2 Kings 13

2 Kings

Chapter 13

Ukrainian translation

1На двадцять третьому році царювання Йоаша, сина Ахазії, царя Юди, Йоахаз, син Єгу, став царем над Ізраїлем у Самарії й царював сімнадцять років.

2Він чинив зло перед очима Господа, наслідуючи гріхи Йеровоама, сина Наватова, які він робив та яких він змусив робити Ізраїль; він не відступав від них.

3І гнів Господній розпалився на Ізраїль, і Він віддав їх у руку Азаїла, царя Сирії, та у руку Бен-Хадада, сина Азаїла, рази за разами.

4І Йоахаз помолився до Господа, і Господь почув його, бо бачив, як жорстоко царь Сирії притискував Ізраїль.

5(І Господь дав Ізраїлю спасителя, так що вони звільнилися від руки сирійців; і сини Ізраїльські жили у своїх намета́х, як раніше.

6Проте вони не відступили від гріха Йеровоама, сина Наватова, якого він змусив робити Ізраїль, а продовжували робити його; й образ Астарти стояв у Самарії.)

7Бо з усього його військ Йоахазу залишилось лише п'ятдесят вершників та десять колісниць і десять тисяч пішоходів; царь Сирії винищив їх, знищивши їх мов пил.

8А решта діяльності Йоахаза та все, що він робив, та його велика могутність, — чи не написано це в книзі Літопису царів Ізраїльських?

9І Йоахаз заснув зі своїми отцями й був похований у Самарії; і його син Йоаш став царем на його місце.

10На тридцять сьомому році царювання Йоаша, царя Юди, Йоаш, син Йоахаза, став царем над Ізраїлем у Самарії й царював шістнадцять років.

11Він чинив зло перед очима Господа; не відступав від гріха Йеровоама, сина Наватова, якого він робив та яких він змусив робити Ізраїль, а продовжував робити його.

12А решта діяльності Йоаша та все, що він робив, та сила, якою він воював проти Амасії, царя Юди, — чи не написано це в книзі Літопису царів Ізраїльських?

13І Йоаш заснув зі своїми отцями, а Йеровоам займав його місце як царь; і Йоаш був похований у Самарії з царями Ізраїльськими.

14Тоді Єлисей захворів на хворобу, від якої він помер; і Йоаш, цар Ізраїльський, зійшов до нього і плакав над ним, кажучи: Батьку мій, батьку мій! колісниці Ізраїлю та його вершники!

15І Єлисей сказав йому: Візьми лук та стріли; і він узяв лук та стріли.

16І він сказав царю Ізраїльському: Покладіть руку на лук; і він поклав руку на нього; і Єлисей поклав свої руки на руки царя.

17Тоді він сказав: Відкрийте вікно на схід; і він відкрив його. Потім Єлисей сказав: Випустіть стрілу; і він випустив її. І сказав: Стріла спасіння від Господа, стріла спасіння від Сирії; ти поб'єш сирійців у Афеці й знищиш їх.

18І він сказав: Візьміть стріли; і він узяв їх. І він сказав царю Ізраїльському: Вдаріть ними об землю; і він вдарив тричі й перестав.

19Тоді чоловік Божий розгнівався на нього й сказав: Якби ти вдарив п'ять або шість разів, то повністю переміг би Сирію; тепер ти переможеш Сирію лише три рази.

20І Єлисей помер, і його поховали. Тепер у навесні року озброєні янычари мідіян часто приходили, спустошуючи землю.

21І коли вони поховували людину, вони побачили банду; і вони швидко поклали чоловіка у місце, де було тіло Єлисея; і мертвець, доторкнувшись костей Єлисея, ожив і став на ноги.

22І Ізраїль був притиснений під владою Азаїла, царя Сирії, все дні Йоахаза.

23Але Господь був милостивий до них та пошкодував їх, турбуючись про них заради Свого завіту з Авраамом, Ісааком та Яковом; Він не хотів їх знищити й не відсилав їх від Свого обличчя до цього часу.

24І Азаїл, цар Сирії, помер; і його син Бен-Хадад став царем на його місце.

25І Йоаш, син Йоахаза, знову відібрав у Бен-Хадада, сина Азаїла, міста, які той узяв у Йоахаза, його батька, в бою. Тричі Йоаш переміг його й повернув міста Ізраїльські.

Journal this passage

Reflect on 2 Kings 13 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded