2 Chronicles 36

2 Chronicles

Chapter 36

Tagalog translation

1Pagkatapos, ang mga tao ng lupain ay kumuha kay Jehoahaz na anak ni Josias, at ginawa siyang hari sa halip ng kanyang ama sa Jerusalem.

2Si Joahaz ay dalawampu't tatlong taong gulang nang siya ay nagsimulang maghari; at siya ay naghari ng tatlong buwan sa Jerusalem.

3Ang hari ng Ehipto ay inalis siya sa Jerusalem, at nagbigay ng multa sa lupain ng isang daang talento ng pilak at isang talento ng ginto.

4Ang hari ng Ehipto ay ginawa ang Eliakim na kanyang kapatid na hari sa Juda at Jerusalem, at binago ang kanyang pangalan sa Jehoiaquim. Si Neco ay kumuha kay Joahaz na kanyang kapatid, at dinala siya sa Ehipto.

5Si Jehoiaquim ay dalawampu't limang taong gulang nang siya ay nagsimulang maghari; at siya ay naghari ng labing isang taon sa Jerusalem: at siya ay gumawa ng kasamaan sa paningin ng Yahweh na kanyang Diyos.

6Laban sa kanya ay umakyat si Nabucodonosor na hari ng Babilonia, at inikatan siya ng cadena, upang dalhin siya sa Babilonia.

7Si Nabucodonosor ay dinala din ang mga sisidlan ng bahay ng Yahweh sa Babilonia, at ilagay ang mga ito sa kanyang templo sa Babilonia.

8Ang natitira ng mga gawa ni Jehoiaquim, at ang kanyang mga karumaldumal na ginawa niya, at kung ano ang nahanap sa kanya, nakita, ay nakasulat sa libro ng mga hari ng Israel at Juda: at si Jehoiachin na kanyang anak ay naghari sa kanyang halip.

9Si Jehoiachin ay walong taong gulang nang siya ay nagsimulang maghari; at siya ay naghari ng tatlong buwan at sampung araw sa Jerusalem: at siya ay gumawa ng kasamaan sa paningin ng Yahweh.

10Sa pagbabalik ng taon, ang hari Nabucodonosor ay nagpadala, at dinala siya sa Babilonia, kasama ang mga kagandahang sisidlan ng bahay ng Yahweh, at ginawa ang Sedecías na kanyang kapatid na hari sa Juda at Jerusalem.

11Si Sedecías ay dalawampu't isang taong gulang nang siya ay nagsimulang maghari; at siya ay naghari ng labing isang taon sa Jerusalem:

12at siya ay gumawa ng kasamaan sa paningin ng Yahweh na kanyang Diyos; hindi siya nag-alaala sa harap ni Jeremías na propeta na nagsasalita mula sa bibig ng Yahweh.

13Siya rin ay nag-alsa laban sa hari Nabucodonosor, na nagpakita sa kanya ng tungkulin sa pamamagitan ng Diyos: ngunit pinigil niya ang kanyang leeg, at pinatibay ang kanyang puso laban sa pagbabalik sa Yahweh, ang Diyos ng Israel.

14Higit pa, ang lahat ng mga pangunahin ng mga pari, at ang mga tao, ay lubhang lumampas sa lahat ng mga karumaldumal ng mga bansa; at sila ay kinalumutan ang bahay ng Yahweh na ginawa niya na banal sa Jerusalem.

15Si Yahweh, ang Diyos ng kanilang mga magulang, ay nagpadala sa kanila sa pamamagitan ng kanyang mga mensahero, umaagaham at nagpadala, dahil siya ay may habag sa kanyang mga tao, at sa kanyang tahanan:

16ngunit sila ay nag-asta ng mga mensahero ng Diyos, at tinawaran ang kanyang mga salita, at nag-atubili sa kanyang mga propeta, hanggang sa ang galit ng Yahweh ay tumayo laban sa kanyang mga tao, hanggang walang solusyon.

17Kaya naman siya ay nagdulot sa kanila ng hari ng mga Caldeo, na nagpatay sa kanilang mga kabataan gamit ang patalim sa bahay ng kanilang santwaryo, at walang habag sa kabataan o dalaga, matanda o puti ang buhok: ibinigay niya ang lahat sa kanyang kamay.

18Ang lahat ng mga sisidlan ng bahay ng Diyos, malaki at maliit, at ang mga yaman ng bahay ng Yahweh, at ang mga yaman ng hari, at ng kanyang mga prinsipe, ang lahat ng ito ay dinala niya sa Babilonia.

19Sinusunog nila ang bahay ng Diyos, at sinira ang pader ng Jerusalem, at sinusunog ang lahat ng kanyang mga palasyo sa apoy, at sinira ang lahat ng kanyang mga kagandahang sisidlan.

20Ang mga taong nakalusot mula sa patalim ay dinala niya sa Babilonia; at sila ay naging mga alipin sa kanya at sa kanyang mga anak hanggang sa panahon ng kaharian ng Persia:

21upang matupad ang salita ng Yahweh sa pamamagitan ng bibig ni Jeremías, hanggang sa ang lupain ay nakinabang sa kanyang mga Sabbat: [sapagka't] hangga't ito ay nananatiling wala, ito ay nag-celebrate ng Sabbat, upang matupad ang pitumpung taon.

22Ngayon sa unang taon ng Cyrus na hari ng Persia, upang ang salita ng Yahweh sa pamamagitan ng bibig ni Jeremías ay matupad, ang Yahweh ay gumigising ng espiritu ni Cyrus na hari ng Persia, upang siya ay gumawa ng isang pahayag sa buong kanyang kaharian, at ilagay ito sa pagsusulat, na nagsasabing,

23Ganito ang nagsasabi si Cyrus na hari ng Persia, Ang lahat ng mga kaharian ng mundo ay ibinigay sa akin ng Yahweh, ang Diyos ng kalangitan; at siya ay nagbigay sa akin ng responsibilidad na bumuo para sa kanya ng isang bahay sa Jerusalem, na nasa Juda. Sinumang mayroong sa inyo mula sa lahat ng kanyang mga tao, ang Yahweh na kanyang Diyos ay kasama niya, at hayaan siyang umakyat.

Journal this passage

Reflect on 2 Chronicles 36 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded