2 Chronicles
Chapter 6
Portuguese translation
1Então Salomão disse: "O Senhor disse que habitaria numa nuvem escura;
2Construí um templo magnífico para ti, um lugar para que habites para sempre."
3Enquanto toda a assembleia de Israel estava de pé, o rei se virou e os abençoou.
4Então disse: "Bendito seja o Senhor, o Deus de Israel, que com suas mãos cumpriu o que prometeu com sua boca a meu pai Davi. Pois ele disse:
5'Desde o dia em que tirei meu povo do Egito, não escolhi cidade alguma em nenhuma tribo de Israel para que um templo fosse construído, a fim de que meu Nome estivesse ali, nem escolhi ninguém para ser governante do meu povo Israel.
6Mas agora escolhi Jerusalém para que meu Nome esteja ali, e escolhi Davi para governar meu povo Israel.'
7"Meu pai Davi tinha no coração construir um templo para o Nome do Senhor, o Deus de Israel.
8Mas o Senhor disse a meu pai Davi: 'Fizeste bem em teres no coração construir um templo para meu Nome.
9Contudo, tu não és o que construirá o templo, mas teu filho, tua própria descendência—ele é o que construirá o templo para meu Nome.'
10"O Senhor cumpriu a promessa que fez. Sucedi a meu pai Davi e agora me assento no trono de Israel, conforme o Senhor prometeu, e construí o templo para o Nome do Senhor, o Deus de Israel.
11Ali coloquei a arca, na qual está a aliança do Senhor que ele fez com o povo de Israel."
12Então Salomão se apresentou diante do altar do Senhor, em frente a toda a assembleia de Israel, e estendeu as mãos.
13Ele havia feito uma plataforma de bronze, de cinco côvados de comprimento, cinco côvados de largura e três côvados de altura, e a havia colocado no centro do pátio exterior. Ele se pôs de pé sobre a plataforma e então se ajoelhou perante toda a assembleia de Israel e estendeu as mãos em direção aos céus.
14Ele disse: "Senhor, Deus de Israel, não há Deus como tu nos céus ou sobre a terra—tu que guardas a tua aliança de amor com teus servos que andam sinceramente em teu caminho.
15Mantiveste a promessa que fizeste a teu servo, meu pai Davi; com tua boca prometeste e com tua mão cumpriste—como se vê hoje.
16"Agora, Senhor, Deus de Israel, cumpre para teu servo Davi, meu pai, as promessas que lhe fizeste quando disseste: 'Nunca te faltará um sucessor para se assentar diante de mim no trono de Israel, desde que teus descendentes tenham cuidado em fazer tudo para andar diante de mim segundo minha lei, como tu fizeste.'
17E agora, Senhor, Deus de Israel, que se cumpra a palavra que prometeste a teu servo Davi.
18"Mas será que Deus realmente habitará sobre a terra com os homens? Os céus, ainda que os céus mais altos, não podem te conter. Quanto menos este templo que construí!
19Todavia, Senhor meu Deus, atenta para a oração de teu servo e sua súplica de misericórdia. Ouve o clamor e a oração que teu servo está fazendo diante de ti.
20Que teus olhos estejam abertos para este templo dia e noite, este lugar do qual disseste que colocarias teu Nome ali. Ouve a oração que teu servo faz em relação a este lugar.
21Ouve as súplicas de teu servo e do teu povo Israel quando orarem em relação a este lugar. Ouve do céu, tua morada; e quando ouvires, perdoa.
22"Quando alguém prejudicar seu próximo e for obrigado a fazer um juramento e vier e jurar perante teu altar neste templo,
23então ouve do céu e age. Julga entre teus servos, condenando o culpado e fazendo cair sobre sua cabeça o que fez, e justificando o inocente tratando-o de acordo com sua inocência.
24"Quando teu povo Israel tiver sido derrotado por um inimigo porque pecou contra ti, e quando se voltarem e derem louvor ao teu nome, orando e suplicando diante de ti neste templo,
25então ouve do céu e perdoa o pecado do teu povo Israel e traze-os de volta à terra que deste a eles e a seus antepassados.
26"Quando os céus se fecharem e não houver chuva porque teu povo pecou contra ti, e quando orarem em relação a este lugar e derem louvor ao teu nome e se afastarem do seu pecado porque os afligiste,
27então ouve do céu e perdoa o pecado de teus servos, teu povo Israel. Ensina-lhes o caminho certo para viver, e envia chuva sobre a terra que deste a teu povo como herança.
28"Quando vier fome ou praga sobre a terra, ou ferrugem ou mofo, gafanhotos ou pulgões, ou quando inimigos os sitiarem em qualquer de suas cidades, ou qualquer desastre ou doença venha,
29e quando uma oração ou súplica for feita por alguém dentre teu povo Israel—sendo consciente de suas aflições e dores, e estendendo as mãos para este templo—
30então ouve do céu, tua morada. Perdoa, e trata cada um de acordo com tudo o que fizer, pois conheces seus corações (pois só tu conheces o coração humano),
31a fim de que temam a ti e andem em obediência a ti todos os dias em que viverem na terra que deste a nossos antepassados.
32"Quanto ao estrangeiro que não pertence ao teu povo Israel mas vem de uma terra distante por causa de teu grande nome e de tua mão poderosa e de teu braço estendido—quando vier e orar em relação a este templo,
33então ouve do céu, tua morada. Faze tudo o que o estrangeiro te pedir, a fim de que todos os povos da terra conheçam teu nome e te temam, como o faz teu povo Israel, e saibam que este templo que construí leva teu Nome.
34"Quando teu povo for à guerra contra seus inimigos, aonde quer que os envies, e quando orarem a ti em relação a esta cidade que escolheste e ao templo que construí para teu Nome,
35então ouve do céu sua oração e sua súplica, e defende sua causa.
36"Quando pecarem contra ti—pois não há quem não peque—e te deixares irado com eles e os entregares ao inimigo, que os leve cativos para uma terra longe ou perto;
37e se tiverem um arrependimento no coração na terra onde forem mantidos cativos, e se arrependerem e suplicarem a ti na terra de seu cativeiro e disserem: 'Pecamos, cometemos injustiça e agimos perversamente';
38e se se voltarem para ti com todo o seu coração e alma na terra de seu cativeiro para onde foram levados, e orarem em relação à terra que deste a seus antepassados, em relação à cidade que escolheste e em relação ao templo que construí para teu Nome;
39então do céu, tua morada, ouve sua oração e suas súplicas, e defende sua causa. E perdoa teu povo, que pecou contra ti.
40"Agora, meu Deus, que teus olhos estejam abertos e teus ouvidos atentos às orações oferecidas neste lugar.
41"Agora levanta-te, Senhor Deus, e vem ao teu lugar de repouso, tu e a arca de teu poder. Que teus sacerdotes, Senhor Deus, se vistam de salvação, e que teu povo fiel se regozije em tua bondade.
42Senhor Deus, não rejeites teu ungido. Lembra-te do grande amor prometido a Davi teu servo."
Journal this passage
Reflect on 2 Chronicles 6 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free