2 Kings 13

2 Kings

Chapter 13

German translation

1Im dreiundzwanzigsten Jahr des Joasch, des Sohnes Ahasjas, des Königs von Juda, wurde Jehoahas, der Sohn Jehus, König über Israel in Samaria und herrschte siebzehn Jahre lang.

2Er tat, was böse war in den Augen des Herrn, und ahmte die Sünden Jerobeams, des Sohnes Nebats, nach, die dieser begangen und Israel begehen lassen hatte; er ließ nicht ab von ihnen.

3Da entbrannte der Zorn des Herrn gegen Israel, und er gab sie in die Gewalt Hasaels, des Königs von Aram, und in die Gewalt Ben-Hadads, des Sohnes Hasaels, immer wieder.

4Da flehte Jehoahas zum Herrn, und der Herr erhörte ihn; denn er sah, wie grausam der König von Aram Israel zertrat.

5Und der Herr gab Israel einen Retter, sodass sie aus der Hand der Aramäer befreit wurden; und die Kinder Israel wohnten in ihren Zelten wie zuvor.

6Aber sie gaben nicht auf die Sünde Jerobeams, die er Israel begehen lassen hatte, sondern fuhren darin fort; und es stand ein Bild der Aschera in Samaria.

7Denn von all seinem Heer ließ Jehoahas nur fünfzig Reiter und zehn Wagen und zehntausend Fußvolk übrig; denn der König von Aram hatte sie zur Vernichtung hingegeben und sie wie Staub zermahlen.

8Die übrigen Taten des Jehoahas aber und alles, was er tat, und seine große Macht, sind sie nicht aufgezeichnet im Buch der Geschichte der Könige Israels?

9Und Jehoahas entschlief zu seinen Vätern, und man begrub ihn in Samaria; und sein Sohn Joasch wurde König an seiner Statt.

10Im siebenunddreißigsten Jahr der Herrschaft des Joasch, des Königs von Juda, wurde Joasch, der Sohn des Jehoahas, König über Israel in Samaria und herrschte sechzehn Jahre lang.

11Er tat, was böse war in den Augen des Herrn, und ließ nicht ab von der Sünde Jerobeams, des Sohnes Nebats, die dieser begangen und Israel begehen lassen hatte, sondern er fuhrt darin fort.

12Die übrigen Taten des Joasch aber und alles, was er tat, und die Macht, mit der er gegen Amazja, den König von Juda, in den Krieg zog, sind sie nicht aufgezeichnet im Buch der Geschichte der Könige Israels?

13Und Joasch entschlief zu seinen Vätern, und Jerobeam nahm seinen Platz als König ein; und Joasch wurde in Samaria neben den Königen Israels begraben.

14Elischa wurde krank von der Krankheit, an der er sterben sollte; und Joasch, der König Israels, besuchte ihn und weinte über ihm und sprach: Mein Vater, mein Vater, du Wagen Israels und seine Reiter!

15Da sprach Elischa zu ihm: Nimm Bogen und Pfeile; und er nahm Bogen und Pfeile.

16Und er sprach zum König von Israel: Lege deine Hand auf den Bogen; und er legte seine Hand darauf; und Elischa legte seine Hände auf die Hände des Königs.

17Dann sprach er: Öffne das Fenster nach Osten; und er öffnete es. Dann sprach Elischa: Schieße den Pfeil ab; und er schoss ihn ab. Und er sprach: Der Pfeil des Heils vom Herrn, der Pfeil des Heils über Aram; denn du wirst die Aramäer in Aphek schlagen und sie vertilgen.

18Und er sprach: Nimm die Pfeile; und er nahm sie. Und er sprach zum König von Israel: Schlag sie auf die Erde; und er tat es dreimal und nicht mehr.

19Da wurde der Mann Gottes zornig über ihn und sprach: Wenn du es fünf- oder sechsmal getan hättest, dann hättest du Aram vollständig besiegt; aber so wirst du sie nur dreimal besiegen.

20Und der Tod kam über Elischa, und man begrub seinen Leib. Im Frühjahr aber kamen Raubzüge der Moabiter ins Land.

21Und während sie einen Toten begruben, erblickten sie einen Raubzug; und sie warfen den Mann schnell in die Stätte, wo Elischas Leib lag; und der Tote berührte die Gebeine Elischas und wurde lebendig und stand auf seinen Füßen.

22Und Israel wurde unter die Gewalt Hasaels, des Königs von Aram, gebeugt, alle Tage des Jehoahas.

23Aber der Herr war ihnen gnädig und erbarmte sich ihrer und wandte sich ihnen zu um seines Bundes willen mit Abraham, Isaak und Jakob; er wollte sie nicht verderben oder von seinem Angesicht verstoßen bis zu dieser Zeit.

24Und Hasael, der König von Aram, starb; und sein Sohn Ben-Hadad wurde König an seiner Statt.

25Und Jehoasch, der Sohn des Jehoahas, nahm von Ben-Hadad, dem Sohn Hasaels, die Städte wieder, die dieser seinem Vater Jehoahas im Krieg genommen hatte. Dreimal besiegte ihn Jehoasch und gewann die Städte Israels zurück.

Journal this passage

Reflect on 2 Kings 13 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded