2 Chronicles
Chapter 13
Tagalog translation
1Ngayon sa ikawampu at walong taon ng hari Jeroboam, nagsimulang maghari si Abijah sa Juda.
2Naghari siya ng tatlong taon sa Jerusalem. Ang pangalan din ng kanyang ina ay Michaiah, na anak ni Uriel ng Gibeah. At may digdig sa pagitan ni Abijah at Jeroboam.
3At inihanda ni Abijah ang labanan na may kasamang hukbo ng malakas na mga lalaking mandirigma, apat na daang libong mga piling lalaki: inihanda din ni Jeroboam ang labanan laban sa kanya na may walong daang libong mga piling lalaki, na malakas na mga tao ng tapang.
4At tumayo si Abijah sa bundok ng Zemaraim, na nasa bundok ng Efraim, at nagsabi, Pakinggan mo ako, ikaw Jeroboam, at ang lahat ng Israel;
5Hindi ba dapat ninyong malaman na ang PANGINOON na Dios ng Israel ay nagbigay ng kaharian sa Israel sa David magpakailanman, sa kanya at sa kanyang mga anak sa pamamagitan ng isang tipan ng asin?
6Gayon ma'y si Jeroboam na anak ni Nebat, ang lingkod ni Salomon na anak ni David, ay bumangon at nag-alsa laban sa kanyang amo.
7At nagtipon sa kanya ang mga walang-kahulugang lalaki, ang mga anak ni Belial, at nagpalakas ng kanilang sarili laban kay Rehoboam na anak ni Salomon, nang si Rehoboam ay bata pa at malambot ang puso, at hindi nakaya na harapin sila.
8At ngayon naiisip ninyo na harapin ang kaharian ng PANGINOON na nasa kamay ng mga anak ni David; at kayo ay maraming multitud, at kasama ninyo ang mga gintong terong, na ginawa ni Jeroboam para sa inyo bilang mga dios.
9Hindi ba ninyo inalis ang mga pari ng PANGINOON, ang mga anak ni Aaron, at ang mga Levita, at gumawa ng mga pari ayon sa paraan ng mga bansa ng ibang lupain? upang sinuman ang dumating upang ihanda ang kanyang sarili na may isang batang toro at pitong mga carnero, ang ganoon ay maaaring maging pari ng mga taong hindi dios.
10Ngunit tungkol sa amin, ang PANGINOON ay aming Dios, at hindi kami nag-iwan sa kanya; at ang mga pari, na naglilingkod sa PANGINOON, ay ang mga anak ni Aaron, at ang mga Levita ay naghihintay sa kanilang gawain:
11At nag-alay sila sa PANGINOON bawat umaga at bawat gabi ng mga hapag na alok at matamis na insenso: ang tinapay din ng pagpapakita ay inihain nila sa ayos sa dalisay na mesa; at ang kandelabrong ginto kasama ang mga ilaw nito, upang magniningning bawat gabi: dahil kami ay nag-aalaga ng responsibilidad ng PANGINOON aming Dios; ngunit kayo ay nag-iwan sa kanya.
12At, tingnan, ang Dios mismo ay kasama namin bilang aming kapuno, at ang kanyang mga pari na may mga tumutunog na trumpeta upang umihaw laban sa inyo. Ô mga anak ng Israel, huwag kayong makipaglaban laban sa PANGINOON na Dios ng inyong mga magulang; sapagkat kayo ay hindi magtatagumpay.
13Ngunit si Jeroboam ay nagpadala ng isang ambuskada upang pumaligid sa likuran nila: upang sila ay nasa harap ng Juda, at ang ambuskada ay sa likuran nila.
14At nang tingnan ng Juda ang likuran, tingnan, ang labanan ay nasa harap at sa likuran: at sila ay sumigaw sa PANGINOON, at ang mga pari ay tumunog sa mga trumpeta.
15Pagkatapos ang mga lalaking Juda ay sumigaw ng malakas: at habang sumigaw ang mga lalaking Juda, nangyari na ang Dios ay sumama sa Jeroboam at ang lahat ng Israel sa harap ni Abijah at Juda.
16At ang mga anak ng Israel ay tumakas sa harap ng Juda: at ang Dios ay nagbigay sa kanila sa kanilang kamay.
17At si Abijah at ang kanyang mga tao ay pumatay sa kanila ng malaking kamatayan: upang ang limang daang libong mga piling lalaki ng Israel ay nahulog na patay.
18Kaya ang mga anak ng Israel ay napasuko sa panahong iyon, at ang mga anak ng Juda ay nanalo, dahil sila ay umaasa sa PANGINOON na Dios ng kanilang mga magulang.
19At sinundan ni Abijah si Jeroboam, at kunin mula sa kanya ang mga lungsod, Bethel kasama ang mga bayan nito, at Jeshanah kasama ang mga bayan nito, at Efraim kasama ang mga bayan nito.
20Hindi na muling pumalas ang kapangyarihan ni Jeroboam sa mga araw ni Abijah: at ang PANGINOON ay sumama sa kanya, at siya ay namatay.
21Ngunit si Abijah ay tumibay, at nagasawa ng labing-apat na mga asawa, at nagbunga ng dalawampu't dalawang mga anak na lalaki, at labing-anim na mga anak na babae.
22At ang natitirang mga gawa ni Abijah, at ang kanyang mga daan, at ang kanyang mga sinasabi, ay nasusulat sa kuwento ng propeta Iddo.
Journal this passage
Reflect on 2 Chronicles 13 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free