2 Kings 11

2 Kings

Chapter 11

Swahili translation

1Kisha Athaliya, mama wa Ahaziya, alipogundua kwamba mwanawe alikufa, akaamuru kuuawa kila mtu wa mbegu ya ufalme.

2Lakini Jehosheba, binti ya Mfalme Yoramu, dada wa Ahaziya, akamkamata Yoashi, mwana wa Ahaziya, kwa siri pamoja na mwanamke aliyemkuza, akamwondoa kutoka kwa wanawe wa kifalme walikuuawa, akamweka kwenye chumba cha kulala; nao wakamkinga kutokana na Athaliya, ili awe haakuuawa.

3Akamkinga kwa miaka sita nyumbani mwa Bwana, wakati Athaliya alipokuwa akitawala nchi.

4Kisha katika mwaka wa saba, Yehoyada akamwaleta makapiteni wa mamia ya Wakarani, na wanamjeshi wasiozaa silaha, akawaingia nyumbani mwa Bwana, akafanya agano nao, akawafanya kuapika katika nyumba ya Bwana, akamwonyesha mwana wa kifalme.

5Akawaamuru, akisema, Hiki ndicho mtakachokifanya: theluthi moja ya ninyi, wanaoingira Sabato na kuweka angavu ya nyumba ya kifalme,

6...

7Na magawanyiko mawili ya ninyi, yanayoondoka Sabato na kuweka angavu wa nyumba ya Bwana,

8Mtakusurudika Mfalme, kila mtu akiwa amebeba silaha; yeyote anayeingia ndani ya kingo zenu atauawa; jikingeni kwa Mfalme, anapoingia na anapotoka.

9Makapiteni wa mamia yalifanya kama Yehoyada kuhani alivyoamuru; kila mmoja akamchukua wanawe, walio na anapoingia na anapotoka Sabato, wakaingia kwa Yehoyada kuhani.

10Kuhani akampatia makapiteni wa mamia mikuki na ngao zilizokuwa za Mfalme Daudi, zilizohifadhiwa nyumbani mwa Bwana.

11Wanamjeshi wasiozaa silaha wakasimama, kila mtu akiwa na silaha zake katika mkono wake, kutoka upande wa kulia wa nyumba hadi upande wa kushoto, jiuzunguke kwa madhabahu na nyumba.

12Kisha akaleta mwana wa kifalme nje, akamvika taji na bangili, akamfanya kifalme, akamungia mafuta matakatifu; nao wote, wakiburudika kwa mikono yao, wakasema, Mfalme aishi daima.

13Kisha Athaliya, alipokisikia kelele ya watu, akaja kwa watu nyumbani mwa Bwana;

14Akakumbuka, akamwona Mfalme anayesimama mahali pake p'a kawaida kando ya nguzo, makapiteni na pembe karibu naye; na watu wote wa nchi wakionyesha furaha na kusika pembe. Kisha Athaliya, akavimba nguo zake kwa ngali, akalia, Wenzimu, wenzimu!

15Kisha Yehoyada kuhani akaamuru watawala wa jeshi, akisema, Mkamateni nje ya kingo, na yeyote anayefuata akuuawe kwa upanga; kwa sababu akasema, Asiuawe nyumbani mwa Bwana.

16Wakamkamata, akaingia katika nyumba ya kifalme kupitia mlango wa farasi, nake akakamatwa hapo.

17Yehoyada akafanya agano kati ya Bwana na Mfalme na watu, kwamba watakuwa watu wa Bwana; vivyo hivyo kati ya Mfalme na watu.

18Kisha watu wote wa nchi wakaingia nyumbani mwa Baal wakambomoa: madhabahu yake na mifanano ilivunjwa kabisa, naye Matani, kuhani wa Baal, wakamua mbele ya madhabahu. Kuhani akaweka waangalizi juu ya nyumba ya Bwana.

19Kisha akamchukua makapiteni wa mamia, Wakarani, wanamjeshi wasiozaa silaha, na watu wote wa nchi; wakakuja chini na Mfalme kutoka nyumbani mwa Bwana, kupitia mlango wa wanamjeshi, hadi nyumbani mwa kifalme. Akakaa kitini cha wafalme.

20Naye watu wote wa nchi walifurahi, na jiji likatulia; walikuwa wameuwa Athaliya kwa upanga nyumbani mwa kifalme.

21Yoashi alikuwa na miaka saba alipokuwa akifa kifalme.

Journal this passage

Reflect on 2 Kings 11 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded