2 Chronicles
Chapter 24
Tagalog translation
1Si Joás ay pitong taong gulang nang siya ay nagsimulang maghari, at siya ay naghari ng apatnapu't taon sa Jerusalem. Ang pangalan din ng kanyang ina ay Sibia ng Beerseba.
2At si Joás ay gumawa ng tama sa paningin ng PANGINOON sa lahat ng araw ni Jehoyada ang pari.
3At si Jehoyada ay kumuha para sa kanya ng dalawang asawa; at siya ay nagkaroon ng mga anak na lalaki at babae.
4At nangyari pagkatapos nito, na si Joás ay ninanasang ayusin ang bahay ng PANGINOON.
5At kaniyang pinisang-sama ang mga pari at ang mga Levita, at nagsabi sa kanila, Pumunta sa mga lungsod ng Judá, at magtipon mula sa buong Israel ng pera upang ayusin ang bahay ng inyong Dios mula taon hanggang taon, at tingnan na kayo ay magmadali sa bagay na ito. Ngunit ang mga Levita ay hindi ito nagmadali.
6At ang hari ay nag-utos para sa Jehoyada na pangulo, at nagsabi sa kanya, Bakit mo hindi hiniling sa mga Levita na magdala mula sa Judá at sa Jerusalem ng koleksyon, ayon sa utos ni Moises na tagapaglingkod ng PANGINOON, at ng sambahayan ng Israel, para sa tabernakulo ng patunay?
7Sapagkat ang mga anak ni Atalya, na babaeng masama, ay sirang-sira sa bahay ng Dios; at gayon din ang lahat ng inilaan na mga bagay ng bahay ng PANGINOON ay ibinigay nila sa mga Baal.
8At sa utos ng hari, ginawa nila ang isang kaban, at inilagay ito sa labas sa pintuan ng bahay ng PANGINOON.
9At sila ay gumawa ng isang proklamasyon sa buong Judá at Jerusalem, upang magdala sa PANGINOON ng koleksyon na inilagay ni Moises na tagapaglingkod ng Dios sa Israel sa ilalim.
10At ang lahat ng mga prinsipe at ang lahat ng mga tao ay nagdiwang, at nagdala, at itinapon sa kaban, hanggang sila ay nakamit ang dulo.
11Ngayon nangyari, na sa panahon na ang kaban ay dadalhin sa opisina ng hari sa kamay ng mga Levita, at nang makita nila na maraming pera, ang tao ng hari na nagsusulat at ang halal ng pari na nangasiwa ay dumating at pinaguruan ang kaban, at tinugunan ito, at idinala ito sa kanyang dako. Ganito ang kanilang ginawa araw-araw, at nagtipun ng pera ng sagana.
12At ang hari at si Jehoyada ay ibinigay ito sa mga gumawa ng gawain ng serbisyo ng bahay ng PANGINOON, at bumili ng mga manggagawo ng bato at mga paggawa ng kahoy upang ayusin ang bahay ng PANGINOON, at gayon din ang mga gumagawa ng bakal at tanso upang ayusin ang bahay ng PANGINOON.
13Kaya ang mga manggagawa ay nagtrabaho, at ang gawain ay naperfeksyon nila, at itinakda nila ang bahay ng Dios sa kanyang estado, at pinalakas nila ito.
14At nang sila ay nakamit ito, dinalhan nila ang natitira ng pera sa harap ng hari at si Jehoyada, kung saan ay ginawa ang mga kasangkapan para sa bahay ng PANGINOON, kahit na mga kasangkapan upang maglingkod, at mag-alok, at mga kutsara, at mga kasangkapan ng ginto at pilak. At sila ay nag-alok ng mga handog na susunugin sa bahay ng PANGINOON ng patuloy sa lahat ng araw ni Jehoyada.
15Ngunit si Jehoyada ay naging matanda, at puno ng mga araw nang siya ay namatay; isang daang tatlumpung taong gulang ang kanyang edad nang siya ay namatay.
16At sila ay inilibing siya sa lungsod ng David sa gitna ng mga hari, dahil siya ay gumawa ng kabutihan sa Israel, pareho tungo sa Dios, at tungo sa kanyang bahay.
17Ngayon pagkatapos ng kamatayan ni Jehoyada dumating ang mga prinsipe ng Judá, at sila ay gumawa ng pagkilala sa hari. Pagkatapos ang hari ay nakikinig sa kanila.
18At sila ay iniwan ang bahay ng PANGINOON na Dios ng kanilang mga ama, at naglingkod sa mga hardin at mga imahe: at ang galit ay dumating sa Judá at Jerusalem dahil sa kanilang paglalabas ng tapat.
19Ngunit siya ay nagpadala ng mga propeta sa kanila, upang dalhin sila muli sa PANGINOON; at sila ay nagpatunay laban sa kanila: ngunit sila ay hindi nakikinig.
20At ang Espiritu ng Dios ay bumigay sa Zecarya ang anak ni Jehoyada ang pari, na tumatayo sa itaas ng mga tao, at nagsabi sa kanila, Ganito ang nagsasabi ng Dios, Bakit kayo lumalabas laban sa mga utos ng PANGINOON, na kayo ay hindi makakakamit? dahil kayo ay iwan ang PANGINOON, siya din ay iniwan kayo.
21At sila ay pakikipagsabwatan laban sa kanya, at bumulong sa kanya ng mga bato sa utos ng hari sa patio ng bahay ng PANGINOON.
22Kaya si Joás na hari ay hindi naaalala ang kabutihan na ginawa ni Jehoyada ng kanyang ama sa kanya, kundi pinatay ang kanyang anak. At nang siya ay namatay, siya ay nagsabi, Ang PANGINOON ay tumingnan nito, at hilingin ito.
23At nangyari sa dulo ng taon, na ang host ng Syria ay umakyat laban sa kanya: at sila ay dumating sa Judá at Jerusalem, at sinira ang lahat ng mga prinsipe ng mga tao mula sa gitna ng mga tao, at nagpadala ng lahat ng spoil ng kanila sa hari ng Damasco.
24Sapagkat ang hukbo ng mga Syriano ay dumating na may maliit na kumpanya ng mga tao, at ang PANGINOON ay nagbigay ng napakalaking host sa kanilang kamay, dahil sila ay iwan ang PANGINOON na Dios ng kanilang mga ama. Kaya sila ay nagsagawa ng paghukom laban sa Joás.
25At nang sila ay umaalis mula sa kanya, (sapagkat iwan nila siya sa malalaking sakit,) ang kanyang sariling mga tagapaglingkod ay pakikipagsabwatan laban sa kanya para sa dugo ng mga anak ni Jehoyada ang pari, at pinatay siya sa kanyang higaan, at siya ay namatay: at sila ay inilibing siya sa lungsod ng David, ngunit sila ay hindi inihulog ang kanya sa mga libingan ng mga hari.
26At ito ang mga bumuo ng pakikipagsabwatan laban sa kanya; si Zabad ang anak ni Simeat na isang Amonitang babae, at si Jehozabad ang anak ni Simrit na isang Moabitang babae.
27Ngayon tungkol sa kanyang mga anak, at ang karaniwangan ng mga pasanin na inilagay sa kanya, at ang pagkukumpuni ng bahay ng Dios, narito, sila ay nasusulat sa kuwento ng aklat ng mga hari. At si Amasya ang kanyang anak ay naghari sa kanyang halip.
Journal this passage
Reflect on 2 Chronicles 24 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free