2 Chronicles 9

¹وَلَمَّا سَمِعَتْ مَلِكَةُ سَبَأَ بِخَبَرِ سُلَيْمَانَ، جَاءَتْ إِلَى أُورُشَلِيمَ لِتَخْتَبِرَهُ بِأَسْئِلَةٍ عَسِرَةٍ، وَجَاءَتْ بِمَوْكِبٍ عَظِيمٍ جِدًّا، وَجَمَالٌ تَحْمِلُ أَطْيَابًا وَذَهَبًا بِكَثْرَةٍ وَحِجَارَةً كَرِيمَةً، فَأَتَتْ سُلَيْمَانَ وَكَلَّمَتْهُ عَنْ كُلِّ مَا كَانَ فِي قَلْبِهَا.

²فَأَخْبَرَهَا سُلَيْمَانُ عَنْ جَمِيعِ أَسْئِلَتِهَا، وَلَمْ يَكُنْ مِنْهَا شَيْءٌ غَامِضٌ عَلَيْهِ حَتَّى يُخْبِرَهَا بِهِ.

³وَلَمَّا رَأَتْ مَلِكَةُ سَبَأَ حِكْمَةَ سُلَيْمَانَ، وَالْبَيْتَ الَّذِي بَنَاهُ،

⁴وَطَعَامَ مَائِدَتِهِ، وَمَجْلِسَ عَبِيدِهِ، وَوِقْفَةَ خُدَّامِهِ وَلِبَاسَهُمْ، وَسُقَاتَهُ وَلِبَاسَهُمْ، وَمَصَاعِدَهُ الَّتِي يَصْعَدُ بِهَا إِلَى بَيْتِ الرَّبِّ، أَخَذَتْهَا دَهْشَةٌ.

⁵فَقَالَتْ لِلْمَلِكِ: «صَادِقٌ هُوَ الْخَبَرُ الَّذِي سَمِعْتُهُ فِي أَرْضِي عَنْ أَمْرِكَ وَعَنْ حِكْمَتِكَ.

⁶وَلَمْ أُصَدِّقِ الْأَخْبَارَ حَتَّى جِئْتُ فَرَأَيْتُ بِعَيْنَيَّ، فَإِذَا لَمْ يُخْبَرْنِي بِنِصْفِ عِظَمِ حِكْمَتِكَ. أَنْتَ تَفُوقُ الْخَبَرَ الَّذِي سَمِعْتُهُ.

⁷طُوبَى لِرِجَالِكَ وَطُوبَى لِعَبِيدِكَ هَؤُلَاءِ الْوَاقِفِينَ أَمَامَكَ دَائِمًا وَسَامِعِي حِكْمَتِكَ.

⁸لِيَكُنِ الرَّبُّ إِلَهُكَ مُبَارَكًا الَّذِي سُرَّ بِكَ وَأَجْلَسَكَ عَلَى كُرْسِيِّهِ مَلِكًا لِلرَّبِّ إِلَهِكَ. لِمَحَبَّةِ إِلَهِكَ لِإِسْرَائِيلَ وَإِقَامِهِ إِيَّاهُمْ إِلَى الأَبَدِ، جَعَلَكَ مَلِكًا عَلَيْهِمْ لِتَجْرِيَ الْحُكْمَ وَالْعَدْلَ».

⁹فَأَعْطَتِ الْمَلِكَ مِائَةَ وَعِشْرِينَ وَزْنَةَ ذَهَبًا وَأَطْيَابًا بِكَثْرَةٍ جِدًّا وَحِجَارَةً كَرِيمَةً. وَلَمْ تَكُنْ مِثْلُ تِلْكَ الطِّيبِ الَّتِي أَعْطَتْهَا مَلِكَةُ سَبَأَ لِلْمَلِكِ سُلَيْمَانَ.

¹⁰وَعَبِيدُ حِيرَامَ وَعَبِيدُ سُلَيْمَانَ الَّذِينَ أَتَوْا بِالذَّهَبِ مِنْ أُوفِيرَ جَاءُوا أَيْضًا بِخَشَبِ الصَّنْدَلِ وَحِجَارَةً كَرِيمَةً.

¹¹وَالْمَلِكُ جَعَلَ خَشَبَ الصَّنْدَلِ دَرَابِزِينًا لِبَيْتِ الرَّبِّ وَلِبَيْتِ الْمَلِكِ، وَأَعْوَادًا وَأَوْتَارًا لِلْمُغَنِّينَ. وَلَمْ يُرَ مِثْلُهَا فِي أَرْضِ يَهُوذَا.

¹²وَالْمَلِكُ سُلَيْمَانُ أَعْطَى مَلِكَةَ سَبَأَ كُلَّ مَشِيئَتِهَا وَمَا طَلَبَتْهُ، غَيْرَ الَّذِي أَتَتْ بِهِ لِلْمَلِكِ. فَتَحَوَّلَتْ وَذَهَبَتْ إِلَى أَرْضِهَا هِيَ وَعَبِيدُهَا.

