2 Kings 13

2 Kings

Chapter 13

German translation

1Im dreiundzwanzigsten Jahr Joas', des Sohnes Ahasjas, des Königs von Juda, begann Jehoahas, der Sohn Jehus, über Israel in Samaria zu herrschen, und herrschte siebzehn Jahre.

2Und er tat, was böse war vor dem Herrn, und folgte den Sünden Jerobeams, des Sohnes Nebats, wodurch er Israel zur Sünde verführte; er wich nicht davon ab.

3Und der Zorn des Herrn entbrannte gegen Israel, und er gab sie in die Hand Hasaels, des Königs von Syrien, und in die Hand Benhadads, des Sohnes Hasaels, beständig.

4Und Jehoahas flehte den Herrn an, und der Herr erhörte ihn; denn er sah die Bedrängnis Israels, wie der König von Syrien Israel bedrückte.

5Und der Herr gab Israel einen Retter, so daß sie aus unter der Hand der Syrer kamen; und die Kinder Israel wohnten in ihren Zelten wie zuvor.

6Dennoch wichen sie nicht ab von den Sünden des Hauses Jerobeams, wodurch er Israel zur Sünde verführte, sondern wandelten darin; und auch die Aschera blieb in Samaria stehen.

7Denn er ließ dem Jehoahas vom Volke nur fünfzig Reiter und zehn Wagen und zehntausend Fußvolk übrig; denn der König von Syrien vernichtete sie und machte sie wie Staub beim Dreschen.

8Die übrigen Geschichten des Jehoahas aber und alles, was er tat, und seine Macht, sind sie nicht geschrieben in dem Buche der Geschichten der Könige Israels?

9Und Jehoahas entschlief mit seinen Vätern, und man begrub ihn in Samaria; und sein Sohn Joas herrschte an seiner Statt.

10Im siebenunddreißigsten Jahre Joas', des Königs von Juda, begann Jehoasch, der Sohn Jehoahas', über Israel in Samaria zu herrschen, und herrschte sechzehn Jahre.

11Und er tat, was böse war vor dem Herrn; er wich nicht ab von allen Sünden Jerobeams, des Sohnes Nebats, wodurch er Israel zur Sünde verführte, sondern wandelte darin.

12Die übrigen Geschichten des Joas aber und alles, was er tat, und seine Macht, womit er gegen Amazja, den König von Juda, kämpfte, sind sie nicht geschrieben in dem Buche der Geschichten der Könige Israels?

13Und Joas entschlief mit seinen Vätern, und Jerobeam setzte sich auf seinen Thron; und Joas wurde in Samaria begraben mit den Königen Israels.

14Elisa aber war krank geworden von seiner Krankheit, woran er starb; und Joas, der König Israels, kam zu ihm herab und weinte über ihm und sprach: Mein Vater, mein Vater, die Wagen Israels und seine Reiter!

15Und Elisa sprach zu ihm: Nimm Bogen und Pfeile; und er nahm Bogen und Pfeile zu sich.

16Und er sprach zum König Israels: Lege deine Hand auf den Bogen; und er legte seine Hand darauf. Und Elisa legte seine Hände auf die Hände des Königs.

17Und er sprach: Öffne das Fenster nach Osten; und er öffnete es. Da sprach Elisa: Schieße! Und er schoß. Und er sprach: Das Pfeil des Heils des Herrn, ja das Pfeil des Heils über Syrien; denn du wirst die Syrer in Aphek schlagen, bis du sie aufgerieben hast.

18Und er sprach: Nimm die Pfeile; und er nahm sie. Und er sprach zum König Israels: Schlag auf die Erde; und er schlug dreimal und stand still.

19Da wurde der Mann Gottes unwillig über ihn und sprach: Du hättest fünf- oder sechsmal schlagen sollen; dann hätte du Syrien geschlagen, bis du es aufgerieben hättest; nun aber wirst du Syrien nur dreimal schlagen.

20Und Elisa starb, und man begrub ihn. Und die Streifscharen der Moabiter fielen ins Land, zur Zeit des Jahreswechsels.

21Und es geschah, als sie eben einen Mann begruben, daß sie siehe, eine Streifschaar erblickten; und sie warfen den Mann in das Grab Elisas; und als der Mann die Gebeine Elisas berührte, wurde er lebendig und stand auf seinen Füßen.

22Und Hasael, der König von Syrien, bedrückte Israel alle Tage Jehoahas'.

23Aber der Herr war ihnen gnädig und erbarmte sich ihrer und neigte sich zu ihnen um seines Bundes willen mit Abraham, Isaak und Jakob, und wollte sie nicht verderben und verwarf sie nicht aus seiner Gegenwart bis dahin.

24Und Hasael, der König von Syrien, starb, und sein Sohn Benhadad herrschte an seiner Statt.

25Und Jehoasch, der Sohn Jehoahas', nahm die Städte wieder aus der Hand Benhadads, des Sohnes Hasaels, die dieser aus der Hand Jehoahas', seines Vaters, im Kriege genommen hatte. Dreimal schlug ihn Joas und gewann die Städte Israels wieder.

Journal this passage

Reflect on 2 Kings 13 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded