2 Kings
Chapter 11
Arabic translation
1وَلَمَّا رَأَتْ عَثَلْيَا أُمُّ أَخَزْيَا أَنَّ ابْنَهَا قَدْ مَاتَ، قَامَتْ وَأَبَادَتْ كُلَّ النَّسْلِ الْمَلَكِيِّ.
2وَلَكِنَّ يَهُوشَبْعَةَ ابْنَةَ الْمَلِكِ يُورَامَ، أُخْتَ أَخَزْيَا، أَخَذَتْ يُوآشَ ابْنَ أَخَزْيَا، وَاخْتَلَسَتْهُ مِنْ بَيْنِ بَنِي الْمَلِكِ الَّذِينَ كَانُوا يُقْتَلُونَ، وَأَخْفَتْهُ هُوَ وَمُرْضِعَتَهُ فِي غُرْفَةِ النَّوْمِ عَنْ عَثَلْيَا، فَلَمْ يُقْتَلْ.
3وَكَانَ مَعَهَا مُخْتَبِئًا فِي بَيْتِ الرَّبِّ سِتَّ سِنِينَ، وَعَثَلْيَا تَمْلِكُ عَلَى الأَرْضِ.
4وَفِي السَّنَةِ السَّابِعَةِ أَرْسَلَ يَهُويَادَاعُ وَاسْتَحْضَرَ قُوَّادَ الْمِئَاتِ وَالْفُرْسَانَ وَالْحَرَسَ، وَأَتَى بِهِمْ إِلَيْهِ فِي بَيْتِ الرَّبِّ، وَقَطَعَ مَعَهُمْ عَهْدًا، وَأَحْلَفَهُمْ فِي بَيْتِ الرَّبِّ، وَأَرَاهُمُ ابْنَ الْمَلِكِ.
5وَأَمَرَهُمْ قَائِلًا: هَذَا مَا تَفْعَلُونَهُ، ثُلُثُكُمُ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ فِي السَّبْتِ يَكُونُونَ حُرَّاسًا لِمَلِكِ بَيْتِ الْمَلِكِ.
6وَثُلُثُكُمْ يَكُونُ عِنْدَ بَابِ سُورَ، وَثُلُثُكُمْ عِنْدَ الْبَابِ خَلْفَ الْحَرَسِ، فَتَحْرُسُونَ بَيْتَ الْمَلِكِ لِئَلاَّ يُنْقَضَ.
7وَالْقِسْمَانِ مِنْكُمْ جَمِيعًا الَّذِينَ يَخْرُجُونَ فِي السَّبْتِ، هُمْ يَحْرُسُونَ بَيْتَ الرَّبِّ حَوْلَ الْمَلِكِ.
8وَتَحِيطُونَ بِالْمَلِكِ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ، كُلُّ وَاحِدٍ مَعَ سِلاَحِهِ فِي يَدِهِ، وَمَنْ دَخَلَ الصُّفُوفَ فَيُقْتَلُ، وَكُونُوا مَعَ الْمَلِكِ فِي خُرُوجِهِ وَدُخُولِهِ.
9فَفَعَلَ قُوَّادُ الْمِئَاتِ جَمِيعَ مَا أَمَرَ بِهِ يَهُويَادَاعُ الْكَاهِنُ، وَأَخَذُوا كُلُّ وَاحِدٍ رِجَالَهُ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ فِي السَّبْتِ مَعَ الَّذِينَ يَخْرُجُونَ فِي السَّبْتِ، وَجَاءُوا إِلَى يَهُويَادَاعُ الْكَاهِنِ.
10وَدَفَعَ الْكَاهِنُ إِلَى قُوَّادِ الْمِئَاتِ رِمَاحَ الْمَلِكِ دَاوُدَ وَأَتْرَاسَهُ الَّتِي فِي بَيْتِ الرَّبِّ.
11وَوَقَفَ الْحَرَسُ، كُلُّ وَاحِدٍ مَعَ سِلاَحِهِ فِي يَدِهِ، حَوْلَ الْمَلِكِ، مِنَ الزَّاوِيَةِ الْيُمْنَى لِلْهَيْكَلِ إِلَى الزَّاوِيَةِ الْيُسْرَى لِلْهَيْكَلِ، بِجَانِبِ الْمَذْبَحِ وَالْهَيْكَلِ.