¹³وَوَزْنُ الذَّهَبِ الَّذِي أَتَى سُلَيْمَانَ فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ كَانَ سِتَّ مِائَةٍ وَسِتَّةً وَسِتِّينَ وَزْنَةً مِنْ ذَهَبٍ،

¹⁴عَدَا مَا أَتَى بِهِ التُّجَّارُ وَالتُّجَّاسُ وَكُلُّ مُلُوكِ الْعَرَبِ وَوُلَاةُ الْأَرَاضِي، كَانُوا يَأْتُونَ بِذَهَبٍ وَفِضَّةٍ إِلَى سُلَيْمَانَ.

¹⁵وَالْمَلِكُ سُلَيْمَانُ عَمِلَ مِائَتَيْ تُرْسٍ كَبِيرِ مِنْ ذَهَبٍ مَطْرُوقٍ، سِتُّ مِائَةِ شَاقِلٍ مِنْ ذَهَبٍ مَطْرُوقٍ عَلَى الْتُّرْسِ الْوَاحِدِ.

¹⁶وَثَلاَثَ مِائَةِ تُرْسٍ صَغِيرٍ مِنْ ذَهَبٍ مَطْرُوقٍ، ثَلاَثَ مِائَةِ شَاقِلٍ مِنْ ذَهَبٍ عَلَى التُّرْسِ الْوَاحِدِ. وَجَعَلَهَا الْمَلِكُ فِي بَيْتِ غَابَةِ لُبْنَانَ.

¹⁷وَالْمَلِكُ عَمِلَ كُرْسِيًّا عَظِيمًا مِنْ عَاج وَمَلاَهُ ذَهَبًا نَقِيًّا.

¹⁸وَلِلْكُرْسِيِّ سِتُّ دَرَجَاتٍ، وَمَوْطِئُ ذَهَبٍ مَرْبُوطٌ بِالْكُرْسِيِّ، وَأَسَانِدُ مِنْ هُنَا وَمِنْ هُنَاكَ عِنْدَ الْمَقْعَدِ، وَأَسَدٌ وَاقِفٌ بِجَانِبِ الأَسَانِدِ.

¹⁹وَاثْنَا عَشَرَ أَسَدًا وَاقِفًا عَلَى السِّتِّ الدَّرَجَاتِ مِنْ هُنَا وَمِنْ هُنَاكَ. لَمْ يُعْمَلْ مِثْلُهُ لِمَمْلَكَةٍ مِنَ الْمَمَالِكِ.

²⁰وَجَمِيعُ آنِيَةِ الشُّرْبِ لِلْمَلِكِ سُلَيْمَانَ ذَهَبٌ، وَجَمِيعُ آنِيَةِ بَيْتِ غَابَةِ لُبْنَانَ ذَهَبٌ نَقِيٌّ. لَمْ يُعْتَبَرِ الْفِضَّةُ شَيْئًا فِي أَيَّامِ سُلَيْمَانَ.

²¹لأَنَّ الْمَلِكَ كَانَ لَهُ سُفُنٌ تَذْهَبُ إِلَى تَرْشِيشَ مَعَ عَبِيدِ حِيرَامَ، مَرَّةً كُلَّ ثَلاَثِ سِنِينَ تَأْتِي سُفُنُ تَرْشِيشَ حَامِلَةً ذَهَبًا وَفِضَّةً وَعَاجًا وَقُرُودًا وَطَوَاوِيسَ.

²²وَكَانَ الْمَلِكُ سُلَيْمَانُ أَعْظَمَ مِنْ جَمِيعِ مُلُوكِ الأَرْضِ فِي الْغِنَى وَالْحِكْمَةِ.

²³وَكُلُّ مُلُوكِ الأَرْضِ يَطْلُبُونَ وَجْهَ سُلَيْمَانَ لِيَسْمَعُوا حِكْمَتَهُ الَّتِي جَعَلَهَا اللهُ فِي قَلْبِهِ.

²⁴وَكُلُّ وَاحِدٍ يَحْمِلُ هَدِيَّتَهُ، آنِيَةَ فِضَّةٍ وَآنِيَةَ ذَهَبٍ وَأَثْوَابًا وَأَسْلِحَةً وَأَطْيَابًا وَخَيْلاً وَبِغَالاً، سَنَةً فَسَنَةً.

²⁵وَلِسُلَيْمَانَ أَرْبَعَةُ آلاَفِ إِصْطَبْلٍ لِلْخَيْلِ وَالْمَرْكَبَاتِ، وَاثْنَا عَشَرَ أَلْفَ فَرَسٍ، جَعَلَهَا فِي مُدُنِ الْمَرْكَبَاتِ وَعِنْدَ الْمَلِكِ فِي أُورُشَلِيمَ.

²⁶وَكَانَ يَحْكُمُ عَلَى جَمِيعِ الْمُلُوكِ مِنَ النَّهْرِ إِلَى أَرْضِ الْفِلِسْطِينِيِّينَ وَإِلَى حُدُودِ مِصْرَ.

²⁷وَجَعَلَ الْمَلِكُ الْفِضَّةَ فِي أُورُشَلِيمَ مِثْلَ الْحِجَارَةِ، وَالأَرْزَ مِثْلَ الجُمَّيْزِ الَّذِي فِي السَّهْلِ ف