全ての言葉は、一つも成就しなかったものがありません。

⁵⁷今、主は我々の神が我々とともにいてくださいますように。我々の父たちとともにいられたのと同じようにです。主が我々から離れたり、我々を捨てられたりしませんように。

⁵⁸主が我々の心を自分に向けてくださいますように。我々が全ての道に歩み、主が我々の父たちに与えられた主の命令と定めと決定を守りますように。」