2 Chronicles 32

2 Chronicles

Chapter 32

German translation

1Nach diesen Dingen und dieser Wahrheit kommt Sanherib, der König von Assur, ja, er kommt nach Juda und lagert sich gegen die befestigten Städte und spricht, sie sich selbst zu unterwerfen.

2Und Hiskia sieht, dass Sanherib gekommen ist, und sein Angesicht ist auf den Kampf gegen Jerusalem gerichtet.

3Und er nimmt Rat mit seinen Obersten und seinen Mächtigen, um die Wasser der Quellen zu hemmen, die außerhalb der Stadt sind – und sie helfen ihm.

4Und viel Volk wird versammelt, und sie hemmen alle Quellen und den Bach, der in die Mitte des Landes fließt, und sprechen: Warum sollen die Könige von Assur kommen und viel Wasser finden?

5Und er stärkt sich und baut die ganze Mauer, die zerbrochen ist, und lässt sie bis zu den Türmen hinaufgehen, und an der Außenseite der Mauer eine andere, und stärkt Millo in der Stadt Davids, und macht Speere in Fülle und Schilde.

6Und er setzt Kriegsoberste über das Volk und versammelt sie zu sich, auf den breiten Platz am Tor der Stadt, und redet zu ihrem Herzen und spricht:

7Seid stark und mutig, fürchtet euch nicht und werdet nicht verzagt vor dem Angesicht des Königs von Assur und vor dem Angesicht der ganzen Menge, die mit ihm ist, denn bei uns sind mehr als bei ihm.

8Bei ihm ist ein Arm aus Fleisch, und bei uns ist der HERR, unser Gott, um uns zu helfen und unsere Kriege zu führen; und das Volk wird gestärkt durch die Worte Hiskias, des Königs von Juda.

9Danach sendet Sanherib, der König von Assur, seine Knechte nach Jerusalem – und er ist bei Lachis, und alle seine Macht mit ihm – gegen Hiskia, den König von Juda, und gegen ganz Juda, das in Jerusalem ist, und spricht:

10So spricht Sanherib, der König von Assur: Worauf vertraut ihr und haltet euch in der Befestigung, in Jerusalem?

11Überredet euch nicht Hiskia, um euch dem Hungertod und dem Durst preiszugeben, indem er spricht: Der HERR, unser Gott, wird uns aus der Hand des Königs von Assur erretten?

12Hat nicht Hiskia selbst seine Höhen und seine Altäre beiseite geräumt und spricht zu Juda und zu Jerusalem: Vor einem Altar sollt ihr euch beugen und auf ihm räuchern?

13Wisst ihr nicht, was ich getan habe – ich und meine Väter – gegen alle Völker der Lande? Waren die Götter der Nationen der Lande überhaupt fähig, ihr Land aus meiner Hand zu erretten?

14Wer unter allen Göttern dieser Nationen, welche meine Väter der Vernichtung geweiht haben, ist fähig gewesen, sein Volk aus meiner Hand zu erretten, dass euer Gott fähig sein sollte, euch aus meiner Hand zu erretten?

15Und nun, lass nicht Hiskia euch erheben, noch euch also überreden, noch ihm Glauben schenken, denn kein Gott irgendeiner Nation und kein Königreich ist fähig, sein Volk aus meiner Hand und aus der Hand meiner Väter zu erretten; auch wird euer Gott euch gewiss nicht aus meiner Hand erretten!

16Und wiederum haben seine Knechte gegen den HERRN, Gott, und gegen Hiskia, seinen Knecht, geredet.

17Und Briefe hat er geschrieben, um dem HERRN Schmach zuzufügen, dem Gott Israels, und um gegen Ihn zu reden und zu sprechen: Wie die Götter der Nationen der Lande, welche ihr Volk nicht aus meiner Hand errettet haben, so wird der Gott Hiskias sein Volk nicht aus meiner Hand erretten.

18Und sie rufen mit großer Stimme auf Jüdisch gegen das Volk Jerusalems, das auf der Mauer ist, um sie zu erschrecken und zu beunruhigen, auf dass sie die Stadt erobern.

19Und sie reden gegen den Gott Jerusalems wie gegen die Götter der Völker des Landes – das Werk der Hände des Menschen.

20Und Hiskia, der König, betet, und Jesaja, der Sohn des Amoz, der Prophet, betreffs dieses, und sie schreien zum Himmel.

21Und der HERR sendet einen Boten und vernichtet alle Männer der Tapferkeit – Anführer und Häuptling – im Lager des Königs von Assur, und er kehrt mit Schande zurück in sein Land und geht in das Haus seines Gottes, und die aus seinen Eingeweiden Hervorgehenden stürzen ihn dort durch das Schwert.

22Und der HERR errettet Hiskia und die Bewohner Jerusalems aus der Hand Sanhereibs, des Königs von Assur, und aus der Hand aller, und führt sie ringsum.

23Und viele bringen dar eine Gabe dem HERRN nach Jerusalem und kostbare Dinge Hiskia, dem König von Juda, und er wird erhoben vor den Augen aller Nationen danach.

24In jenen Tagen ist Hiskia krank bis zum Tode, und er betet zum HERRN, und Er spricht zu ihm, und ein Wunder wird ihm zu seiner Rettung verordnet.

25Und Hiskia vergilt nicht nach der Tat, die ihm getan worden ist, denn sein Herz ist erhaben geworden, und es ist Zorn über ihm und über Juda und Jerusalem.

26Und Hiskia demütigt sich für die Erhabenheit seines Herzens, er und die Bewohner Jerusalems, und der Zorn des HERRN kommt nicht über sie in den Tagen Hiskias.

27Und Hiskia hat Reichtümer und Ehre sehr viel, und Schätze macht er sich von Silber und von Gold und von Edelsteinen und von Gewürzen und von Schilden und von allen Arten begehrter Gefäße.

28Und Speicher für den Ertrag von Korn und Most und Öl, und Ställe für alle Arten von Vieh und Herden für die Ställe.

29Und Städte macht er sich, und Besitzungen von Herden und Herden in Fülle, denn Gott hat ihm sehr großen Wohlstand gegeben.

30Und Hiskia selbst hemmt die obere Quelle der Wasser des Gihon und leitet sie unter gegen Westen der Stadt Davids, und Hiskia gedeiht in all seinem Werk.

31Und so mit den Gesandten der Häupter von Babylon, denen, die zu ihm senden, um nach dem Wunder zu fragen, das in dem Lande geschehen ist, lässt Gott ihn, um ihn zu versuchen, damit er alles in seinem Herzen erkenne.

32Und die übrigen Dinge Hiskias und seine gnadenvollen Werke, siehe, sie sind geschrieben in der Vision Jesajas, des Sohnes des Amoz, des Propheten, im Buch der Könige von Juda und Israel.

33Und Hiskia liegt bei seinen Vätern, und sie begraben ihn in der obersten der Gräber der Söhne Davids, und ganz Juda und die Bewohner Jerusalems erweisen ihm Ehre bei seinem Tode, und Manasse, sein Sohn, regiert an seiner Statt.

Journal this passage

Reflect on 2 Chronicles 32 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded