2 Chronicles 32

2 Chronicles

Chapter 32

German translation

1Und nach diesen Dingen und diesem treuen Werk kam Sanherib, der König von Assyrien, nach Juda und lagerte sich vor die befestigten Städte Judas auf, um sie mit Gewalt einzunehmen.

2Und als Hiskia sah, daß Sanherib gekommen war, um gegen Jerusalem zu kämpfen,

3beratschlagte er mit seinen Obersten und Kriegsmännern, wie man die Wasserquellen außerhalb der Stadt verstopfen könne; und diese standen ihm bei.

4So versammelten sie viel Volkes und verstopften alle Wasserquellen und den Bach, der durch das Land fließt, und sprachen: Warum sollen die Könige von Assyrien kommen und viel Wasser vorfinden?

5Da faßte er Mut und baute die Mauer auf, wo sie zerbrochen war, und erhöhte die Türme und baute eine andere Mauer draußen; und er befestigte das Millo in der Stadt Davids und fertigte eine große Menge aller Arten von Kriegsgeräten an.

6Und er setzte Kriegsoberste über das Volk und ließ sie alle zu sich versammeln auf den breiten Platz am Tor der Stadt, und um ihr Herz zu stärken, sprach er zu ihnen:

7Seid stark und mutig; fürchtet euch nicht und entsetze euch nicht vor dem König von Assyrien und vor all seinem großen Heer; denn es ist einer Größerer bei uns.

8Bei ihm ist ein fleischerner Arm; aber bei uns ist der Herr, unser Gott, der uns hilft und für uns kämpft. Und das Volk vertraute auf die Worte Hiskias, des Königs von Juda.

9Danach sandte Sanherib, der König von Assyrien, seine Knechte nach Jerusalem (während er selbst mit all seinem Heer vor Lachis lagerte), um zu Hiskia und zu allen Männern Judas in Jerusalem zu sprechen:

10So spricht Sanherib, der König von Assyrien: Worauf vertrauet ihr, daß ihr in der befestigten Stadt Jerusalem bleibet?

11Ist es nicht Hiskia, der euch dazu verleitet hat, euch dem Tode durch Hunger und Durst auszusetzen, indem er sagt: Der Herr, unser Gott, wird uns aus der Hand des Königs von Assyrien erretten?

12Hat nicht dieser selbige Hiskia seine Höhen und Altäre weggeschafft und zu Juda und Jerusalem gesprochen: Vor einem Altar allein sollt ihr anbeten und auf demselben Brandopfer darbringen?

13Wisset ihr nicht, was ich und meine Väter all den Völkern aller Lande getan haben? Konnten die Götter der Nationen jener Länder ihr Land aus meinen Händen erretten?

14Wer war unter all den Göttern jener Nationen, die meine Väter vertilgt haben, der sein Volk aus meinen Händen erretten konnte? Und sollte euer Gott euch aus meinen Händen erretten können?

15So lasset euch nicht von Hiskia täuschen und lasset euch nicht von ihm verleiten und vertrauet nicht auf seine Worte; denn kein Gott irgend einer Nation oder eines Reiches hat sein Volk aus meinen Händen oder aus den Händen meiner Väter erretten können; wie vielmehr wird euer Gott euch nicht aus meinen Händen erretten!

16Und seine Knechte redeten noch mehr wider den Herrn, Gott, und wider seinen Knecht Hiskia.

17Und er schrieb auch Briefe, um den Herrn, den Gott Israels, zu schmähen und wider ihn zu reden und zu sprechen: Wie die Götter der Nationen anderer Länder ihr Volk aus meinen Händen nicht erretten konnten, so wird auch der Gott Hiskias sein Volk aus meinen Händen nicht erretten.

18Und sie riefen laut in jüdischer Sprache zu dem Volk Jerusalems, das auf der Mauer war, um sie zu schrecken und in Furcht zu versetzen, damit sie die Stadt einnahmen;

19Und redeten von dem Gott Jerusalems, als ob er einer der Götter der Völker der Erde wäre, ein Werk von Menschenhänden.

20Und der König Hiskia und der Prophet Jesaja, der Sohn des Amoz, beteten deswegen und schrien zum Himmel.

21Und der Herr sandte einen Engel, der alle Kriegsmänner und Obersten und Hauptleute im Heer des Königs von Assyrien tötete. Also kehrte er beschämt in sein Land zurück. Und da er in das Haus seines Gottes kam, brachten ihn dort seine Söhne, die von seinem Leibe stammten, mit dem Schwert um.

22So errettete der Herr Hiskia und das Volk von Jerusalem aus der Gewalt Sanherlibs, des Königs von Assyrien, und vor allen anderen, und gab ihnen Ruhe ringsum.

23Und viele brachten Opfergaben für den Herrn nach Jerusalem und kostbare Gaben für Hiskia, den König von Juda; so daß er von jener Zeit an bei allen Nationen zu Ansehen kam.

24In jenen Tagen wurde Hiskia krank und dem Tode nahe; und er betete zum Herrn, und der Herr erhörte ihn und gab ihm ein Zeichen.

25Aber Hiskia vergalt nicht nach der Wohltat, die ihm geschehen war; denn sein Herz wurde hochmütig; und so kam der Zorn über ihn und über Juda und Jerusalem.

26Aber darauf demütigte sich Hiskia wegen der Hoffart seines Herzens, er und alle Einwohner Jerusalems, so daß der Zorn des Herrn nicht über sie kam während der Lebenszeit Hiskias.

27Und Hiskia hatte sehr großen Reichtum und Ehre; und er machte sich Schätze für Gold und Silber und Edelsteine und Spezereien und für Prunkgewänder und allerlei kostbare Gefäße.

28Und Speicher für die Früchte des Getreides, des Weines und des Öls; und Gebäude für allerlei Getier und Herden.

29Und er baute sich Städte und sammelte Herden und Rinder in Menge; denn Gott hatte ihm sehr großen Reichtum gegeben.

30Es war Hiskia, der die obere Quelle des Wassers von Gihon verstopfte und das Wasser nach Westen gegen die Stadt Davids leitete. In allem, was Hiskia unternahm, handelte er glücklich.

31Jedoch in der Angelegenheit der Boten, die von den Obersten von Babylon gesandt waren, um sich nach dem Wunder zu erkundigen, das im Lande geschehen war, verließ Gott ihn, um ihn zu versuchen und seine Gesinnung zu erproben.

32Nun die übrigen Taten Hiskias und das Gute, das er tat, sind aufgezeichnet in der Schau des Propheten Jesaja, des Sohnes des Amoz, und im Buche der Könige von Juda und Israel.

33Und Hiskia entschlief zu seinen Vätern, und man begrub ihn auf der höheren Stelle der Begräbnisse der Söhne Davids; und ganz Juda und die Einwohner Jerusalems ehrten ihn bei seinem Tode. Und sein Sohn Manasse wurde König an seiner statt.

Journal this passage

Reflect on 2 Chronicles 32 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded