2 Chronicles
Chapter 13
German translation
1Im achtzehnten Jahr des Königs Jerobeam begann Abija, über Juda zu herrschen.
2Er herrschte drei Jahre in Jerusalem; und der Name seiner Mutter war Micha, die Tochter Uriels von Gibea. Es war Krieg zwischen Abija und Jerobeam.
3Abija begann den Kampf mit einem Heer tapferer Kriegsmänner, vierhunderttausend auserwählte Männer; und Jerobeam stellte sich gegen ihn zum Kampf auf mit achthunderttausend auserwählten Männern, die starke und tapfere Männer waren.
4Abija trat auf dem Berg Zemarajim auf, der im Bergland von Ephraim liegt, und sprach: Höret mich, Jerobeam und ganz Israel!
5Solltet ihr nicht wissen, daß der HERR, der Gott Israels, das Königreich über Israel David auf ewig gegeben hat, ihm und seinen Söhnen durch einen Salzbund?
6Und doch erhob sich Jerobeam, der Sohn Nebats, der Knecht Salomos, des Sohnes Davids, und lehnte sich gegen seinen Herrn auf.
7Es versammelten sich zu ihm nichtswürdige Männer, leichtfertige Gesellen, die sich gegen Rehabeam, den Sohn Salomos, stärkten, da Rehabeam jung und weichherzig war und sich nicht gegen sie widersetzen konnte.
8Nun denket ihr, daß ihr euch dem Königreich des HERRN in der Hand der Söhne Davids widersetzet; und ihr seid eine große Menge und habt bei euch die goldenen Kälber, die Jerobeam euch zu Göttern gemacht hat.
9Habt ihr nicht die Priester des HERRN, die Söhne Aarons, und die Leviten ausgetrieben und machet euch Priester nach der Art der Völker der [anderen] Länder? So daß wer sich weihen will mit einem jungen Stier und sieben Widdern, derselbe ein Priester werden mag derer, die [nicht] Götter sind.
10Wir aber haben den HERRN, unsern Gott, nicht verlassen; und [wir haben] Priester, die dem HERRN dienen, die Söhne Aarons, und die Leviten in ihrem Geschäft:
11Und sie opfern dem HERRN jeden Morgen und jeden Abend Brandopfer und Räucherwerk: auch die Schaubrote [setzen sie] in Ordnung auf dem reinen Tisch; und der goldene Leuchter mit seinen Lampen, um jeden Abend zu leuchten; denn wir bewahren die Pflicht des HERRN, unsers Gottes; aber ihr habt ihn verlassen.
12Siehe, Gott ist mit uns an unserer Spitze, und seine Priester mit den Trompeten des Geschreis, um gegen euch zu schreien. Söhne Israels, kämpfet nicht wider den HERRN, den Gott eurer Väter; denn es wird euch nicht gelingen.
13Jerobeam aber ließ einen Hinterhalt hinter ihnen kommen; also waren sie vor Juda, und der Hinterhalt war hinter ihnen.
14Als sich Juda umwandte, siehe, da war der Kampf vor und hinter ihnen; und sie schrieen zum HERRN, und die Priester bliesen mit den Trompeten.
15Da gaben die Männer Judas einen Schrei von sich; und da die Männer Judas schrieen, schlug Gott Jerobeam und ganz Israel vor Abija und Juda.
16Die Söhne Israels flohen vor Juda; und Gott gab sie in ihre Hand.
17Abija und sein Volk töteten sie mit großem Blutvergießen; und es fielen von Israel fünfhunderttausend auserwählte Männer erschlagen.
18So wurden die Söhne Israels zu jener Zeit unterworfen, und die Söhne Judas siegten, weil sie sich auf den HERRN, den Gott ihrer Väter, verließen.
19Abija verfolgte Jerobeam und nahm ihm Städte: Bethel mit seinen Dörfern und Jesana mit seinen Dörfern und Ephron mit seinen Dörfern.
20Jerobeam erholte sich nicht mehr in den Tagen Abijas; und der HERR schlug ihn, und er starb.
21Aber Abija wurde mächtig und nahm sich vierzehn Frauen und wurde Vater von zweiundzwanzig Söhnen und sechzehn Töchtern.
22Die übrigen Taten Abijas und seine Wege und seine Worte sind aufgeschrieben in der Geschichte des Propheten Iddo.
Journal this passage
Reflect on 2 Chronicles 13 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free