12وَأَخْرَجَ ابْنَ الْمَلِكِ، وَوَضَعَ عَلَيْهِ التَّاجَ، وَأَعْطَاهُ الشَّهَادَةَ، فَمَلَّكُوهُ وَدَهَنُوهُ، وَصَفَّقُوا بِأَيْدِيهِمْ وَقَالُوا: لِيَحْيَ الْمَلِكُ.
13وَلَمَّا سَمِعَتْ عَثَلْيَا صَوْتَ الْحَرَسِ وَالشَّعْبِ، جَاءَتْ إِلَى الشَّعْبِ فِي بَيْتِ الرَّبِّ.
14فَنَظَرَتْ، وَإِذَا الْمَلِكُ قَائِمٌ عِنْدَ الْعَمُودِ كَالْعَادَةِ، وَالرُّؤَسَاءُ وَالنَّافِخُونَ بِالأَبْوَاقِ عِنْدَ الْمَلِكِ، وَجَمِيعُ شَعْبِ الأَرْضِ يَفْرَحُونَ وَيَنْفُخُونَ بِالأَبْوَاقِ، فَمَزَّقَتْ عَثَلْيَا ثِيَابَهَا وَصَرَخَتْ: خِيَانَةٌ، خِيَانَةٌ.
15فَأَمَرَ يَهُويَادَاعُ الْكَاهِنُ قُوَّادَ الْمِئَاتِ، قَوَّادَ الْجَيْشِ، وَقَالَ لَهُمْ: أَخْرِجُوهَا خَارِجَ الصُّفُوفِ، وَمَنْ تَبِعَهَا فَاقْتُلُوهُ بِالسَّيْفِ، لأَنَّ الْكَاهِنَ قَالَ: لاَ تُقْتَلْ فِي بَيْتِ الرَّبِّ.
16فَأَمْسَكُوا بِهَا، وَدَخَلَتْ مِنْ طَرِيقِ مَدْخَلِ الْخَيْلِ إِلَى بَيْتِ الْمَلِكِ، فَقُتِلَتْ هُنَاكَ.
17وَقَطَعَ يَهُويَادَاعُ عَهْدًا بَيْنَ الرَّبِّ وَبَيْنَ الْمَلِكِ وَالشَّعْبِ، أَنْ يَكُونُوا شَعْبَ الرَّبِّ، وَبَيْنَ الْمَلِكِ وَالشَّعْبِ.
18وَدَخَلَ جَمِيعُ شَعْبِ الأَرْضِ إِلَى بَيْتِ الْبَعْلِ وَهَدَمُوهُ، وَحَطَّمُوا مَذَابِحَهُ وَتَمَاثِيلَهُ تَحْطِيمًا دَقِيقًا، وَقَتَلُوا مَتَّانَ كَاهِنَ الْبَعْلِ أَمَامَ الْمَذَابِحِ، وَأَقَامَ الْكَاهِنُ حُرَّاسًا عَلَى بَيْتِ الرَّبِّ.
19وَأَخَذَ قُوَّادَ الْمِئَاتِ وَالْفُرْسَانَ وَالْحَرَسَ وَجَمِيعَ شَعْبِ الأَرْضِ، فَأَنْزَلُوا الْمَلِكَ مِنْ بَيْتِ الرَّبِّ، وَجَاءُوا مِنْ طَرِيقِ بَابِ الْحَرَسِ إِلَى بَيْتِ الْمَلِكِ، فَجَلَسَ عَلَى عَرْشِ الْمُلُوكِ.
20وَفَرِحَ جَمِيعُ شَعْبِ الأَرْضِ، وَهَدَأَتِ الْمَدِينَةُ، وَقَتَلُوا عَثَلْيَا بِالسَّيْفِ بِجَانِبِ بَيْتِ الْمَلِكِ.
21كَانَ يُوآشُ ابْنَ سَبْعِ سِنِينَ عِنْدَمَا ابْتَدَأَ يَمْلِكُ.
Journal this passage
Reflect on 2 Kings 11 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free