2 Chronicles
Chapter 20
Arabic translation
1وَحَدَثَ بَعْدَ ذَلِكَ أَنَّ بَنِي مُوآبَ وَبَنِي عَمُّونَ وَمَعَهُمْ مِنَ الشُّعُوبِ جَاءُوا عَلَى يَهُوشَافَاطَ لِلْحَرْبِ.
2فَجَاءُوا وَأَخْبَرُوا يَهُوشَافَاطَ قَائِلِينَ: جَاءَتْ عَلَيْكَ جُمُوعٌ عَظِيمَةٌ مِنْ وَرَاءِ الْبَحْرِ مِنْ آرَامَ، وَهَا هُمْ فِي حَاصَّةِ تَامَرَ وَهِيَ عَيْنُ جَدِي.
3فَخَافَ يَهُوشَافَاطُ وَجَعَلَ وَجْهَهُ لِيَطْلُبَ الرَّبَّ، وَنَادَى بِصَوْمٍ عَلَى كُلِّ يَهُوذَا.
4فَاجْتَمَعَتْ يَهُوذَا لِتَطْلُبَ الرَّبَّ، وَمِنْ جَمِيعِ مُدُنِ يَهُوذَا جَاءُوا لِيَطْلُبُوا الرَّبَّ.
5فَوَقَفَ يَهُوشَافَاطُ فِي جَمَاعَةِ يَهُوذَا وَأُورُشَلِيمَ فِي بَيْتِ الرَّبِّ أَمَامَ الدِّهْلِيزِ الْجَدِيدِ.
6وَقَالَ: يَا رَبُّ إِلَهَ آبَائِنَا، أَلَسْتَ أَنْتَ الإِلَهَ فِي السَّمَاوَاتِ؟ وَأَنْتَ تَحْكُمُ عَلَى جَمِيعِ مَمَالِكِ الأُمَمِ، وَفِي يَدِكَ الْقُوَّةُ وَالْعِزَّةُ، وَلَيْسَ مَنْ يَقِفُ مَعَكَ.
7أَلَسْتَ أَنْتَ إِلَهَنَا الَّذِي طَرَدْتَ سُكَّانَ هَذِهِ الأَرْضِ مِنْ أَمَامِ شَعْبِكَ إِسْرَائِيلَ، وَأَعْطَيْتَهَا لِنَسْلِ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِكَ إِلَى الأَبَدِ.
8فَسَكَنُوا فِيهَا وَبَنَوْا لَكَ فِيهَا مَقْدِسًا لاسْمِكَ قَائِلِينَ:
9إِذَا أَتَتْ عَلَيْنَا رَزِيَّةٌ - سَيْفٌ وَقَضَاءٌ وَوَبَاءٌ وَجُوعٌ - نَقِفُ أَمَامَ هَذَا الْبَيْتِ وَأَمَامَكَ، لأَنَّ اسْمَكَ فِي هَذَا الْبَيْتِ، وَنَصْرُخُ إِلَيْكَ مِنْ ضِيقِنَا فَتَسْمَعُ وَتُخَلِّصُ.
10وَالآنَ هَا هُمْ بَنُو عَمُّونَ وَمُوآبُ وَجَبَلُ سَعِيرٍ الَّذِينَ لَمْ تَدَعْهُمْ إِسْرَائِيلُ أَنْ يَدْخُلُوهُمْ عِنْدَ خُرُوجِهِمْ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ، بَلْ تَحَوَّلُوا عَنْهُمْ وَلَمْ يُفْنُوهُمْ.
11وَهَا هُمْ يُجَازُونَنَا بِأَنْ يَأْتُوا لِيَطْرُدُونَنَا مِنْ مِلْكِكَ الَّذِي أَوْرَثْتَنَاهُ.
12يَا إِلَهَنَا، أَلاَ تَقْضِي عَلَيْهِمْ؟ فَإِنَّهُ لَيْسَ لَنَا قُوَّةٌ أَمَامَ هَذِهِ الْجُمُوعِ الْعَظِيمَةِ الَّتِي جَاءَتْ عَلَيْنَا، وَنَحْنُ لاَ نَعْلَمُ مَاذَا نَفْعَلُ، لَكِنْ أَعْيُنُنَا عَلَيْكَ.
13وَكَانَ كُلُّ يَهُوذَا وَاقِفًا أَمَامَ الرَّبِّ مَعَ أَطْفَالِهِمْ وَنِسَائِهِمْ وَأَبْنَائِهِمْ.
14وَحَلَّ رُوحُ الرَّبِّ عَلَى يَحَزِيئِيلَ بْنِ زَكَرِيَّا بْنِ بَنَايَا بْنِ يَعِيئِيلَ بْنِ مَتَّنْيَا اللاَّوِيِّ مِنْ بَنِي آسَافَ فِي وَسَطِ الْجَمَاعَةِ.
15فَقَالَ: اسْمَعُوا يَا كُلَّ يَهُوذَا وَيَا أَهْلَ أُورُشَلِيمَ وَأَيُّهَا الْمَلِكُ يَهُوشَافَاطُ، هَكَذَا قَالَ الرَّبُّ لَكُمْ: لاَ تَخَافُوا وَلاَ تَرْتَاعُوا مِنْ وَجْهِ هَذِهِ الْجُمُوعِ الْعَظِيمَةِ، لأَنَّ الْحَرْبَ لَيْسَتْ لَكُمْ بَلْ لِلَّهِ.
16غَدًا انْزِلُوا عَلَيْهِمْ، هَا هُمْ صَاعِدُونَ بِمِصْعَدِ صِيصَ، فَتَجِدُونَهُمْ فِي طَرَفِ الْوَادِي أَمَامَ بَرِّيَّةِ يَرُوئِيلَ.
17لَيْسَ عَلَيْكُمْ أَنْ تُقَاتِلُوا فِي هَذِهِ، قِفُوا وَقِفُوا وَانْظُرُوا خَلاَصَ الرَّبِّ مَعَكُمْ يَا يَهُوذَا وَأُورُشَلِيمَ، لاَ تَخَافُوا وَلاَ تَرْتَاعُوا، غَدًا اخْرُجُوا لِلِقَائِهِمْ، وَالرَّبُّ مَعَكُمْ.
18فَخَرَّ يَهُوشَافَاطُ عَلَى وَجْهِهِ إِلَى الأَرْضِ، وَكُلُّ يَهُوذَا وَأَهْلُ أُورُشَلِيمَ خَرُّوا أَمَامَ الرَّبِّ لِيَسْجُدُوا لِلرَّبِّ.
19وَقَامَ اللاَّوِيُّونَ مِنْ بَنِي الْقَهَاتِيِّينَ وَمِنْ بَنِي قُورَحَ لِيُسَبِّحُوا الرَّبَّ إِلَهَ إِسْرَائِيلَ بِصَوْتٍ عَظِيمٍ عَالٍ.
20وَبَكَّرُوا فِي الصَّبَاحِ وَخَرَجُوا إِلَى بَرِّيَّةِ تَقُوعَ، وَفِي خُرُوجِهِمْ وَقَفَ يَهُوشَافَاطُ وَقَالَ: اسْمَعُوا يَا يَهُوذَا وَيَا أَهْلَ أُورُشَلِيمَ، آمِنُوا بِالرَّبِّ إِلَهِكُمْ فَتَأْمَنُوا، آمِنُوا بِأَنْبِيَائِهِ فَتَنْجَحُوا.
21وَتَشَاوَرَ مَعَ الشَّعْبِ، وَأَقَامَ مُغَنِّينَ لِلرَّبِّ وَمُسَبِّحِينَ بِبَهَاءِ الْقَدَاسَةِ، يَسِيرُونَ أَمَامَ الْمُسَلَّحِينَ وَيَقُولُونَ: احْمَدُوا الرَّبَّ لأَنَّ إِلَى الأَبَدِ رَحْمَتُهُ.
22وَعِنْدَمَا ابْتَدَأُوا الْغِنَاءَ وَالتَّسْبِيحَ، جَعَلَ الرَّبُّ كَمِينًا عَلَى بَنِي عَمُّونَ وَمُوآبَ وَجَبَلِ سَعِيرٍ الَّذِينَ جَاءُوا عَلَى يَهُوذَا، فَانْهَزَمُوا.
23وَقَامَ بَنُو عَمُّونَ وَمُوآبُ عَلَى سُكَّانِ جَبَلِ سَعِيرٍ لِيُحَرِّمُوهُمْ وَيُفْنُوهُمْ، وَعِنْدَمَا فَرَغُوا مِنْ سُكَّانِ سَعِيرٍ عَاوَنَ بَعْضُهُمْ عَلَى هَلاَكِ بَعْضٍ.
24وَجَاءَتْ يَهُوذَا إِلَى الْمَرْقَبَةِ إِلَى الْبَرِّيَّةِ، فَنَظَرُوا إِلَى الْجُمُوعِ فَإِذَا بِهِمْ جَثَثٌ سَاقِطَةٌ عَلَى الأَرْضِ، وَلَمْ يَكُنْ مَنْ نَجَا.
25وَجَاءَ يَهُوشَافَاطُ وَشَعْبُهُ لِنَهْبِ غَنِيمَتِهِمْ، فَوَجَدُوا بَيْنَهُمْ أَمْوَالاً وَجِثَثًا وَآنِيَةً نَفِيسَةً، فَانْتَهَبُوا لأَنْفُسِهِمْ بِلاَ احْتِسَابٍ، وَقَضَوْا ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فِي نَهْبِ الْغَنِيمَةِ لأَنَّهَا كَانَتْ كَثِيرَةً.
26وَفِي الْيَوْمِ الرَّابِعِ اجْتَمَعُوا فِي وَادِي بَرَكَةَ، لأَنَّهُمْ بَارَكُوا هُنَاكَ الرَّبَّ، لِذَلِكَ دُعِيَ اسْمُ ذَلِكَ الْمَكَانِ وَادِي بَرَ
Journal this passage
Reflect on 2 Chronicles 20 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free