1 Thessalonians
Chapter 4
Tagalog translation
1Tungkol sa iba pang mga bagay, mga kapatid, kami ay nagbigay sa inyo ng mga aral kung paano mamuhay upang magugustuhan ang Diyos, gaya ng inyong ginagawa. Ngayon kami ay nananawagan at nagsisikap sa inyo sa Panginoong Hesus na gawin ito nang mas marami pa.
2Sapagkat kayo ay nakakaalam kung anong mga utos ang aming ibinigay sa inyo sa pamamagitan ng karapatang-kapangyarihan ng Panginoong Hesus.
3Ito ang kagustuhan ng Diyos na kayo ay mapanatiling banal: na kayo ay maiwasan ang kasal na seksuwal;
4na bawat isa sa inyo ay matuto na kontrolin ang inyong sariling katawan sa paraang banal at karangalang-digno,
5hindi sa malapit na pagnanasa tulad ng mga heathen, na hindi nakakaalam ng Diyos;
6at na sa ganitong bagay walang dapat mangyari na kalapitan o makinabang sa isang kapatid o kapatid na babae. Ang Panginoon ay magkakahulog sa lahat ng nagkakasalang gumawa ng ganitong mga kasalanan, gaya ng aming sinabi at binigyan kayo ng babala noon.
7Sapagkat ang Diyos ay hindi tayo tinawag upang maging karumihan, kundi upang mamuhay ng isang banal na buhay.
8Kaya naman, ang sinumang tumutol sa aral na ito ay hindi tumutol sa isang tao kundi sa Diyos, sa mismong Diyos na nagbibigay sa inyo ng kanyang Espiritu Santo.
9Tungkol sa inyong pagmamahal sa isa't isa, hindi kami kailangan na magsulat sa inyo, sapagkat kayo mismo ay nagturo ng Diyos upang magmahal sa isa't isa.
10At sa katotohanan, kayo ay umiibig sa lahat ng pamilya ng Diyos sa buong Macedonia. Ngunit kami ay nagsisikap sa inyo, mga kapatid, na gawin ito nang mas marami pa,
11at gawing inyong ambisyon na mamuhay ng payagang buhay: Dapat ninyong alagaan ang inyong sariling negosyo at magtrabaho ng inyong mga kamay, tulad ng aming sinabi sa inyo,
12upang ang inyong pang-araw-araw na buhay ay makakuha ng paggalang mula sa mga taong nasa labas at upang kayo ay hindi magsandig sa sinuman.
13Mga kapatid, hindi kami nais kayong maging walang kaalaman tungkol sa mga nakatulog sa kamatayan, upang kayo ay hindi madadalumbasa tulad ng iba pang sangkatauhan, na walang pag-asa.
14Sapagkat kami ay naniniwala na si Hesus ay namatay at bumuhay muli, at kaya kami ay naniniwala na ang Diyos ay magdala kasama ang Hesus ang mga nakatulog sa kanya.
15Ayon sa salita ng Panginoon, kami ay nagsasabi sa inyo na kami na mayamang buhay, na nananatili hanggang sa pagdating ng Panginoon, ay siguradong hindi mauna sa mga nakatulog.
16Sapagkat ang mismong Panginoon ay bumababa mula sa kalangitan, na may malakas na utos, na may tinig ng pangunahing anghel at sa tunog ng trumpeta ng Diyos, at ang mga patay sa Cristo ay tataas muna.
17Pagkatapos nito, kami na mayamang buhay at nanatiling nandito ay dadalhin ng magkakasama sa mga ulap upang salubungin ang Panginoon sa hangin. At kaya kami ay magsasama sa Panginoon magpakailanman.
18Kaya naman, hikayatin ang isa't isa gamit ang mga salitang ito.
Journal this passage
Reflect on 1 Thessalonians 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free