2 Chronicles 32

2 Chronicles

Chapter 32

Swahili translation

1Baada ya mambo haya, na uamini huu, Senakeribu mfalme wa Ashuri akaja, akaingia Yuda, akakamata jeshi juu ya miji iliyoimarishwa, akafikiria kumilipukua kwa ajili yake mwenyewe.

2Hezekia alipokuwa amesikia kwamba Senakeribu amekuja, na kwamba aliwa na shauri la kupigania Yerusalemu,

3akashauriana na watumishi wake na wanaume wenye nguvu kusimamia maji ya chemchemi ambazo zilikuwa nje ya mji; nao wakamwsaidia.

4Hivyo akakusanywa watu wengi, nao wakasimamia chemchemi zote, na kijito ambacho kililikwa katikati ya nchi, wakisema, Kwa nini wafalme wa Ashuri wawasilije, wakakamataje maji mengi?

5Akajichukuza, akajengeza ukuta uliovunjika wote, akakiweka juu hadi minara, ukuta mwingine nje, akakuza Milo katika mji wa Daudi, akafanya silaha na ngao kwa wingi.

6Akaweka jemadari wa vita juu ya watu, akawakusanya kwa mwenyewe katika uwanja mkubwa kwenye lango la mji, akawaambia maneno ya faraja, akisema,

7Jikali na jijike moyo, msike woga wala kuogopa mfalme wa Ashuri, wala jeshi lake lote ambazo liko naye; kwa kuwa kuna mkubwa zaidi naye kuliko naye:

8naye ana mkono wa mwili; lakini sisi tuna Yahwe Mungu wetu kutumsaidia, na kupigania vita vyetu. Watu wakajilaza juu ya maneno ya Hezekia mfalme wa Yuda.

9Baada ya hayo Senakeribu mfalme wa Ashuri akamtuma watumishi wake Yerusalemu, (sasa alikuwa karibu na Lakishi, na nguvu yake yote naye), kwa Hezekia mfalme wa Yuda, na Yuda yote iliyokuwa Yerusalemu, akisema,

10Hivi ndivyo asemavyo Senakeribu mfalme wa Ashuri, Kwa nini mnategemea, mkikaa katika mlipuko wa Yerusalemu?

11Je, Hezekia hanakukamatia kwa kumkamatia kufa kwa njala na kwa kiu, akisema, Yahwe Mungu wetu atatulipua kutoka mkononi mwa mfalme wa Ashuri?

12Je, halikuwa Hezekia yule yule aliyeondoa mahali pa juu na madhabahu yake, akaamuru Yuda na Yerusalemu, akisema, Mtasujudu mbele ya madhabahu moja, na juu yake mtachoma uvumba?

13Je, hamjui kile ambacho mimi na baba zangu tumefanya kwa watu wote wa nchi? Je, mungu wa mataifa ya nchi yaliyogombea kuwa na nguvu ya kukamatia nchi yao kutoka mkononi mwangu?

14Ni nani aliyekuwa katikati ya mungu wote wa mataifa hayo ambazo baba zangu waliyaangamiza kabisa, anayekuwa na nguvu ya kumkamatia watu wake kutoka mkononi mwangu, ili Mungu wako awe na nguvu ya kumkamatia kutoka mkononi mwangu?

15Sasa basi isikamatiae Hezekia, wala akamatiae namna hii, wala msimwamini; kwa kuwa hakuna mungu wa taifa au ufalme uliyekuwa na nguvu ya kumkamatia watu wake kutoka mkononi mwangu, na kutoka mkononi mwa baba zangu: kwa kiasi gani Mungu wako atawakamatia kutoka mkononi mwangu?

16Watumishi wake wakasema tena zaidi dhidi ya Yahwe Mungu, na dhidi ya mtumishi wake Hezekia.

