2 Chronicles
Chapter 10
Tagalog translation
1Pumunta si Rehoboam sa Sichem; sapagkat ang lahat ng Israel ay dumating sa Sichem upang gawing hari siya.
2Nangyari, nang narinig ito ni Jeroboam na anak ni Nebat, (sapagkat siya ay nasa Ehipto, kung saan siya ay tumakas mula sa presensya ng hari na si Salomon), na bumalik si Jeroboam mula sa Ehipto.
3Nagpadala at tumawag sila sa kanya; at si Jeroboam at ang lahat ng Israel ay dumating, at nagsalita sila sa Rehoboam, na nagsasabi,
4Ang iyong ama ay gumawa sa amin ng mabigat na aming piyansa: ngayon kaya't gawing mas magaan mo ang mabigat na serbisyo ng iyong ama, at ang mabigat na piyansa niya na ipinataw niya sa amin, at kami ay maglilingkod sa iyo.
5Sinabi niya sa kanila, Bumalik sa akin pagkatapos ng tatlong araw. Ang mga tao ay umalis.
6Ang hari na Rehoboam ay kumuha ng payo mula sa mga matandang lalaki, na nakatayo sa harap ni Salomon na kanyang ama habang siya ay nabubuhay pa, na nagsasabi, Anong payo ang ibibigay ninyo sa akin upang magbalik ng sagot sa taong ito?
7Nagsalita sila sa kanya, na nagsasabi, Kung ikaw ay makakamalasakit sa taong ito, at susukatin mo ang kanilang alaala, at magsasalita ng magagandang salita sa kanila, kung gayon sila ay magiging iyong mga lingkod magpakailanman.
8Ngunit isinahan niya ang payo ng mga matandang lalaki na ibinigay nila sa kanya, at kumuha ng payo sa mga kabataang lalaki na lumaki kasama niya, na nakatayo sa harap niya.
9Sinabi niya sa kanila, Anong payo ang ibibigay ninyo, upang kami ay magbalik ng sagot sa taong ito, na nagsalita sa akin, na nagsasabi, Gawing mas magaan mo ang piyansa na ipinataw ng iyong ama sa amin?
10Ang mga kabataang lalaki na lumaki kasama niya ay nagsalita sa kanya, na nagsasabi, Ganito ang sasabihin mo sa mga taong nagsalita sa iyo, na nagsasabi, Ang iyong ama ay gumawa ng mabigat na aming piyansa, ngunit gawing mas magaan mo ito sa amin; ganito ang sasabihin mo sa kanila, Ang aking maliit na daliri ay mas makapal kaysa sa mga balangkas ng aking ama.
11Ngayon, dahil ang aking ama ay nagbigay sa inyo ng mabigat na piyansa, aku ay magdadagdag sa inyong piyansa: ang aking ama ay nagsisilbihan kayo ng mga latigo, ngunit ako ay [magsisilbihan kayo] ng mga alacran.
12Kaya si Jeroboam at ang lahat ng mga tao ay dumating sa Rehoboam sa ikatlong araw, ayon sa mga atas ng hari, na nagsasabi, Bumalik sa akin ang ikatlong araw.
13Ang hari ay sumagot sa kanila nang mabigat; at ang hari na Rehoboam ay isinahan ang payo ng mga matandang lalaki,
14at nagsalita sa kanila ayon sa payo ng mga kabataang lalaki, na nagsasabi, Ang aking ama ay gumawa ng mabigat na inyong piyansa, ngunit aku ay magdadagdag dito: ang aking ama ay nagsisilbihan kayo ng mga latigo, ngunit ako ay [magsisilbihan kayo] ng mga alacran.
15Kaya ang hari ay hindi nakinig sa mga tao; sapagkat ito ay nagmula sa Diyos, upang ang Yahweh ay mapanatili ang kanyang salita, na sinabi niya sa pamamagitan ni Ahijah ang Shilonita sa Jeroboam na anak ni Nebat.
16Nang makita ng lahat ng Israel na ang hari ay hindi nakikinig sa kanila, ang mga tao ay sumagot sa hari, na nagsasabi, Anong bahagi ang mayroon kami sa David? ni mayroon kaming pamana sa anak ng Jesse: bawat tao sa iyong mga tolda, Israel: ngayon alagaan ang iyong sariling bahay, David. Kaya ang lahat ng Israel ay umalis sa kanilang mga tolda.
17Ngunit tulad ng mga anak ng Israel na nakatira sa mga lungsod ng Judah, si Rehoboam ay naging hari sa kanila.
18Pagkatapos ang hari na Rehoboam ay nagpadala ng Hadoram, na nangunguna sa mga taong napapailalim sa sapilitang paggawa; at ang mga anak ng Israel ay nagtayo sa kanya ng mga bato hanggang sa mamatay. Ang hari na Rehoboam ay nagmadali upang umangat sa kanyang karo, upang tumakas sa Jerusalem.
19Kaya ang Israel ay tumugon laban sa bahay ni David hanggang sa araw na ito.
Journal this passage
Reflect on 2 Chronicles 10 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free