1 Thessalonians
Chapter 3
Tagalog translation
1Kaya naman, dahil hindi na namin kaya ang mahabang paghihintay, naisip naming mapabuti na kung kami ay maiwan mag-isa sa Atenas.
2Nagpadala kami kay Timoteo, na aming kapatid at kasama sa paglilingkod sa Dios sa pagpapalaganap ng Ebanghelyo ng Kristo, upang palakasin at hikayatin kayo sa inyong pananampalataya.
3Upang walang makapagpahiwalay sa inyo dahil sa mga pagsubok na ito. Sapagkat alam ninyo nang mabuti na kami ay nakatakda para sa mga ito.
4Sa katunayan, noong kami ay kasama ninyo, patuloy naming sinasabi sa inyo na kami ay aabutin ng pag-uusig. At tunay na nangyari ito, tulad ng inyong alam nang mabuti.
5Dahil dito, noong hindi na ako kaya, nagpadala ako upang malaman ang kalagayan ng inyong pananampalataya. Natatakot ako na sa ilang paraan ang tukso ay nagtukso sa inyo at ang aming paggawa ay maaaring nabigo.
6Ngunit si Timoteo ay nagdating na lamang sa amin mula sa inyo at nagdala ng magandang balita tungkol sa inyong pananampalataya at pagmamahal. Sinabi niya sa amin na lagi ninyong tinatandaan kami nang may kaligayahan at na ninyo kaming nais makita, tulad din ng aming nais na makita kayo.
7Samakatuwid, mga kapatid at kapantay, sa lahat ng aming pagkakalulong at pag-uusig kami ay napanatili ng loob dahil sa inyong pananampalataya.
8Sapagkat ngayon ay tunay na nabubuhay kami, dahil kayo ay tumitigil nang matibay sa Panginoon.
9Paano namin sapat na mapapasalamat ang Dios dahil sa inyo bilang kabayaran ng lahat ng kaligayahan na aming nararamdaman sa harap ng aming Dios dahil sa inyo?
10Gabi at araw kami ay umaawing malakas upang muling makita kayo at matugunan ang nawawalang bahagi sa inyong pananampalataya.
11Ngayon ang aming Dios at Ama mismo at ang aming Panginoong Hesukristo ay magbukas ng daan para sa amin na dumating sa inyo.
12Ang Panginoon ay gawing lumalaki at umaagos ang inyong pagmamahal sa isa't isa at sa lahat ng mga tao, tulad ng aming pagmamahal sa inyo.
13Upang lakasin niya ang inyong mga puso upang kayo ay walang kapintasan at banal sa harap ng aming Dios at Ama noong ang aming Panginoong Hesukristo ay darating kasama ang lahat ng kanyang mga banal.
Journal this passage
Reflect on 1 Thessalonians 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free