17Pia akakutia barua, kumfanya uchawi juu ya Yahwe Mungu wa Israeli, akasema juu yake, akisema, Kama mungu wa mataifa ya nchi, ambao hawakuwakamatia watu wake kutoka mkononi mwangu, ndivyo Mungu wa Hezekia atawakamatia watu wake kutoka mkononi mwangu.

18Wakaliita sauti kuu kwa lugha ya Kiyahudi kwa watu wa Yerusalemu waliookuwa juu ya ukuta, kumfanya woga, na kuwataabika; ili waweze kumkamata mji.

19Wakasema kuhusu Mungu wa Yerusalemu, kama kuhusu mungu wa mataifa ya nchi, ambao ni kazi ya mikono ya wanadamu.

20Mfalme Hezekia, na nabii Isaya mwana wa Amos, wakasali kwa sababu ya hii, wakaliita juu.

21Yahwe akatuma malaika, akakufa wanaume wote wenye nguvu wa mwili, na viongozi na jemadari, katika kambi ya mfalme wa Ashuri. Hivyo akarejeaa kwa maadhimisho katika nchi yake. Alipoingia nyumbani mwa mungu wake, wale waliotoka katika matumbo yake wakamchinja huko kwa upanga.

22Hivyo Yahwe akamwkamatia Hezekia na wakazi wa Yerusalemu kutoka mkononi mwa Senakeribu mfalme wa Ashuri, na kutoka mkononi mwa wote, akawageuzia kila upande.

23Wengi wakakamatia zawadi kwa Yahwe Yerusalemu, na kitu cha thamani kwa Hezekia mfalme wa Yuda; ili aiswe katika macho ya mataifa yote tangu hapo.

24Katika siku hizo Hezekia alikuwa mgonjwa kwa kifo: akasali kwa Yahwe; akamwambia, akampa dalili.

25Lakini Hezekia hakurudilia kama manufaa yaliyomkabili; kwa kuwa moyo wake ukaramba: kwa hiyo ghadhabu ilikuwa juu yake, na juu ya Yuda na Yerusalemu.

26Hata hivyo Hezekia akajinyenyekeza kwa kiburi cha moyo wake, yeye na wakazi wa Yerusalemu, ili ghadhabu ya Yahwe isije juu yao katika siku za Hezekia.

27Hezekia alikuwa na mali na heshima nyingi sana: akajitegemea hazina kwa ajili ya fedha, na kwa ajili ya dhahabu, na kwa ajili ya mawe ya thamani, na kwa ajili ya manukato, na kwa ajili ya ngao, na kwa ajili ya kila aina ya chombo kilichokuwa kizuri;

28akajitegemea pia akiba kwa ajili ya faida ya nafaka na mvinyo mpya na mafuta; na mabanda kwa ajili ya kila aina ya wanyama, na makundi ya kondoo katika mafungu.

29Zaidi ya hayo akajitegemea miji, na mali ya makundi na makundi ya wanyama kwa wingi; kwa kuwa Mungu alikuwa amempa chakula kwa ajili ya wingi.

30Huyo Hezekia yule yule akasimamia chemchemi ya juu ya maji ya Gihoni, akayakamatia sawa chini upande wa magharibi wa mji wa Daudi. Hezekia akastawi katika kazi zake zote.

31Lakini katika la mgogoro wa waajiri wa watesi wa Babeli, ambao walikatuma kwake kuuliza kuhusu ajabu iliyofanywa katika nchi, Mungu akamwacha, kumujaribу, ili ajue kila kitu ambacho kililikuwa katika moyo wake.

32Sasa matukio mengine ya Hezekia, na matendo yake mazuri, tazama, yameandikwa katika macho ya nabii Isaya mwana wa Amos, katika kitabu cha wafalme wa Yuda na Israeli.

33Hezekia akaliala na baba zake, wakamzika katika kupanda kwa makaburi ya wana wa Daudi: na Yuda yote na wakazi wa Yerusalemu wakamheshimu wakati wa kifo chake. Manase mwanawe akafanya kama mfalme mahali pake.

Journal this passage

Reflect on 2 Chronicles 32 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded