2 Chronicles 9

2 Chronicles

Chapter 9

Swahili translation

1Malkia wa Sheba, aliposikia habari kubwa za Solomoni, akaja Yerusalemu ili kumjaribu hekima yake kwa maswali magumu; naye akaja na jeshi kubwa sana, na ngamia zilizozamiliwa kwa manukato, na hazina kubwa ya dhahabu na vito; naye alipofika kwa Solomoni, akakutiana naye kila kitu kilichokuwa katika moyo wake.

2Naye Solomoni akamjibu maswali yake yote; hakuna kitu kilichofichwa ambaye haikufunua kwake.

3Naye malkia wa Sheba alipona hekima ya Solomoni, na nyumba aliyoijengea,

4Na chakula kinachokuwa mezani yake, na watumishi wake wote walikokuwa keti hapo, na wale walikuwa wanamkutania katika nafasi zao, na nguo zao, na watumaini wake wa mvinyo na nguo zao, na sadaka za moto aliyozitendea nyumbani mwa Bwana, roho yake haikuwa nayo tena.

5Naye akamwambia mfalme, Habari iliyonipelekewa katika nchi yangu kuhusu matendo yako na hekima yako ni kweli.

6Lakini sikuamini katika vile vilisemwa kuhusu wewe, mpaka nilipokuja nikijiona kwa njia yangu mwenyewe; kweli, neno halipanipiwa nusu ya hekima yako kubwa; wewe ni mkubwa zaidi kuliko vile walisema.

7Wanabarikiwa wake wa wazimu na wabarikiwao watumishi wako hawa ambao mahali pao nipo daima mbele yako, wakisikia maneno yako ya hekima.

8Sifa iwe kwa Bwana Mungu wako ambaye alitaka kunitia juu ya kiti cha ufalme wake ili niwe mfalme kwa ajili ya Bwana Mungu wako: kwa sababu, katika upendo wake kwa Israeli, ilikuwa lengo la Mungu wako kuwafanya wenye nguvu milele, akunitengeneza mfalme juu yao, ili niwe mwenezi wao katika haki.

9Naye akampa mfalme talenti mia moja ishirini za dhahabu, na hazina kubwa ya manukato na vito: kamwe manukato kama yale malkia wa Sheba aliyompa Solomoni hayajachukuliwa.

10Naye watumishi wa Huram na watumishi wa Solomoni, pamoja na dhahabu kutoka Ofiri, walirudi wakilia kuni mwekundu na vito.

11Naye kwa kuni mwekundu mfalme akatengeneza ngazi kwa nyumba ya Bwana na kwa nyumba ya mfalme, na zana za muziki kwa watengenezaji wa uimbaji; kamwe vyovile havijalachukuliwa katika nchi ya Yuda.

12Naye Mfalme Solomoni akampa malkia wa Sheba kila kile alichokuwa anataka, kila kile alichokuwa akiomba, mbali na kile alicholetea kwa mfalme. Kwa hiyo akendaraja kwenda nchi yake pamoja na watumishi wake.

13Sasa uzani wa dhahabu iliyofika kwa Solomoni katika mwaka mmoja ilikuwa talenti mia sita sitini na sita;

14Naye zaidi ya kile alichokuwa akipata kutoka kwa wafanyabiashara wa aina mbalimbali, wafalme wote wa Arabi na watawala wa nchi wakampa dhahabu na fedha kwa Solomoni.

15Naye Mfalme Solomoni akatengeneza mlinzani mia mbili za dhahabu iliyosongwa, kila mmoja akiwa na shekeli mia sita za dhahabu.

16Naye akatengeneza mlinzani mia tatu wa dhahabu iliyosongwa, kila mmoja akitumia shekeli mia tatu za dhahabu, naye mfalme akayaweka nyumbani mwa Msitu wa Lebanon.

17Kisha mfalme akatengeneza kiti cha hadithi kikubwa, kilichofunikwa kwa dhahabu nzuri zaidi.

18Ilikuwa na ngazi sita zinaizea juu yake, naye kazi ya chuma kwa ajili ya miguu ilifungwa nayo, naye mikono miwili upande wa kiti, na simba wawili upande wa mikono.

19Naye simba kumi na miwili waliwekwa upande mmoja na upande mwingine juu ya ngazi sita: hakuna kitu kama hicho katika ufalme wowote.

20Vyombo vyote vya kumwa vya Mfalme Solomoni vilikuwa vya dhahabu, naye vyombo vyote vya nyumba ya Msitu wa Lebanon vilikuwa vya dhahabu nzuri zaidi: hakuna mtu aliyetaka fedha sana katika siku za Solomoni.

21Kwa maana mfalme alikuwa na meli za Tarshishi zikienda pamoja na watumishi wa Huram: kila miaka mitatu meli za Tarshishi zilirejea pamoja na dhahabu na fedha, na pembe, na nyani na tauz.

22Naye Mfalme Solomoni alikuwa mkubwa zaidi kuliko wafalme wote wa dunia katika mali na katika hekima.

23Naye wafalme wote wa dunia walikuja kumkutania Solomoni na kusikia hekima yake, ambayo Mungu alikuwa ameweka katika moyo wake.

24Naye kila mmoja akaja naye zawadi, vyombo vya fedha na vyombo vya dhahabu, na nguo, na mikakati ya chuma, na manukato, na farasi na hayvan za mzigo, sawa kila mwaka.

25Solomoni alikuwa na majengo elfu nne kwa ajili ya farasi wake na magari yake ya vita, naye wafaranga elfu kumi na miwili ambao alieneza, baadhi katika miji ya magari naye baadhi kwa mfalme Yerusalemu.

26Naye alikuwa mtawala juu ya wafalme wote kutoka Mto hadi nchi ya Wafilisti, mpaka katika mpaka wa Misri.

27Mfalme akafanya fedha kuwa kawaida kama mawe Yerusalemu naye arusi kama miti ya mkate katika idadi ya ardhi ya chini.

28Walinunua farasi kwa Solomoni kutoka Misri na kutoka nchi yote.

29Sasa matendo mengine ya Solomoni, ya kwanza na ya mwisho, je hayakuandikiwa katika historia ya Nathan nabii, naye katika maneno ya Ahija nabii wa Shilo, naye katika maono ya Iddo mwenye macho juu ya Yeroboamu mwana wa Nebati?

30Solomoni alikuwa mfalme juu ya Israeli Yerusalemu miaka arobaini.

31Naye Solomoni akalikamatia na baba zake, naye akajazwa katika mji wa Daudi baba yake; naye Rehoboamu mwanae akakuwa mfalme mahali pake.

Journal this passage

Reflect on 2 Chronicles 9 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded