2 Kings 13

¹Sa ikadalawang-tatlong taon ng pamumuno ni Joás, anak ni Ahasías, hari ng Judá, naging hari si Jehoáhas, anak ni Jehú, sa ating Israel sa Samaria, at naghari siya ng sampung pitong taon.

²Gumawa siya ng kasamaan sa paningin ng Panginoon, at sinundan ang mga kasalanan ni Jeroboám, anak ni Nebat, na ginawa niya at pinatulot na gawin ng Israel; hindi niya ito iniwan.

³Kaya't ang galit ng Panginoon ay nag-apoy laban sa Israel, at ibinigay niya sila sa kapangyarihan ni Hasael, hari ng Aram, at sa kapangyarihan ni Ben-hadad, anak ni Hasael, paulit-ulit.

⁴Nang dito ay nagsumamo si Jehoáhas sa Panginoon, at pinkinig siya ng Panginoon, sapagkat nakita niya kung paano nabigla ang Israel ng hari ng Aram.

⁵(At nagbigay ang Panginoon sa Israel ng tagapagligtas, upang makatakas sila sa kamay ng mga Arameo; at ang mga anak ni Israel ay nanatili sa kanilang mga tolda tulad ng dati.

⁶Ngunit hindi pa rin nila isinagawa ang kasalanan ni Jeroboám, na pinatulot niya sa Israel na gawin, kundi patuloy pa rin; at nananatili ang isang larawan ng Aserah sa Samaria.)

⁷Sapagkat sa lahat ng kanyang hukay, si Jehoáhas ay may lamang limampung manggagawa ng kabayo at sampung mga karwahe at sampung libong mga soldadong pang-alak; ang hari ng Aram ay nagluwal sa kanila upang masira, binasag sila tulad ng alikabok.

⁸Ngayon ang natitirang mga gawain ni Jehoáhas, at lahat ng kanyang ginawa, at ang kanyang dakilang kapangyarihan, ay hindi ba nasusulat sa aklat ng kasaysayan ng mga hari ng Israel?

⁹At natulog si Jehoáhas sa kanyang mga magulang, at inilibing siya sa Samaria; at si Joás, ang kanyang anak, ay naging hari sa kanyang halip.

¹⁰Sa tatlumpung ikapitong taon ng pamumuno ni Joás, hari ng Judá, naging hari si Joás, anak ni Jehoáhas, sa ating Israel sa Samaria, at naghari siya ng labing anim na taon.

¹¹Gumawa siya ng kasamaan sa paningin ng Panginoon; hindi siya lumihis mula sa kasalanan ni Jeroboám, anak ni Nebat, na ginawa niya at pinatulot na gawin ng Israel, kundi patuloy pa rin niya ito.

¹²Ngayon ang natitirang mga gawain ni Joás, at lahat ng kanyang ginawa, at ang puwersa kung saan siya lumaban laban sa Amasias, hari ng Judá, ay hindi ba nasusulat sa aklat ng kasaysayan ng mga hari ng Israel?

¹³At natulog si Joás sa kanyang mga magulang, at si Jeroboám ay kumuha ng kanyang lugar bilang hari; at inilibing si Joás sa Samaria kasama ang mga hari ng Israel.

¹⁴Ngayon si Eliseo ay nabigla ng sakit na dahilan ng kanyang kamatayan: at si Joás, hari ng Israel, ay bumaba sa kanya, at umiyak sa kanya, at nagsabi, Aking ama, aking ama, ang mga karwahe ng Israel at ang kanyang mga manggagawa ng kabayo!

¹⁵Nang dito ay sinabi ni Eliseo sa kanya, Kumuha ng pana at pana: at kumuha siya ng pana at pana.

¹⁶At sinabi niya sa hari ng Israel, Ilagay ang iyong kamay sa pana: at ilagay niya ang kanyang kamay dito; at ilagay ni Eliseo ang kanyang mga kamay sa mga kamay ng hari.

¹⁷Nang dito ay sinabi niya; Buksan ang bintana sa silanganan: at buksan niya ito. Nang dito ay sinabi ni Eliseo, Paluwakin ang pana; at paluwakin niya ito. At sinabi niya, Ang pana ng Panginoon ng tagumpay, ng tagumpay laban sa Aram; sapagkat papigilan mo ang mga Arameo sa Afek at titigilan mo sila.

¹⁸At sinabi niya, Kumuha ng mga pana: at kumuha niya ang mga ito. At sinabi niya sa hari ng Israel, Iluwal ang mga ito sa lupa; at ginawa niya ito ng tatlong beses at hindi na.

¹⁹Nang dito ay nagalit ang lalaking ito ng Diyos sa kanya, at nagsabi, Kung ginawa mo ito ng limang o anim na beses, nang dito ay abot mo na ang kompletong tagumpay laban sa Aram; ngunit ngayon ay lamang tatlong beses ang iyong tagumpay.

²⁰At dumating ang kamatayan sa Eliseo, at inilibing nila ang kanyang katawan sa lupa. Ngayon sa tagsibol ng taon, ang mga pamilya ng mga Moabita ay madalas na lumalampas, lumalabas sa buong lupain.

²¹At habang isinasabing nila ang isang patay na tao sa lupa, nakita nila ang isang pamilya na paparating; at mabilis nilang inilagay ang tao sa lugar kung saan naroon ang katawan ni Eliseo; at ang patay na tao, sa pagsasalamuha sa mga buto ni Eliseo, ay bumalik sa buhay, at bumangon sa kanyang mga paa.

²²At nabigla ang Israel sa ilalim ng kapangyarihan ni Hasael, hari ng Aram, sa lahat ng mga araw ni Jehoáhas.

²³Ngunit mabuti ang Panginoon sa kanila, at nagsumpá sa kanila, inaalagaan sila, dahil sa kanyang kasunduan sa Abraham, Isaac, at Jacob; hindi niya sila nais na sirain o ipadala ang kanilang malayo mula sa kanyang harap hanggang ngayon.

²⁴Nang dito ay dumarating sa katapusan si Hasael, hari ng Aram; at naging hari si Ben-hadad, ang kanyang anak, sa kanyang halip.

²⁵At kinuha ni Jeoás, anak ni Jehoáhas, nang muli mula sa Ben-hadad, anak ni Hasael, ang mga lungsod na kinuha niya mula kay Jehoáhas, ang kanyang ama, sa pakikipagdigma. Tatlong beses ang natalo ni Jeoás, at nakuha niya ang mga lungsod ng Israel.