2 Chronicles
Chapter 9
Swahili translation
1Na malkia wa Sheba aliposikia habari za utukufu wa Solomoni, akaja kumjaribu Solomoni kwa maswali magumu huko Yerusalemu, akiwa na jeshi kubwa sana, na ngamia zinazobeba vifaranga, na dhahabu nyingi sana, na mawe ya thamani; na alipokuja kwa Solomoni, akazungumza naye kuhusu yote iliyokuwa moyoni mwake.
2Na Solomoni akamjibu malkia yote maswali yake; wala hakuna kitu kilichofichwa kwa Solomoni ambacho hakumsemea.
3Na malkia wa Sheba alipoyaona hekima ya Solomoni, na nyumba aliyoijengea,
4na chakula cha meza yake, na kufa kwa watumishi wake, na huduma ya wanatumishi wake, na vazi lao, na wazimu wake pia, na vazi lao, na njia aliyoipanda ili kuingia nyumba ya Bwana; roho yake haikuwa tena ndani yake.
5Na akamwambia mfalme, Ahadi iliyonisemewa katika nchi yangu kuhusu matendo yako, na kuhusu hekima yako, ilikuwa kweli.
6Lakini sikuamini maneno yao, hadi nilipokuja, na macho yangu yakaiona; na tazama, nusu ya ukubwa wa hekima yako haikuelezwa kwangu: umezidi sifa ambayo nilisikia.
7Wenye bahati ni watu wako, na wenye bahati ni watumishi wako hawa, ambao wamesimama daima mbele yako, na kusikia hekima yako.
8Mungu wako abarikiwe, aliyekupendelea, na akakueka juu ya kiti chake, ili uwe mfalme kwa Mungu wako: kwa sababu Mungu wako alipenda Israeli, ili kuwaimirisha milele, kwa hiyo akakufanya mfalme juu yao, ili ufanye haki na kusambaza haki.
9Na akampa mfalme talenta mia moja na ishirini za dhahabu, na vifaranga nyingi, na mawe ya thamani: wala hakuna vifaranga kama vile malkia wa Sheba alivyovipa mfalme Solomoni.
10Na watumishi wa Huram pia, na watumishi wa Solomoni, walioletea dhahabu kutoka Ofi, walialeta miti ya algumu na mawe ya thamani.
11Na mfalme akafanya kwa miti ya algumu mataziri ya nyumba ya Bwana, na nyumba ya mfalme, na kinubi na tanbuzi kwa waimbaji: wala hakuna kama hivyo kumwona hapo awali katika nchi ya Yuda.
12Na mfalme Solomoni akampa malkia wa Sheba yote alichotaka, yote aliyouliza, kando na kile alicholetea mfalme. Kwa hiyo akageuka, akakwenda nchi yake, yeye na watumishi wake.
13Sasa uzani wa dhahabu iliyokuja kwa Solomoni katika mwaka mmoja ilikuwa talenta mia sita sitini na sita za dhahabu,
14kando na ile waliotowa wachumi na wauzaji: na wafalme wote wa Arabia na wakale wa nchi wakamletea dhahabu na fedha kwa Solomoni.
15Na mfalme Solomoni akafanya ngao mia mbili za dhahabu iliyoinuliwa; sheqeli mia sita za dhahabu iliyoinuliwa ilikuwa inaenda kwa ngao moja.
16Na akafanya ngao mia tatu za dhahabu iliyoinuliwa; sheqeli mia tatu za dhahabu ilikuwa inaenda kwa ngao moja: na mfalme akaziweka katika nyumba ya misitu ya Lebanoni.
17Zaidi ya hayo, mfalme akafanya kiti kikubwa cha pembe, na akalikaangalia kwa dhahabu safi.
18Na ilikuwa na ngazi sita za kiti, na kiti cha miguu cha dhahabu, kinachounganishwa na kiti, na vidonge upande wote kwa mahali pa kiti, na simba mbili wamesimama karibu na vidonge.
19Na simba kumi na mbili wamesimama hapo upande mmoja na upande mwingine juu ya ngazi sita; hakuna kitu kile kile kilichotengenezwa katika ufalme wowote.
20Na vyombo vyote vya kunywa vya mfalme Solomoni vilikuwa vya dhahabu, na vyombo vyote vya nyumba ya misitu ya Lebanoni vilikuwa vya dhahabu safi: fedha haikuzingatiwa kwa sababu yoyote katika siku za Solomoni.
21Kwa maana mfalme alikuwa na meli zinazokwenda Tarishishi pamoja na watumishi wa Huram; kila miaka mitatu meli za Tarishishi zinakuja, zikiletalea dhahabu, fedha, pembe, na nyani, na tawousi.
22Kwa hiyo mfalme Solomoni alijitukuza zaidi ya wafalme wote wa dunia katika utajiri na hekima.
23Na wafalme wote wa dunia walitafuta uso wa Solomoni, ili kusikia hekima yake, ambayo Mungu alikuwa ameweka katika moyo wake.
24Na wakaleta kila mtu karamata yake, vyombo vya fedha, na vyombo vya dhahabu, na nguo, na silaha, na vifaranga, na farasi, na nyumbu, kwa kiwango kila mwaka.
25Na Solomoni alikuwa na stoo nne elfu za farasi na magari, na wafarasi kumi na mbili elfu, ambao aliwakamatia katika miji ya magari, na kwa mfalme huko Yerusalemu.
26Na akashika ufalme juu ya wafalme wote kuanzia Mto hadi nchi ya Wafilisti, na hadi mpaka wa Misri.
27Na mfalme akafanya fedha kuwa huko Yerusalemu kama mawe, na akafanya milengo kuwa kama mizabibu iliyokufa, ambayo iko katika tambarare, kwa sababu ya wingi.
28Na walimletea Solomoni farasi kutoka Misri, na kutoka nchi zote.
29Sasa mambo mengine ya Solomoni, mwanzo na mwisho, je si yameandikwa katika historia ya Nathani nabii, na katika unabii wa Ahiya Mshiloni, na katika macho ya Iddo mwonaji kuhusu Yeroboamu mwana wa Nebati?
30Na Solomoni akafanya ufalme huko Yerusalemu juu ya Israeli miaka arobaini.
31Na Solomoni akasimama na baba zake, na akalizikwa katika jiji la Daudi baba yake: na Rehobwamu mwanae akafanya ufalme mahali pake.
Journal this passage
Reflect on 2 Chronicles 9 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free