2 Corinthians 5

2 Corinthians

Chapter 5

Tagalog translation

1Dahil alam namin na kung ang ating kaluluang tahanan sa lupa ay masira, mayroon tayong isang gusali mula sa Dios, isang pangmatagalang bahay sa kalangitan, na hindi itinayo ng mga kamay ng tao.

2Samantala ay kami ay umiiyak, na nais na makasuot ng ating makalangit na tahanan,

3sapagkat kung kami ay nakakusuot, hindi kami makikitang hubad.

4Dahil habang kami ay nasa tibolang ito, kami ay umiiyak at napapabigatan, dahil hindi kami nais na maging hubad kundi gusto naming makasuot ng ating makalangit na tahanan, upang ang nakakamatayang bagay ay mailumlom ng buhay.

5Ngayon ang Isa na bumuo sa amin para sa layuning ito ay Dios, na nagbigay sa amin ng Espiritu bilang isang deposito, na garantisadong kung ano ang darating.

6Kaya lagi kaming may tiwala at alam na hangga't kami ay nasa bahay sa katawan kami ay malayo sa Panginoon.

7Dahil kami ay nabubuhay sa pamamagitan ng pananampalataya, hindi sa pamamagitan ng paningin.

8Kami ay may tiwala, sinasabi ko, at maaring pumili na maging malayo sa katawan at sa bahay kasama ang Panginoon.

9Kaya ang aming layunin ay magpasaya sa Kanya, kung kami ay nasa bahay sa katawan o malayo dito.

10Dahil kami ay dapat lahat na lumitaw sa harap ng upuan ng paghuhukom ng Kristo, upang ang bawat isa sa amin ay makatanggap ng kung ano ang karapat-dapat sa amin dahil sa mga bagay na ginawa habang sa katawan, maging mabuti o masama.

11Dahil naman alam namin kung ano ang takot sa Panginoon, kami ay nagsisikap na hikayatin ang iba. Ang kami ay malinaw sa Dios, at inaasahan kong malinaw din ito sa inyong budhi.

12Hindi kami nagsisikap na ipagmalaki ang aming sarili sa inyo muli, kundi nagbibigay kami sa inyo ng pagkakataon na magmamalaki sa amin, upang kayo ay makapanagot sa mga kumukung ipagmamalaki ang nakikita sa halip sa nasa puso.

13Kung kami ay "wala sa aming isipan," tulad ng sinasabi ng ilan, ito ay para sa Dios; kung kami ay sa aming tamang isip, ito ay para sa inyo.

14Dahil ang pag-ibig ng Kristo ay nagtutulak sa amin, dahil kami ay naniniwala na ang isa ay namatay para sa lahat, at kaya naman lahat ay namatay.

15At siya ay namatay para sa lahat, upang ang mga nabubuhay ay hindi na nabubuhay para sa kanilang sarili kundi para sa Kanya na namatay para sa kanila at nabangon muli.

16Kaya mula ngayon kami ay hindi na nakikita ang sinuman mula sa pandaigdigang punto ng view. Kahit na noong una kami ay nakikita ang Kristo sa ganitong paraan, hindi na kami ngayon.

17Kaya naman, kung ang sinuman ay nasa Kristo, ang bagong likha ay dumating: Ang luma ay napunta, ang bago ay nandito na!

18Lahat ng ito ay mula sa Dios, na nagpasama sa amin sa Kanyang sarili sa pamamagitan ng Kristo at nagbigay sa amin ng ministro ng pagpapasama:

19na ang Dios ay nagpapasama ng mundo sa Kanyang sarili sa Kristo, na hindi sinasaalang-alang ang mga kasalanan ng mga tao. At Siya ay nag-ipasa sa amin ng mensahe ng pagpapasama.

20Kami ay kaya ang mga tagapagpahayag ng Kristo, na parang ang Dios ay gumagawa ng Kanyang apela sa pamamagitan namin. Kami ay nagsisikap sa iyo sa pangalan ng Kristo: Magpasama sa Dios.

21Ang Dios ay ginawa Niya ang walang kasalanan na maging kasalanan para sa amin, upang sa Kanya kami ay maging ang katapatan ng Dios.

Journal this passage

Reflect on 2 Corinthians 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded